12_30_2025星島日報(紐約大都會版)

12.30.2025 星期二 QR Code F O C U S D1 食材: 火腿腸、雞蛋、香蔥 製作步驟: 1、火腿腸2根切片,熱 鍋少油煎至微焦,盛出備 用。 2、雞蛋3個打散,熱鍋 倒2勺油,炒至嫩滑。 3、倒回火腿腸,淋醬汁 (1勺生抽+1勺蠔油+半碗水澱 粉),撒蔥花翻勻出鍋。 食材: 娃娃菜、蒜末、蔥段、香 菜 製作步驟: 1、娃娃菜兩顆切細絲, 加1勺鹽抓勻醃10分鐘,擠乾 水分備用。 2 、調醬汁,碗中加蒜 末、辣椒絲、1勺辣椒粉、蔥 段,淋3勺熱油。再加3勺生 抽、2勺陳醋、1勺蠔油、1勺 白糖攪勻。 3 、娃娃菜加醬汁和香 菜,抓拌均勻即可。 食材: 大蝦、五花肉、洋蔥 製作步驟: 1、蝦去殼留尾,開背去 蝦線,加少許鹽、姜絲、黑胡 椒粉抓勻醃10分鐘;五花肉去 皮切薄片,之後每片肉包裹一 隻蝦,卷緊備用。 2、熱鍋倒油,放入蝦卷 煎至八面金黃,盛出備用。 3、碗中加1勺料酒、2勺 生抽、半勺老抽、半勺白糖、 1勺澱粉、小半碗清水,攪勻 備用。 4、鍋留底油,爆香洋蔥 絲(半顆)和薑絲,倒入醬汁煮 沸至濃稠。放入蝦卷翻炒裹 汁,撒白芝麻翻勻出鍋。 窣ꈹ 낝館 絲瓜蒸牛肉是一道清爽鮮美的家常菜,做法是將牛肉片用生 抽、澱粉等抓勻上漿,再鋪在切好的絲瓜上,加入薑絲、調料後, 大火蒸約7-8分鐘即可,成品牛肉嫩滑、絲瓜清甜多汁,是快速又 美味的菜餚。 主要食材包括牛肉、絲瓜、薑 蔥,首先將牛肉逆紋理切薄 片放入碗中,加入薑絲、蔥花、生 抽、蠔油、料酒、少許鹽、胡椒 粉、小蘇打,抓拌至有黏性,再加 入水澱粉和食用油,抓勻上漿,醃 製10-15分鐘;絲瓜去皮後,切成滾 刀塊或斜片,鋪在蒸盤底,可撒上 少許鹽抓勻。將醃好的牛肉片平鋪 在絲瓜上,盡量不要重疊,可再撒 些薑絲或淋一點油,蒸鍋水開後, 放入絲瓜牛肉盤,大火蒸7-8分鐘即 可(絲瓜易熟,注意不要蒸太久), 取出後可淋上蒸魚豉油,或直接享 用,湯汁也很鮮美。 絲瓜蒸牛肉的特色是口感滑 嫩、清甜多汁,結合了絲瓜的清爽 與牛肉的鮮美,做法簡單,利用蒸 的方式保留食材原味,特別適合當 作家常菜或給小朋友的補鐵餐,非 常下飯。 此外,絲瓜營養豐富,含高水 分、低熱量,富含膳食纖維、維 他命C、B群、鉀、葉酸和多種礦 物質,有助美白養顏、清熱利尿、 改善便秘、調節血壓、抗氧化等功 效。牛肉則富含優質蛋白質、鐵 質、鋅、磷及維他命B群,能幫助 增長肌肉、修復身體、預防貧血、 強化免疫力、提供能量,對發育、 體力恢復、改善手腳冰冷有益。兩 者結合能補充能量、助消化、抗氧 化,維他命C還能促進鐵吸收,是 均衡又美味的組合。 此外,絲瓜還搭配海鮮(蛤蜊、 蝦仁)、蛋(炒蛋、鹹蛋)、菇類(金 針菇)、豆腐、麵線、粥品等,調 味以單一、清淡為主,用薑絲、蒜 末、少許醬油或鹽提鮮,並記得鹽 最後放,以保持翠綠。 ■此菜餚中牛肉嫩滑、絲瓜清甜多汁。 西葫蘆炒肉末是一道簡單快 手、鮮香下飯的家常菜,主要做法 是西葫蘆擦絲(或切片)後用鹽殺出 水分,肉末用蔥薑蒜、料酒、老抽 等炒散變色,再將西葫蘆絲和肉末 一同大火翻炒至斷生,加入調味料 即可出鍋,成品口感清爽,營養豐 富。 主食材包括西葫蘆、里脊肉、 蔥薑蒜、料酒、生抽、鹽、雞精、 食用油、澱粉,首先將西葫蘆洗 淨,縱向對半切開,然後再切成薄 片,注意不要切太厚,否則不易炒 熟,影響口感;里脊肉洗淨剁碎, 放入碗中備用;蔥切成蔥花、薑切 末,蒜切末備用。 熱鍋涼油,待油溫熱至六成左 右放入肉末,用中火炒散至變色, 加入料酒、老抽翻炒均勻,之後盛 出備用;鍋中再加入少許油,放入 蔥花、薑末、蒜末爆香,火候不宜 太大,以免蒜末焦糊,影響味道, 之後放入西葫蘆片翻炒,看到稍微 變軟後,加入肉末繼續翻炒,接著 加入適量的鹽和雞精調味,即可出 鍋享用。 西葫蘆炒肉末是一道營養豐富 的家常菜,結合了西葫蘆的維他 命、纖維與低熱量,以及肉末的優 質蛋白質和礦物質,提供均衡的營 養,有助於提高免疫力、促進代 謝、潤澤皮膚,並提供抗氧化與抗 病毒的潛在益處。 西葫蘆炒肉末 香氣四溢嫩滑入味 挪萨捱곈迀 帙㥙㥙褻 ◩蛟舸郁ⷳ 簥歪謟朙舸庤曖똀耙 補充能量幫助消化 ▍本報訊 ▍ ....................................................................... 更多副刊消息可掃 描 詳盡 消息為你報道

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz