「如果說遠離和回歸是一條 路的兩端，走得越遠，往往離童 年越近，也正是這最初的動力， 把我推向天涯海角。」這句話出 自詩人北島的《城門開》一書，也 是新銳藝術家Lingmuki的首個香 港個人展覽「遠行如溯」（Distance to Origin）的靈感來源。 Lingmuki原名林凌，出生 於南京，18歲時來港讀書，至 今已在香港居住達1 2年。兩 地生活經歷塑造了她的創作風 格，作品深受中式美學影響， 同時融入西方油畫技法，形成 她獨特的藝術風格。今次展覽 以「遠行」與「回溯」為核心概 念，展出39幅「油畫山水系列」 與「Little Muki系列」的作品。 兩者看似風格迥異，但內核相 連：前者是空間上的遠行，後 者則是時間上的回溯。 ＿重構中國山水審美 「油畫山水系列」以香港自然景 觀為靈感，利用西方油畫技法 重構東方山水審美。畫作運用 油彩堆疊建構山體層次，刮刀 肌理模擬傳統皴法，並以松節 油流淌營造煙雲意象。 大部分畫作的局部留白部 分則是呼應水墨畫的空靈意 境，同時運用了水墨畫的重要 構成元素，以簡單的點、線、 面畫出一座座峰巒疊嶂的高 山，連綿起伏不絕。「在南京及 香港生活的經歷，讓我很難創 作完全東方或西方的藝術品， 我需要將它們混合在一起，我 才會覺得舒服。」Li ngmuk i指 出，自己經常會質疑自己的「身 份歸屬」，但當她身處在大自然 時，就不會思考這個問題，「因 為在自然裏，我們所有人就是 屬於自然的，我毋須糾結我是 誰。」 ＿以童年治癒成年 「Little Muki系列」則以童年 為核心，主角「Little Muki」源自 Lingmuki小時候玩過的釣魚玩 具。當她長大後再次看見這件 玩具時，她驚覺自己就像玩具 裏的小魚，「我覺得我頭上也有 一個魚竿，要把我吊起來。」身 邊不同的壓力就像一個魚竿， 企圖控制自己，因此Lingmuki 決定將這條小魚擬人化，賦予 她能力去掌控自己的生命和人 生。 「Little Muki」是一名穿着 簡單白色裙子、頭戴橙色磁鐵 頭盔的小女孩，Lingmuki直言 「Little Muki」是「治癒成年的我」 的存在，「成年人會有很多顧 慮，但小朋友不會，他們很直 接。」因此作品結合大自然的元 素，「Little Muki」穿梭在花草之 間，自由自在、無憂無慮。 ＿畫作中尋「原點」 「遠行如溯」是Lingmuki的 首個個人展覽，她希望觀眾能 在作品中找到共鳴，對於與她 有相似經歷的人——那些離開 家鄉、在異地尋找自我的人， Lingmuki則希望作品能夠成為 一種情感的觸發點，啟發他們 從自然和童年裏感受力量，並 在作品中尋找屬於自己的「原 點」。 「Little Muki 系 列 」 主 角「Little Muki」，源自 Lingmuki 小時候玩 過的玩具。 展覽以「遠行」與「回溯」為核心 概念，展出39幅「油畫山水系列」 與「Little Muki 系列」的作品。 「Little Muki」作品結合大自然的元素，再加 上 Lingmuki 的想像力，為作品帶來夢幻感。 「油畫山水系列」以香港自然景觀為靈感，用 西方油畫技法重構東方山水審美。 Lingmuki 希望觀 眾能在作品中找 到共鳴，感受她 對生命旅程的深 刻思考。 ꆺ㲳ꇸ鉿 ㎈忈㸰兎⡁ Art 文：葉泳心 圖：汪旭峰 新 銳 藝 術 家 香 港 個 人 首 展 D12 ⰶ⮜ 08.09.2025 星期六 談到俄羅斯，我們總會說起 那片廣袤土地上的山林與河湖， 廣袤、豐富、神秘，引人入勝。 來自寥廓北國的藝術家，以彼處 高遠或幽靜景色為靈感，常有佳 作。 正在中國國家博物館展出 的「涅瓦河畔的遐思——列賓藝 術特展」，展出近百幅著名俄羅 斯畫家列賓（Ilya Repin，18441930）的畫作，既有肖像和風景 畫作，也有歷史題材人物群像， 選題多樣，卻萬變歸一，直指斯 拉夫民族精神內核，厚重且深 沉。 列賓是十九及二十世紀之交 俄羅斯最重要的現實主義藝術 家之一，他的作品聚焦現實苦 樂，俯身關懷平凡百姓的生活景 狀，因其細膩，因其貼地，別具 力量。今次在中國國家博物館現 場展出的《伏爾加河上的縴夫》， 可說是俄羅斯乃至世界藝術史語 境中頻繁談論的經典名作。畫面 構圖的張力，以及畫中縴夫的憂 傷神情與奮力勞作的姿勢，經由 列賓的畫筆，栩栩如生，宛在目 前。 不論涅瓦河或伏爾加河，不 論貝加爾湖或奧涅加湖，水恆久 流動不息，水上的故事，關乎日 常，關乎人性，亦常談常新。 文：李夢 圖：中國國家博物館 人們並不會期望擁有絕對 的平靜，因為它是會讓人瘋狂 的，那一種沉寂的空白容許了 無限可能性的誕生。位於北角 的油街實現藝術空間帶來三位 藝術家豊福亮、許方華及王浩 然的裝置作品，讓油街玻璃屋 和倉庫各自成為盛載著回憶與 幻想的空間。 日本藝術家豊福亮首次在香 港舉行個人展覽「豊福亮的黃金 之境」，分別設置了兩件大型裝 置作品《黃金茶室》及《黃金遊戲 場》，前者為一個滿布了以香港 事物為主題的手繪畫作的典雅茶 室，後者則為一個非日常的遊戲 室，透過大型電玩《食鬼》及飛行 棋邀請在場觀眾互動及交流。 香港藝術家許方華帶來了探 討西方16世紀流行的藥學理念 「藥效形象說」的展覽「像極了花 園」，以一系列結合了有機物外 形與人工機械的互動裝置，各 自呈現著自然物與身體之間的聯 繫。 現工作於美國及香港的藝術 家王浩然以肥皂劇為靈感，以 「來自香港的愛」為主題創作短劇 敘述其外祖母於上世紀八、九十 年代從香港移民到芝加哥的故 事，同時亦於倉庫空間重構拍攝 場景，讓觀賞者感受劇中的老香 港。 文、圖：林靖風 雪妮與周驄早前先後離世， 現在觀眾對他們的印象，只是電 視台的甘草演員，卻未必看過他 倆年輕時在粵語片的演出了。 雪妮最初在台灣考入中影公 司訓練班，以「熊雪妮」的名字演 過兩部國語片後，便回到香港轉 拍粵語片，成為仙鶴港聯公司的 當家花旦。仙鶴港聯以拍攝武 俠片為主，雪妮就演過《碧血金 釵》、《碧眼魔女》、《天劍絕刀》等 大量武俠片，亦主演時裝女俠片 《女黑俠木蘭花》，贏得「甜妹妹」 的美名。她的樣子甜美，卻常演 性格倔強的角色，多少反映了上 世紀六十年代女性地位的轉變， 新一代已不甘逆來順受。 相比之下，粵語片時代的周 驄，總是予人忠厚戇直的形象。 他無疑不如同期小生謝賢、曾江 般戲路縱橫，但也為光藝、新聯 兩大公司拍過不少膾炙人口的作 品。較少人提及的是，他後來也 曾參與幕後工作，如張國榮主演 的青春片《鼓手》，周驄就以真名 「冼錦榮」出任監製，另外他也擔 任過觀塘銀都戲院的經理。直到 1992年張之亮執導的《籠民》，周 驄才再度活躍幕前。 文：曾肇弘 圖：星島圖片庫 寊┪溸侚◜ ր岓銏撌뭒ց跖銋鎥翞 ┯勯溸儘⩱ 夢 遊 世 界 李夢 李夢，大眾傳播及藝術 史雙碩士，專欄作者，譯 者，藝評人。文章散見於香 港、北京、多倫多等地報刊 及網站。 圍 爐 談 藝 林靖風 林靖風，作家及策展 人，中央聖馬丁藝術與設計 學院藝術理論及哲學系研究 碩士。創作主題圍繞於孤獨 與存在的命題。 曾 幾 何 時 曾肇弘 曾肇弘，中文系畢業， 文化與電影研究者。現為電 影文化中心（香港）主席、香 港電影評論學會副會長。 《伏爾加河上的縴夫》 位於北角的油街實現藝術空間， 帶來三位中、日藝術家的焦點作 品。 雪妮 周驄
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz