聖羅莎裡爾節雖然是意大利的盛 會，但近年來在活動上也有不 少華裔商家參展，在街坊節上租下 展銷攤位售賣中華美食，以及展銷 不同的商品，同時，該區近年來成 了華裔最集中遷入定居的社區，因 此參加盛會的華裔也不少。 今年節慶的總指揮是布碌崙 居民律師兼烹飪企業家卡米尼蒂 （Danielle Caminiti）。她說：被選為 聖羅莎莉節的總指揮是一項不可思 議的榮譽，這項慶祝活動代表了意 大利裔美國人傳統的核心，我很自 豪能夠成為在布魯克林傳承這一傳 統的一部分。 作為一名資深律師，卡米尼蒂 在新冠疫情期間將重點轉向烹飪， 將愛好變成了烹飪品牌。她於2021 年出版了烹飪書《從法庭到廚房》 （From Courtroom to Cucina），並經 營「廚房裡的你」（Have U Covered in the Kitchen）平台。 根據介紹，這項節慶本身源自 於更古老的傳統，可以追溯到1624 年西西里島巴勒莫（Palermo）的一場 瘟疫。它是為了紀念聖羅莎莉亞。 這位聖人被認為幫助結束了1624年 的瘟疫，在疫情期間，人們再次尋 求她的祝福。 主辦機構的負責人蒂莫內里 （Angelo Timoneri）說，聖羅莎莉亞 向一位村民顯現，說：「來我埋葬的 地方找到我，然後帶我遊街示眾。 他們照做了，瘟疫就消失了。她 說，每年這個時候，我們都會慶祝 她創造的奇蹟。」 在賓臣墟舉行的這項一年一度 的盛會將根深蒂固的傳統與社區街 頭市集的氛圍融為一體。蒂莫內里 說，每晚都有現場樂隊表演，嘉年 華遊樂設施和遊戲沿著大道排列， 美食選擇涵蓋了希臘、西班牙，當 然還有意大利的攤位，涵蓋了不同 的文化。她說：我們聘請了現場樂 隊，每晚在舞台上表演——遊戲和 遊樂設施適合所有年齡段，無論是 小孩還是青少年。各行各業的美食 應有盡有。我們鼓勵家庭帶著孩子 一起來。 聖羅莎裡爾節的亮點之一是8 月22日舉行的男女吃卡諾里大賽 （Cannoli-Eating Contest），由羅伯 特·德法爾科地產公司、Il Colosseo Ristorante餐廳和Villabate Alba餐 廳贊助。另一個亮點是8月24日下 午2時舉行的聖羅莎莉亞遊行和紀 念活動，之後在15大道的瓜達盧佩 聖母教堂（Our Lady of Guadalupe Church）舉行彌撒。 ■聖羅莎裡爾節是意大利裔的傳統節慶。 紐市為屋主提供免費垃圾桶 減輕長者負擔寇頓表歡迎 紐約市計劃對垃圾收集流程進行 現代化改造，身為首名首批要求向眾 多紐約市房主免費發放垃圾桶的民選 官員之一的布碌崙賓臣墟州寇頓對此 表示歡迎，他說，這顯示一項向參加 STAR或增強型STAR房產稅減免計劃 的一戶和兩戶住宅業主免費發放新型 垃圾桶的計劃終於取得了進展。 除了強制向符合條件的房主免費 發放防鼠垃圾箱外，市議會今年二月 一致通過的一項法律還要求紐約市向 已購買新垃圾箱的符合條件的業主退 款。自2026年6月起，一至九個單位 的住宅大樓將強制使用新垃圾箱。然 而，儘管該法案以絕對多數票獲得通 過，但市長亞當斯曾對該計劃表示反 對，所需資金也尚未得到具體撥付， 導致這項原定於8月1日生效的法律至 今仍未獲得資金支持。 但市長辦公室於8月6日發表聲 明，表示所需資金即將到位，寇頓非 常高興市政府現在找到了資金，可以 承擔房主購買新垃圾桶的費用。 他說：對許多居民來說，在已經 有可用的垃圾桶的情況下，還要額外 支付50元購買新垃圾桶，這無疑是一 項不合理的負擔，尤其是在當前的經 濟形勢下，因為許多生活必需品的價 格都飆升了。在其他地方，隨著垃圾 收集方式的轉變，市政當局免費發放 了新垃圾桶。在紐約市，居民已經繳 納了高額稅款，因此也採取合理的措 施。 基於這些原因，寇頓曾於去年秋 天發起了一項請願，要求市政府免費 提供這些垃圾桶，這些垃圾桶的設計 符合市府垃圾車新增設備的規範。當 紐約市啟動堆肥計畫時，他們免費向 紐約市的房主發放了堆肥桶。 寇頓2024年10月間，致信時任衛 生局長蒂施（Jessica Tisch），他在信中 寫道：囓齒動物確實令人討厭，危害 健康，然而，僅僅因為垃圾桶上有您 和市長的認可以及部門的印章，就要 求居民購買，這遠非合理。如果老年 人和低收入房主已經擁有一個非常滿 意的垃圾桶，那麼再購買新的垃圾桶 對他們來說將是沉重的垃圾桶，那麼 再購買新垃圾桶，那麼再購買新的垃 圾桶。 本報記者林意善紐約報道 融合意大利傳統布碌崙驕傲 B4 08.16.2025 星期六 僑社 賓臣墟聖羅莎裡爾節登場 余乾綱翁出殯 余乾綱翁（余陳金妹 之夫君文翰文炳文海 玉瑩之令尊翁）廣東 省台山市裡邊鄉仁德 村人氏痛於二零二五 年八月十二日壽終積 閏享壽九十八歲遺體 現停厝中華長壽殯儀 館謹擇定於八月十九 日（星期二）上午九 時開祭同日中午十二 時出殯移柩往安葬上 州萬壽山墳場自置壽 地。 訃聞 4U #SPPLMZO / % ‧ / ) &+ Monica Woo Caiden Darren Emilie ‧ / ) #+ ( ) Lafayette 148 暨 作為一名資深律師，卡 米尼蒂在新冠疫情期間將重 點轉向烹飪，將愛好變成了 烹飪品牌。她於 2021 年出 版了烹飪書《從法庭到廚 房 》（From Courtroom to Cucina），並經營「廚房裡 的 你 」（Have U Covered in the Kitchen）平台。 ▍本報記者林意善紐約報道 ▍ 融合了意大利傳統和布碌崙的驕傲的第51屆聖羅莎裡爾節 （Santa Rosalia Feast)，於周四（14日）拉開序幕，至本月24日的 10天內，布碌崙賓臣墟的18大道，從68街到75街將煥然一新，燈 火通明，洋溢喜氣的氣氛。 ■寇頓關 心耆老的 福利。 ᜋᖥⅬ⠋ᦱ ࡖ ⴷ 〴䣅ຎ⋯෧⭦ᣟӷ⧍ ঃঋ ૯㑆 ⻕⿰㏩ ঃ㝿⒩ 㣌づ䣅 同 泣 告 聞 訃 告 親屬眾多 恕未盡錄 先考諱東發楊公府君廣東省鶴山市共 和鎮松塘大龍尾村人氏痛於二零二五年 八月九日壽終積閏享壽八十九歲現遺體 停厝布碌崙萬壽殯儀館謹定於八月十八 日︵星期一︶上午八時三十分開祭同日 上午十一時三十分出殯安葬於布碌崙長 青墓園自置壽地忝屬 宗親戚友鄉世誼哀此訃 未亡人 楊李秀群 孝 男 家強 孝 媳 孝 男 家興 孝 女 小霞 孝孫男 孝孫女 同 叩 謝 謝 親屬眾多 恕未盡錄 先妣伍門黃氏瑞珠太夫人 伍時福之夫 人 廣東省台山市附城鎮 安步鄉東盛村 人氏痛於二零二五年八月十 一日壽終積 閏享鶴壽一百有三歲經於八 月十五日在 中華長壽殯儀館舉行出殯禮 畢隨即移柩 往安葬布碌崙長青墳場自置壽地叨蒙 紐約製衣業總商會同人 同人 宗親戚友鄉世誼惠賜花圈賻儀素車 並親 臨執紼隆情高誼歿存均感哀此鳴 孝 子 碧琦 孝 媳 歐麗琼 孝孫男 鵬達 鵬駿 孝孫女 敏怡 哀謝啟
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz