特朗普總統11日表示，史上最久的政府停擺即將落幕，這對 共和黨是「重大勝利」。不過，引發停擺的核心問題——高企的醫 療成本——短期內仍無法解決。 ▍本報訊 ▍ 《紐約時報》報道，在當天的退 伍軍人節演說中，特朗普 祝賀國會共和黨領導層，表示「我 們正在讓國家重新運轉起來。」事實 上，國會僵局此前一天能被打破， 是因為部分民主黨人與共和黨人達 成共識，支持了一項支出方案；但 該協議並未納入民主黨一直要求延 長的奧巴馬健保補貼。這項法案已 提交眾議院審議。 如果眾院通過法案結束停擺， 壓力將轉到了特朗普和共和黨身 上：他們必須設法降低醫療成本， 否則在中期選舉中可能面臨不利局 面。儘管特朗普多次承諾要推出奧 巴馬健保的替代方案。他在10日表 示，希望建立一個「將資金直接發 給民眾而非保險公司」的體系，但 白宮未提供更多細節。該設想的核 心假設是：讓患者在購買醫療服務 過程中擁有更大主動權，有助於降 低成本。但並無充分證據表明這能 顯著降低醫療成本。大多數醫療支 出用於重症患者，他們在治療上幾 乎沒有選擇餘地。 奧巴馬健保一直未能有效控制 成本，但它幫助數千萬無保險者獲 得了保障。民主黨在疫情期間增加 了對「自購保險者」的資金支持，導 致新投保者大幅增加。當前補貼到 期後，保費可能大幅上漲，每月可 能超過數百美元，很多人將因此失 去健保。如延長補貼，明年需支出 230億元，未來十年總支出近3500 億元。即便沒有補貼，多數人仍可 通過稅收抵免獲得一定補助。 上周末同意結束停擺的幾位民 主黨參議員，從共和黨領導層爭取 到一項承諾：下月將至少就延長補 貼舉行一次象徵性表決。這一舉動 將「民眾醫療負擔沉重」的問題推至 政治聚光燈下。此時特朗普正將注 意力集中在其他議題上，如提高醫 療價格透明度、減少芬太尼供應、 要求製藥公司向自費購買處方藥的 患者提供折扣等。 特朗普也借退伍軍人節場合， 宣揚自己將國防部改名「戰爭部」的 努力，表示「我們根本不喜歡所謂 的政治正確」。改名之舉尚未獲得 國會批准。近來，特朗普政府一直 在加勒比海和東太平洋海域襲擊涉 嫌走私毒品的船隻，儘管眾多法律 專家表示，這類致命打擊屬於法外 處決。在以偷渡問題宣佈國家緊急 狀態後，他向西南邊境部署了約1 萬名士兵。如今越境人數已大幅 下降，這些士兵仍駐紮在當地。此 外，數千名國民兵被部署到洛杉 磯，協助平息移民突襲行動引發的 抗議活動。政府還向多個由民主黨 執政的城市部署國民兵，以協助打 擊犯罪。此類國內部署極為罕見， 軍方向來努力維持「非黨派」的形 象，以贏得公眾信任。 ■總統特朗普在退伍軍人節演說中表示，史上最久的政府停擺即將落幕， 這對共和黨是重大勝利，也正在讓國家重新運轉起來。 路透社 聯邦眾議員在休會53天後， 頂著全美機場的混亂擁堵狀況， 於11日返回華盛頓，為今天（12 日）可能結束史上最長政府停擺的 投票做準備。 綜合路透社、美聯社報道， 參議院10日通過的協議因未納入 奧巴馬健保補貼延期而導致民主 黨內部分歧。民主黨自由派對協 議感到憤怒，認為參院民主黨人 在一場處於優勢的鬥爭中妥協。 參院共和黨人同意12月就該補貼 單獨投票，但無法保證通過。而 眾議院議長約翰遜（Mike Johnson） 尚未表明眾院是否會舉行相關投 票。 自9月19日眾議院通過臨時 撥款法案以來，約翰遜一直讓眾 院處於休會狀態，以向參議院民 主黨施壓，迫使政府重開。特朗 普總統則扣留了民主黨執政州和 城市的數十億元資金，並試圖解 僱數千名來自他所謂「民主黨機 構」的聯邦員工。不過，該協議 將暫停他的裁員計劃，也將確保 SNAP(糧食券)能持續運作至明年9 月30日。 約翰遜為關閉眾議院的決定 進行辯護，聲稱眾議院已於9月履 行了自身職責，接下來應由參議 院採取行動。當參議院多次推動 眾議院法案均告失敗時，他拒絕 就妥協方案進行談判，鼓勵特朗 普取消與參議院少數黨領袖舒默 （Chuck Schumer）和眾議院少數黨 領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）的 首次會面，以避免在政府仍處於 停擺狀態時進行更廣泛的談判。 他曾表示：「我沒有任何談判的餘 地。」 約翰遜的策略迫使參議院民 主黨內部分裂，同意撥款重開政 府，且未達成他們所要求的延長 補助的條件。他的領導方式被視 為「向上管理」，與特朗普保持密 切聯繫，同時「向下嚴管」，對眾 議院的日常議程及議員實施嚴格 控制。 如今，議員們將審議重開政 府的相關方案，約翰遜的權力將 再次受到考驗。共和黨人肯定會 對這項法案提出不滿，因為法案 將大部分聯邦政府資金僅延長至1 月30日。 眾議院民主黨領袖因法案未 解決健保補貼問題而拒絕支持該 方案，約翰遜必須依靠共和黨議 員推動法案通過。在優勢狹窄的 眾議院，他幾乎沒有議員倒戈的 餘地。 本報訊 約翰遜操盤分裂對手 眾議員歸隊準備投票 為招收60萬中國學生辯解 特朗普稱「只是一門生意」 特朗普總統11日接受霍士新聞 主持人英格拉漢姆(Laura Ingraham) 專訪時，為其政府向中國學生提供 60萬簽證的計劃辯護，稱外國學生 (尤其是來自中國的學生)對於維持 美國大學的財政穩定至關重要。 綜合霍士新聞、《每日郵報》報 道，當被主持人質問「允許60萬中 國留學生進入美國怎麼就成了支持 MAGA（讓美國再次偉大）」，特朗 普表示：「我們確實有很多來自中 國的學生。一直以來都是如此。我 們還有一個龐大的高等院校體系。 如果把這個體系削減一半，或許會 讓一些人高興，但美國一半的大學 將會倒閉。」 特 朗 普 進 一 步 辯 解 說 ： 「MAGA是我的主意。我比任何人 都更了解MAGA想要什麼，MAGA 希望看到我們的國家繁榮昌盛。」 特朗普強調：「我認為有其他 國家的學生是好事。我希望能夠與 世界各國友好相處，而不是與法國 人。」英格拉姆反駁道：「中國人監 視我們，竊取我們的知識產權。」特 朗普反問：「你認為法國人比較好 嗎？」英格拉姆稱是。特朗普說「我 不太確定，」並提到了法國的關稅。 他繼續從經濟角度解讀，稱中國學 生的學費遠高於美國學生，有助於 維持美國的高等教育體系。他說， 「我並不是想要他們，而是把這看 作是一門生意。」 此前政府曾表示，出於間諜擔 憂，將「大力撤銷」中國學生簽證。 但特朗普8月宣布計劃大增中國留 學生簽證。2023-2024學年，超過 27.7萬名中國學生在美國學習，僅 次於印度留學生。 前白宮國安顧問弗林(Michael Flynn)發聲批評特朗普，稱「我們根 本不需要再幫助中國實現他們成為 本世紀唯一超級大國的計劃了。」 本報訊 ■眾院議長約翰遜一直為關閉眾 院的決定進行辯護，聲稱眾院已 於9月履行了自身職責，接下來應 由參院採取行動。 美聯社 政府停擺即將落幕 核心爭議並未解決 特朗普退伍軍人節演說宣稱勝利 前總統奧巴馬（Barack Obama） 近日給一群戰爭英雄帶來了一份難 忘的驚喜。據他在社交平台X上發 布的影片顯示，他8日突然現身一 班從威斯康辛州麥迪遜飛往首都華 盛頓的榮譽航班，向一群韓戰與越 戰退伍軍人及其家屬致敬，提前慶 祝退伍軍人節。 綜合《紐約郵報》與美國廣播公 司新聞網報道，奧巴馬在貼文中寫 道：「在退伍軍人節前夕，我很榮 幸在華府迎接一班載有退伍軍人及 其家屬的航班。所有的英雄們，感 謝你們及你們家人為國家的非凡 奉獻。你們為保衛祖國所作出的犧 牲，將在今天與每一天受到尊崇。」 奧巴馬在航班抵達列根機場後 登上飛機，並透過機上廣播系統向 全體老兵致意。他說：「大家好。 隨著退伍軍人節臨近，我想特地來 向各位表達感謝，感謝你們非凡的 服役。對你們與你們的家人而言， 為國家的犧牲永遠值得銘記，我們 非常感激。」 對於前總統突然現身機艙，幾 乎所有人都大吃一驚但繼而喜出 望外。影片中一些老兵明顯倒吸一 口氣，其中一人難以置信地喊道： 「怎麽會！」。 這些退伍軍人此次前往華盛 頓的行程，是由「榮譽航班網絡」 （Honor Flight Network）安排。該非 營利組織為退伍軍人及其家屬提供 免費航班，前往首都參觀各類紀念 碑。其官網指出：「參加榮譽航班 之旅，使退伍軍人能與戰友共同分 享這一重要時刻，緬懷陣亡同袍， 並交流彼此的故事與經歷。榮譽退 伍軍人全程免費，這要感謝社會各 界的慷慨捐助。」過去20年中，「榮 譽航班網絡」已安排超過30萬名退 伍軍人前往華府參訪。 本報訊 A5 11.12.2025 星期三 美國新聞 特朗普也借退伍軍人 節場合，宣揚自己將國防 部改名「戰爭部」的努力。 ■截圖顯示，前總統奧巴馬8日突 然現身一班從威州飛往首都華盛頓 的榮譽航班，向一群韓戰與越戰退 伍軍人及其家屬致敬，提前慶祝退 伍軍人節。 視頻截圖 奧巴馬現身榮譽航班為老兵送驚喜
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz