12_23_2025星島日報(紐約大都會版)

愛潑斯坦文件未全公開 舒默提案要求追責司法部 綜合ABC、NBC美聯社的報道, 舒默在聲明中表示:「國會通 過的法律非常明確:全面公開愛潑 斯坦案卷宗,讓民眾了解真相。然 而,司法部卻刪減了部分內容並隱 瞞了證據——這違反了法律。今 天,我提出一項議案,迫使參議院 採取法律行動,並迫使本屆政府遵 守法律。」舒默稱:「(司法部長)邦 迪(Pam Bondi)和(副部長)布蘭奇 (Todd Blanche)正在包庇特朗普,使 其免於承擔責任,參議院有責任採 取行動,」他預計將在參議院1月結 束假期復會後,強制參議院進行審 議。該議案可能需要參議員們全體 一致同意才能通過。 白宮將置評請求轉給了司法 部,但後者尚未立即就此事做出回 應。 特朗普總統於11月19日簽署法 案,賦予司法部長30天的時間,「以 可搜尋和可下載的格式公開司法部 掌握的所有與愛潑斯坦有關的非機 密記錄、文件、通信和調查材料」。 不過法律也允許一些例外情況,包 括為了保護受害者身分或避免危及 正在進行的聯邦調查而進行的編輯。 保護愛潑斯坦案受害者的身分一 直是司法部持續發布文件過程中的關 鍵癥結所在。司法部稱,計劃在年 底前分批發布記錄,並將延遲歸咎 於對受害者資訊進行遮蔽的耗時過 程。這種說法激怒了一些指控者和 曾努力推動通過法案的國會議員。 司法部副部長布蘭奇於19日宣 布當日將公布數十萬頁愛潑斯坦文 件,但據NBC的統計,司法部此後 僅公布了9675頁文件,並表示無法 在最後期限前完全公布所有文件。 已公布的記錄或文件,不少經過大 量塗黑處理,許多記錄缺乏必要的 背景資訊。 此外,愛潑斯坦案的部分受害 者於22日上午發表聲明稱,「公眾 只獲得了部分文件,而且文件充 斥著異常且極端的刪減,沒有任何 解釋。與此同時,許多受害者的身 分信息卻未被刪減,造成了直接傷 害。」他們敦促國會立即進行監督, 「以確保司法部履行其法律義務。」 特朗普總統近日簽署行政命 令,宣布平安夜(12月24日)和12 月26日為聯邦假日,將原有的聖 誕節(12月25日)延長為一個更長 的周末,為聯邦政府僱員提供額 外休假時間。而私企並非必須在 聯邦假日期間為員工提供帶薪休 假。 根據《今日美國》報道,該行 政令適用於「聯邦政府所有行政部 門和機構」及其僱員。根據該令, 部分僱員可能仍需到崗上班,具 體由機構管理層酌情決定。私企 則可自行決定是否給予員工休 假。不過,特朗普此前曾多次抱 怨美國帶薪的假期太多,他在5月 5日的一篇文章中寫道:「美國的 假期已經夠多了,剩下的日子不 夠用。我們過去是勞動者,現在 也是勞動者!」 總統發布臨時假日行政令並 不罕見。2014年,奧巴馬總統宣 布12月26日為聯邦假日。特朗普 在2019年和2020年也曾將平安夜 定為聯邦假日。但要將某一天永 久定為聯邦假日,則必須由國會 通過立法,並由總統簽署生效。 上一次這樣做是在2021年,當時 拜登政府將六月節(Juneteenth)納 入聯邦假日。 雖然今年聯邦政府機構可能 會在聖誕節前後關閉,但是銀 行、郵局和私人零售商大多會照 常營業。郵局在聖誕節當天關 閉,24日及26日正常營業,郵件 也會照常投遞,銀行亦然。 本報訊 特朗普送禮物簽行政令 聖誕節前後為聯邦假日 ■特朗普總統簽署行政命令,宣 布平安夜和12月26日為聯邦假 日,將原有的聖誕節延長為一個 更長的周末,為聯邦政府僱員提 供額外休假時間。 UMARNC圖片 前總統克林頓的發言人烏雷尼亞( An g e l Ureña)22日發表聲明,呼籲司法部公布所有與克 林頓和愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)有關的文件。 綜合霍士新聞和《紐約郵報》報道,烏雷尼亞 表示,「司法部迄今為止公布的內容及其公布方 式清楚地表明了一點:有人或事正在受到保護。 我們不知道是誰、是什麼或為什麼。但我們知道 一點:我們不需這種保護。」 聲明呼籲特朗普總統指示司法部長立即公 布所有提及、引用或包含克林頓照片的剩餘材 料,稱「拒絕這樣做將證實人們的普遍 懷疑,司法部迄今為止的行動並非出於 透明,而是為了暗示——通過選擇性地 公布材料來暗示那些多年來已被同一司 法部在兩黨總統和司法部長任期內反复 證明清白的人存在不當行為。」而司法部 的發言人則稱該聲明「荒謬」,並表示: 「克林頓急於指責任何人,以轉移人們 對他照片的注意力。司法部將繼續公布 數千頁材料,不會為了保護任何名人或 政治敏感人物而進行任何刪減。」在19日 曝光的克林頓照片,包括他赤膊游泳、 與米高積遜等明星合影,以及一些經過 塗黑處理的照片,顯示他與身分不明的 人在一起。 特朗普總統22日被問及克林頓的 照片時表示:「我討厭看到他的照片被 曝光,但這是民主黨人和幾個壞共和黨人要求 的。」他說:「我一直和克林頓相處融洽,對他很 友好。他也對我很好。我們一直相處得很好。」 在談到愛潑斯坦時,他則說:「克林頓也是他的 朋友,但實際上,他跟所有人都有交情。」 本報訊 克林頓發言人:「我們不需這種保護」 ▍本報訊 ▍ ����������������������������������������������������������������������� 參院少數黨領袖舒默(ChuckSchumer)22日提出一項議案,如 果獲得通過,將指示參議院啟動法律程序,追究司法部未能按法律 規定的期限公布已故富豪愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)所有文件的責 任。不過,由於缺乏共和黨議員的支持,這一行動很可能只是象徵 性的。 A5 12.23.2025 星期二 美國新聞 一名聯邦法官22日斥責已故富豪愛潑 斯坦(Jeffrey Epstein)的長期密友麥克斯韋爾 (Ghislaine Maxwell)在法庭文件中洩露了受 害人的姓名,這些文件旨在推翻她2021年的 性販賣定罪,並使她免於20年的監禁。 根據美聯社報道,聯邦法官恩格爾邁耶 (Paul A. Engelmayer)表示,麥克斯韋爾自行 提交的人身保護令申請中所附的證據將被密 封,不對公眾開放,「直到經過審查並進行 適當的編輯以保護受害者的身分」。 恩格爾邁耶寫道,麥克斯韋爾今後提交 的任何文件都須密封提交。 恩格爾邁耶表示,他「以強烈措辭提醒 麥克斯韋爾,她不得在任何公開文件中包含 任何能識別在審判期間未被公開指名的受害 者的信息。」 麥克斯韋爾於17日提交請願書,司法部 在兩天后根據最近頒布的《愛潑斯坦檔案透 明法案》開始公布與她和愛潑斯坦有關的調 查記錄。麥克斯韋爾聲稱,原可證明她無罪 的資訊被隱匿,且向陪審團提供了虛假證 詞。她說,這些違憲行為的累積效應導致了 「完全的司法不公」。 恩格爾邁耶表示,麥克斯韋爾須在明年 2月17日之前通知他,她是否計劃在請願書 中加入所謂的愛潑斯坦檔案中的任何信息, 並須在明年3月31日之前提交修改後的版 本。 本報訊 負責監管離岸風電的內政部稱,由於國 防部在近期完成的機密報告中指出存在國安 風險,已暫停東海岸5個大型離岸風電項目 的租賃。內政部將與國防部等合作評估降低 項目安全風險的方案。 綜合美聯社和《華爾街日報》的報道,特 朗普政府該決定影響位於瑪莎葡萄園島附近 的葡萄園風電(Vineyard Wind 1)項目;計劃向 羅德島州和康州供電的革命風電(Revolution Wi nd )項目;海岸維州離岸風電(Coa s t a l Virginia Offshore Wind)項目;以及位於紐約 海岸附近的日出風電(Sunrise Wind)和帝國風 電(Empire Wind 1)項目。這是本屆政府迄今 針對離岸風電產業所採取的最嚴厲措施。 內政部長伯古姆(Doug Burgum)表示,這 一行動旨在應對新出現的國安風險,包括相 關敵方技術的快速發展,以及靠近東海岸人 口中心的大型海上風電項目所帶來的安全漏 洞。內政部稱,巨型渦輪葉片的運動和高反 射率的塔架會產生一種稱為「雜波」的雷達干 擾,遮蔽合法的移動目標,產生虛假目標。 離岸風電產業組織「海洋網路」(Oceantic Network)稱,這些計劃在滿載運轉時預計可 提供近6吉瓦的潛在電力,足以滿足曼哈頓 的用電需求。「美國進步中心」在8月估計, 離岸風電產業約有1.2萬個直接就業機會和 5000個間接就業機會與這些計劃相關。 今年春天,特朗普政府曾叫停帝國風電 項目,但紐約州長霍楚(Kathy Hochul)與政 府談判後,允許該項目復工。 本報訊 翻案文件提受害者姓名 麥克斯韋爾遭斥責 以國安風險為由 政府暫停5離岸風電項目 保護愛潑斯坦案受害 者的身分一直是司法部持 續發布文件過程中的關鍵 癥結所在。 ■前總統克林頓指責特朗普政府試圖掩蓋愛潑斯 坦案的真相,拒絕提供完整的文件記錄。克林頓 透過發言人發表聲明,呼籲特朗普指示司法部長 邦迪立即公開所有提及、涉及或包含克林頓照片 的有關材料。 司法部圖片 ■參院少數黨領袖舒默(右)將提出一項決議,指示參院對司法部提起法律訴 訟,追究司法部長邦迪(左)未全公開愛潑斯坦案文件的責任。 合併圖片

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz