Ѕ坆٠ 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ✕ ݣ Unit12,Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK ԅ לܔ 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada ࡐ 㬗䭔 17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745 ޅ ㈩ ݺ ⷯனࡵ偃ड 電話:(852) 2798-2323 星島新聞集團大廈 傳真:(852) 2751-8634 香港新界將軍澳工業邨駿昌街七號 新聞網址: www.singtao.com 吤ԅցі恗垰 Chicago Office 155 N. Harbor Dr., Chicago, IL 60601 電話: (312) 927-5621 ݰ 刖 Editorial / Reporting 電話: (212) 699-3800按129 傳真: (212) 625-0845 電郵: editor@nysingtao.com Ӣ桗㏛ղ Classified Advertising 電話: (212) 699-3808 (212) 699-3800 傳真: (212) 699-3833 電郵: classified@nysingtao.com ষ㬴偃ड .+'*7;'8:+89 電話: (212) 699-3800 188 Lafayette Street, (212) 431-9030 New York, NY 10013 傅真: (212) 699-3828 網址: www.singtaousa.com 微信號: SingTaoNY אࡇ 栌і恗垰 盛雄莊 Shing Hong Trading 70 Kneeland St., Boston, MA 02111 電話: (617) 820-3209 傳真: (617) 956-0628 伛伏١घ㉋і恗垰 中原參茸坊 5411 8th Ave, Brooklyn, NY 11220 電話: (718) 438-3515 傳真: (718) 438-5290 嬮旭Ղ䤙ਸ਼ Subscription Circulation 電話: (212) 699-3800按162 傳真: (212) 699-3833 電郵: cir@nysingtao.com 㳰㏛ղ Display Advertising 電話: (212) 699-3800按106 傳真: (212) 431-1816 電郵: sales@nysingtao.com A2 10.29.2025 星期三 要聞 科技巨頭為何搞不定一頓飯 美國國家颶風中心指，梅麗莎橫越牙買加 期間帶來災難性的強風、山洪暴發與風 暴潮，即使風眼離岸，山洪與強風仍會持續， 部分山區將延續至夜間。颶風中心預測，風暴 在29日中午前穿越古巴東部，下午掃過巴哈馬 南部地區，土石流與致災性洪水風險極高。聯 合國世界氣象組織專家形容，梅麗莎是牙買加 的世紀最強風暴，威力甚至超越超強颱風樺加 沙。截至目前，梅麗莎及其引發的次生災害 已在牙買加、海地和多米尼加造成至少7人死 亡、20多人受傷。 牙買加氣象單位警告，風場逆時針旋轉可 能在北岸再度推高風暴潮，災害應對部長麥肯 錫形容這是「最糟糕的經驗之一」。他指出，聖 伊麗莎白教區「泡在水裏」，黑河地區至少三個 家庭受困，因風勢過強暫無法救援，只能祈禱 天候好轉。牙買加災害風險管理委員會晚間說 明，至少有三家醫院受強風與海水倒灌影響， 累計75名病患轉移；政府正籌組清除路障與分 送物資的路線，以避免港口壅塞。 觀光部長巴特勒特估計島上約有2.5萬名 觀光客，已啟動觀光緊急行動中心協調旅宿安 置與醫療支持。主管機關另通報金斯敦、聖安 德魯、聖凱瑟琳及聖湯瑪士居民須防範鱷魚因 洪水離開棲地；NetBlocks監測顯示牙買加網 絡連線度降至平常的42%。 牙買加總理霍爾尼斯坦言，沒有基礎設施 能承受五級颶風，最大挑戰是復原速度。慈悲 國際顧問博格在波特摩爾描述，停電瞬間一聲 巨響後四周漆黑，居民只求撐到風暴過境。攝 影記者自聖凱瑟琳傳回的畫面顯示，街樹連根 倒伏、屋頂掀飛、柵欄被吹倒。官方呼籲民眾 切勿涉水、遠離河溝與海岸，孩童與寵物不得 靠近積水區，並就近向地方單位通報危險。 除了牙買加外，古巴東部各省同步進入最 高戒備。奧爾金省準備撤離超過20萬人，巴 內斯鎮也有相近規模的移轉。古巴政府表示， 已疏散了東部地區近65萬民眾，關閉3座發電 站，以防範可能造成的嚴重損失。 美國駐哈瓦那大使館通告東部空運全面暫 停，火車、公車與船舶停駛，西部航班或維 持，但離境旅客須自行承擔風險，美方無法保 證安全。 世紀颶風「梅麗莎」挾帶極端風力橫 掃牙買加，於28日下午1點左右在西南岸 新希望登陸時達到五級強度，最高持續 風速每小時185英里，創下大西洋流域罕 見的強勢登陸紀錄。牙買加出現廣泛淹 水、建築受損、道路中斷，約54萬名居 民陷入停電。初步災情顯示，風暴已造 成加勒比海至少7人喪生、20多人受傷。 紅十字會表示，牙買加可能有150萬人受 到世紀風暴的衝擊。 世紀颶風殺到牙買加150萬人遭殃 建築受損道路中斷 54萬居民停電 ▍本報訊 ▍ 美國戰爭部長赫格塞斯28日表示，美軍 27日在東太平洋國際水域擊沉4艘販毒船， 船上14人死亡，1人倖存。此次軍事打擊使 得美軍擊沉涉嫌販毒船隻的總數達到14艘， 9月以來的襲擊共造成至少57人死亡。 法新社報道，美軍9月初開始在加勒比 海和太平洋打擊運毒船，至今已摧毀至少14 艘船隻。赫格塞斯在X寫道，美軍27日在國 際水域發動3次空襲，共擊斃14名「毒品恐怖 分子」，僅1人倖存，所有打擊均在國際水域 展開，美軍無人傷亡。他並未透露死者國 籍，稱「我們的情報單位掌握這4艘船隻的行 蹤，它們沿著已知的運毒航線航行，船上載 有毒品。」 赫格塞斯談到毒販時表示：「我們會追 蹤他們、建立情報網絡，然後我們會緝捕並 殲滅他們。」不過華盛頓尚未公開任何證據， 證明被轟炸的船隻正在走私毒品或對美國構 成威脅。他還發布一段28秒視頻，畫面顯示 兩艘船隻在海上並排停靠，轟然爆炸成一團 火球，另外兩艘在海上高速航行的船隻也接 連爆炸起火。他還說，國防部南方司令部立 即展開搜尋倖存者的行動，而墨西哥當局將 承擔協調救援的責任。 墨西哥海軍證實，已應美國海岸防衛隊 請求，在阿卡普爾科港西南方約645公里處 展開救援行動。墨西哥總統辛鮑姆表示， 「我們不贊同這些攻擊」，並呼籲華盛頓遵守 所有國際條約，她指美國面臨的毒品走私問 題應透過外交途徑解決。 因為一具遺體 以色列又開打 以色列總理內塔尼亞胡28日命令軍方對 加沙展開強力打擊，加沙衛生部門表示，攻 擊造成至少18人死亡，50人受傷。此前，內 塔尼亞胡指責哈馬斯移交的一具遺體並不屬 於失蹤的以方人質，稱其違反停火協議。哈 馬斯則回應，因以方的侵犯行為，將延後移 交另一人質遺體。 綜合法新社和路透社報道，內塔尼亞胡 辦公室發布聲明指出，「召開安全諮詢會議 後，總理已指示軍方立即對加沙地帶採取強 力打擊行動」，但未進一步說明細節。一名以 軍官員說，哈馬斯在加沙境內一處由以色列 控制的地區對以軍發動攻擊，違反停火協議。 自美國斡旋的停火協議於10月10日生效 以來，以哈一直互控對方違反協議。哈馬斯 稍早表示，28日稍晚將把在加沙地道中發現 的人質遺體交還給以色列。以色列先前曾向 哈馬斯施壓，要求他們歸還剩餘人質遺體。 然而，哈馬斯武裝派別在聲明中說，由於以 軍違反協議，將延後交還人質遺體的行動， 並警告以色列任何升級局勢的行動，都將阻 礙搜尋和挖掘遺體的作業。 哈馬斯27日晚交出據稱是根據停火協議 歸還的第16具人質遺體，但內塔尼亞胡辦公 室說，以色列法醫鑑定結果顯示，哈馬斯交 出的其實是一名人質的部分遺骸，而該名人 質的遺體早在大約兩年前就被以色列軍方帶 回。內塔尼亞胡辦公室譴責哈馬斯明確違反 協議，並指出鑑定結果顯示，哈馬斯交還的 是扎法提的部分遺骸，而以色列在大約兩年 前的軍事行動中，便從加沙地帶帶回扎法提 的遺體。 萬斯：停火協議持續有效 美國副總統萬斯表示，儘管出現零星衝 突，但加沙停火協議仍持續有效。白宮稍後 也在社群媒體轉發萬斯這段談話內容，指哈 馬斯或其他在加沙的組織攻擊以軍，預料以 色列會作出回應，但和平將會持續下去。 美軍再擊沉4艘販毒船 14人喪命 銀色飛碟狀建築矗立在洛杉磯聖塔莫 尼卡大道上，這裏曾經人潮湧動，如今卻 只剩下喧囂過後的反思與爭議。 開業初期，特斯拉餐廳門口排起長達 13小時的隊伍，80個超級充電樁車位一位 難求。馬斯克七年磨一劍的夢想，終於成 為現實。然而僅僅兩周，餐廳的菜單便大 幅縮水，24小時營業承諾被迫取消，機器 人服務員據說居然是人工遠端操作。曾經 被追捧為「未來餐飲體驗」的特斯拉餐廳， 迅速陷入運營困境和公眾質疑中。 馬斯克在2018年就提出特斯拉餐廳的 構想，希望打造一個融合20世紀50年代復 古美式汽車餐廳、超級充電站與露天電影 院的複合式空間。這個位於好萊塢的餐 廳，外觀呈銀灰色圓形，宛如一個巨大的 UFO降落在城市。配備80個V4超級充電 樁、兩塊800吋巨型電影銀幕和超過250個 座位。 餐廳主打科技感體驗，特斯拉車主 可直接從車機螢幕點餐，有專人送餐到 車上。Optimus機器人在現場幫忙盛裝爆 米花，與顧客互動擊掌。開業首日6小時 創造4.7萬美元營收，比附近麥當勞高出 30%。然而僅三天後，問題就開始浮現。 點餐系統發生故障，車主不再享有「送餐 到車」服務。非車主更慘，必須等到服務 完車主後才能點餐，有時排隊得等上2、3 個小時。 顧客體驗與期待出現明顯落差。有人 抱怨排隊太久、出餐速度慢、餐點味道普 通。一份金槍魚熔岩三明治、烤乳酪和薯 條的總價接近50美元，但質量和分量令人 失望。附近居民對餐廳的噪音與交通擁堵 抱怨不已：「你能送人上火星，卻搞不定 洛杉磯一頓午飯？」餐廳還淪為政治抗爭 舞臺，示威者在餐廳外拉起布條，用氣球 諷刺馬斯克在特朗普就職典禮上「行納粹 禮」的舉止。 此類活動，幾乎每個周末都會上演。 業內人士尖銳指出：「這餐廳的最大價值 不是賣漢堡，而是賣品牌。本質上更像是 一家實物形態的廣告片場。」 特斯拉餐廳迅速跌落神壇的核心原因 在於傲慢——科技巨頭認為技術能夠解決 一切問題，包括像餐飲這樣需要人性化服 務的行業。特斯拉試圖將汽車行業的科技 體驗直接移植到餐飲業，卻忽略了餐飲業 的本質：食物質量、服務效率和使用者體 驗比科技噱頭更重要。 馬斯克的風格是「想法很宏偉，執行 很倉促，問題滿地」。這種急於將不成熟 產品推向市場的做法，在汽車行業可能通 過OTA更新來修復，但在餐飲行業，顧客 的一次壞印象幾乎是不可能挽回的。 特斯拉餐廳的案例，給那些準備跨界 傳統行業的科技企業提供了寶貴教訓：無 論科技多麼先進，都不能替代傳統行業的 核心價值。在餐飲業，食物的味道、服務 和環境的舒適度永遠比噱頭更重要。 特斯拉餐廳門口，那塊20米高的巨幕 依然播放著《陰陽魔界》和《瘋狂賽車》。但 排隊人潮已散去。馬斯克旗下的高科技企 業屢屢完成驚人創舉，卻在餐飲生意上栽 了跟頭。 或許這就是科技與人文之間的鴻溝， 不是靠炫酷的概念就能填補，而是需要腳 踏實地尊重每個行業的基本規律。 梅麗莎橫越牙買加帶來災難 性的強風、山洪暴發，即使風眼 離岸，山洪與強風仍會持續。 美國國家颶風中心 ■一對男女抱著搖晃的樹木作樂。 美聯社 ■人們前往學校避難。 美聯社 ■牙買加多地淹水，建物受損。圖為當地民眾艱難前行。 美聯社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz