B3 02.04.2026 星期三 僑社 華埠州參議員 卡凡納宣布不再尋求連任 卡凡納表示,這是一個「極為艱難的決 定」。他指出,自己熱愛立法工作以及 為多元社區服務的使命,但他始終相信,民 選官員有責任在適當時候交棒,讓選民有機 會選擇新的領導者。「在我第一次競選時, 我就主張『新世代的領導』。如今,在服務滿 20年、且此時做出決定能讓選區進行一場公 開且充分的選戰,我相信現在正是合適的時 刻。」 卡凡納回顧,自2006年當選以來,他在 住房、環境保護、公共安全與民主改革等多 個關鍵領域推動並完成多項重大立法。他主 導或參與的重要住房政策包括《住房穩定與 租戶保護法》(Housing Stability and Tenant Protection Act)、新冠疫情期間的驅逐與止贖 暫停令、緊急租金援助計畫(ERAP)、「正當 理由驅逐」立法、住房補助券計畫,以及協助 長者與身心障礙者的租金凍結與房產稅減免 措施,並爭取數十億美元投資於可負擔住房 的興建與維護。 在環境立法方面,他推動《全電建築法》 (All-Electric Building Act)及生產者延伸責任 制度,促進可負擔且永續的未來;在公共安 全上,他參與制定多項具里程碑意義的槍枝 暴力防制法案,包括2013年的《安全彈藥與槍 枝執法法》,以及極端風險保護令(ERPO)制 度;同時也在選舉、投票與競選財務改革方 面扮演重要角色。 卡凡納強調,儘管不再尋求連任,他將 在任期剩餘的11個月中持續全力投入工作, 為第27選區居民服務,並與各級政府、倡議 團體、社區與選民攜手,確保必要的經費、 法案與社區服務得以落實,並貫穿整個2026 年立法會期。 他也表示,選舉程序已經啟動,未來數 月將有充足時間讓有意參選者提交連署、向 選民說明政見,並於6月23日初選及11月3日 大選中角逐席位。 在聲明最後,卡凡納向家人、朋友、立 法同僚、州眾議會夥伴、州長胡楚、歷任行 政部門官員、全國與地方倡議組織、競選志 工、歷任幕僚,以及所有選民表達深切感 謝。他表示,能代表並服務數十萬名紐約市 民,是他一生中無可比擬的榮耀。 消息傳出,華人社區表震驚,但旋即已 有人表示對其位感興趣,包括州眾議員李榮 恩,及曾經挑戰卡凡納的華人州議員牛毓琳 及白人律師Vittoria Fariello。而州議員李榮恩 的位置也有很多人在考慮出來競選,有人漏 夜趕科場的熱鬧局面將會在未來4 個月內沸騰 登場。 ■華埠州參議員卡凡納宣布不再尋求連任。 距離2027財年H-1B工作簽證申請季開跑 已不遠,接連上路的新規定,正讓不少申請 者與雇主神經緊繃。紐約資深移民律師李亞 倫指出,H-1B新政規則與針對海外申請人徵 收10萬美元費用的總統公告疊加後,可能改 變今年的抽籤結構,「美國公民及移民服務局 (USCIS)對薪資第一級與第二級申請人中籤 率的預測數據,極可能不準確」。 李亞倫表示,本年度H-1B工作簽證季 有兩項新的法律規定,企業與申請人應特別 留意。其一為總統公告所規定的10萬美元費 用,適用於公司為身在海外的個人,或在美 國境內但變更身分遭拒者,所提交的新H-1B 申請案;其二則為加權薪資規則(Weighted Wage Rule),該規則將有利於依照美國勞工 部薪資等級標準、願意支付較高薪資的機構。 根據現行加權薪資抽籤制度,美國勞工 部將H-1B申請依薪資水平分為四個等級:最 低的Level I獲得1個抽籤球,Level II為2個, Level III為3個,最高的Level IV則有4個,薪 資越高,理論上的中籤機率越大。 然而,李亞倫分析指出,針對海外申請 人徵收10萬美元高額費用,對企業與申請人 均形成明顯抑制效果。美國公民及移民服務 局於2025年4月發布的報告《H-1B專業職業工 作者的特徵》顯示,在獲准用於初次就業的逾 14萬件H-1B申請中,約46.2%須在境外透過 領事程序辦理。 李亞倫指出,若海外申請人因高額成本 考量而大幅退出,整體註冊人數勢必明顯下 降,而移民局在設計薪資加權模型時,並未 將此一結構性變數納入計算。在此情況下, 低薪資等級申請人反而可能在抽籤中受益, 其實際中籤率甚至可能高於官方預測。 此外,李亞倫亦提醒,今年H-1B電子註 冊程序要求申報更多關鍵資訊,包括薪資水 平、職業分類代碼(SOC Code)及實際工作地 點。在移民局加強運用人工智慧比對歷史資 料的背景下,企業須格外審慎填報,避免因 資料不一致而影響後續申請。 移民局已公告,2026財年H-1B電子註冊將 於3月4日開放,3月19日截止。李亞倫呼籲, 企業不應因薪資等級較低而輕易放棄參與,今 年反而可能成為提前布局、為長期發展儲備人 才的有利時機。 本報記者王冰岩紐約報道 ■紐約市移民局。 H-1B新政接連上路 律師:一、二級中籤率預測恐不準確 據《史丹頓島前進報》( S t a t e n I s l and Advance)報道,史丹頓島地區檢察官麥文瀚 (Michael E. McMahon)在2月3日星期二宣佈, 啓動第十屆「站起來.制止霸凌」(Stand Up. Stop Bullying)年度活動。這個活動旨在強調 友善在預防欺凌方面的重要性。 據悉,麥文瀚當天是在重返史丹頓島48 小學/初中(P.S. 48)時,宣佈啓動這個制止霸 凌活動。這項年度活動包括一項比賽,讓史 丹頓島各地的中小學生可以通過藝術和寫作 來表達他們對霸凌的感受和個人經歷。獲獎 者將於今年春季選出,並將在史丹頓島學院 舉行的閉幕式上接受表彰。 由校長奧唐納(Allison O’Donnell)領導的 48小學/初中,在2025年的活動中提交了四百 多份作品,使其成為反霸凌和倡導友善方面 的佼佼者。在3日的啓動儀式上,麥文瀚對學 生們說:「你們選擇了我們的倡議,將以友善 為基礎的學校理念融入到我們的『站起來.制 止霸凌』活動中。」麥文瀚說,這兩者息息相 關,當我們友善待人時,這就是制止和結束 霸凌的最佳良藥。 會上,麥文瀚還分享了反霸凌與他作為 這個區檢察官維護法律和秩序的工作之間的 聯繫。麥文瀚說,兒童時期的欺凌行為,會 在以後的生活中重現,同樣的行徑會導致犯 罪 - 毆打他人、傷害他人、拿走不屬於自己 的東西等。麥文瀚說:「這是一種霸凌形式, 當你長大成人後,這可能構成犯罪行為。」 史丹頓島公立學校現任學區總監帕爾頓 (Roderick Palton)博士也出席了活動,並鼓勵 學校和學生們傳播友善與尊重的理念。 擔任這個校學生團體主席的八年級華裔 學生朱埃文(Evan Zhu, 音譯)重申了學校能夠 啓動這項標誌性活動的榮幸,並表達了希望 繼續成為友善和反霸凌方面領導者的願望。 朱埃文說:「我們的目標是為所有學生 創造一個安全的環境,讓他們在一個感覺像 第二個家的地方學習,而反對霸凌正是實現 這一目標的重要環節。」據介紹,本次比賽面 向所有在史丹頓島學校就讀的學生。學生們 需要通過寫作或藝術作品表達他們對尊重和 寬容的理解,並表達他們對霸凌行為的反對。 每個年級將評選出一等獎和二等獎各一 名。所有參賽學生及家長都將被邀請參加在 今年3月31日於史丹頓島學院舉行的頒獎典 禮。作品提交截止日期為3月13日。所有作 品必須通過郵寄或電子郵件發送至史丹頓島 地區檢察官辦公室。地址:130 Stuyvesant Place, 7th Floor Staten Island, NY 10301。郵 箱地址:Agnes.McBeth@rcda.nyc.gov。 本報記者張之銘紐約報道 ■麥文瀚3日啓動第十屆預防欺凌年度活動。 圖片來自麥文瀚臉書 麥文瀚啓動預防欺凌年度活動 許多人在一場大雪後選擇的積雪上雕塑 雪人,但布碌崙灣脊區一名藝術家卻善用了 上周的大雪後,冰雪天氣中找到了創作靈感 善用留下的雪堆製作雪雕,在公園里完成了 一個個標新立異的雪中藝術品。 這名藝術家是卡瓦略( F e r n a n d a Carvalho),她從2019年開始製作雪雕,並計 劃利用本月的大雪在布碌崙南區創作一件作 品。她最近在臉書(Facebook)群組「灣脊區閒 聊」(Bay Ridge Talk)上發帖,詢問當地居民 是否希望在下雪期間在自家前院或門廊上擺 放一件雪雕。 但由於嚴寒天氣迅速將10.3英寸厚的積 雪融化成冰,卡瓦略的計劃遇到了阻礙。惡 劣的天氣條件使得雪幾乎無法被塑造成任何 形狀。但她並沒有放棄,而是決定嘗試另一 種雪雕藝術。她說:用雪創作的挑戰之一在 於如何掌握最佳時機。 她說:這週我嘗試創作新的雪雕作品, 但由於氣溫極低,雪變得太硬,幾乎無法操 作。嘗試了幾次之後,我意識到最終效果不 會如我所願,最好還是等到天氣暖和一些再 繼續。雖然一開始很沮喪,但這促使她去探 索另一種雪雕藝術形式。 最終,她創作了今年雪季中的第一幅以 雪為畫布的畫作,地點位於灣脊區灘路公園 (Shore Road Park)洛球場(Bobby Bello Field) 附近。她說,適應變化對任何藝術家來說都 至關重要。最終的作品是一幅玻璃花瓶插花 的畫作。 群眾對她的作品表現出濃厚的興趣,紛 紛聯繫她,她很快就會重拾雪雕創作。她 說,待雪的質地更適合雕刻的時候,我會為 貓頭鷹瑜珈工作室(Owl’s Head Yoga Studio) 創作一隻貓頭鷹,並在基督教堂的戶外空間 創作一些森林動物。 她說:我也從事繪畫、創意寫作、公共 藝術、裝置藝術等其他領域的創作,能夠以 積極而富有創意的方式為社區做出貢獻,總 是讓我感到無比快樂。在通常與抑鬱和孤獨 聯繫在一起的冬季,製作雪雕讓我能夠美化 社區。它能給人們帶來喜悅和敬畏。 她之前的作品包括位於中央公園的《松 鼠》和《手》。她說:人們真的很喜歡這件作 品,隨著雕塑逐漸成形,許多人會停下來拍 照、提問。松鼠雕塑尤其受歡迎,因為它很 可愛,而且它的大小也令人驚訝。大多數人 與它的互動都非常熱情友好。 本報記者林意善紐約報道 利用雪堆標新立異創作 藝術家灣脊公園留雪中藝術品 ■卡瓦略在灣脊公園留下的藝術品。 卡凡納表示,這是一個「極為 艱難的決定」。他指出,自己熱愛 立法工作以及為多元社區服務的使 命,但他始終相信,民選官員有責 任在適當時候交棒,讓選民有機會 選擇新的領導者。 ▍本報記者周靜然紐約報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� 函括華埠,紐約州第27選區州參議員卡凡納(Brian Kavanagh)昨(3日)發表聲 明,正式宣布他將不再參選連任,結束長達20年的州議會生涯。消息傳出,華埠震 驚但已多人表示有意接位。 史丹頓島北岸州眾議員福爾(Charles D. Fal l)為促進多元文化交流、強化社區凝聚 力,攜手島上公益團體將於本月22日共同 主辦「史丹頓島首屆新春晚會暨中國文化交 流」,活動公開後在島上華人社區引起熱烈回 響,成為島上極具代表性的公益文化盛事。 這項華人文化活動由福爾議員,北美華 人體育協會和極光補習班主辦,由紐約州眾 議長希士提辦公室協辦,並獲得島上以及全 市超過40個不同公司和藝術團體支持,將是 史島歷來最大規模的華人新年慶點。 福爾議員表示,他曾在去年在州立法議 會全力支持議會通過將每年農曆新年列為州 定的全州公立學校的法定假日,這次和島上 華人團體聯合舉辦這項慶祝活動,將把華人 優秀的傳統文化習俗進一步向島上的華人同 胞以及非華裔傳揚,令島上各族也能參與慶 祝新春。他說,這項慶典除了呈現精彩舞 獅,中國傳統舞蹈,音樂,歌唱外,也將舉 辦園遊會,示範中國民間的藝術,除了展現 華人的藝術精華外,也表揚華人在紐約市, 以及史島在經濟,文化等上的傑出貢獻。 極光補習班的林洪形容,這是「一場全民 參與的公益盛會」為核心理念,秉持親民、 共融與公共參與精神,透過社區網絡與數位 行銷平台,有效整合過去長期累積的家長群 體、島民居民及公益組織資源,展現政府與 民間攜手合作、共建社區文化的成功典範。 她說,晚會匯聚多所藝術院校及專業表 演團體參演,呈現中國傳統藝術、音樂、舞 蹈及融合現代元素的跨文化演出形式。活動 亦獲得來自中國的世界非物質文化遺產推廣 相關組織跨海支持,專程來美參與,彰顯民 間文化外交與國際文化交流的深層意義。 林洪也說,這次表演將每場長達三小 時,而參演機構有史島踏歌行,聚聲堂藝術 學院,華夏中文史泰登島分校,彩虹藝術教 育學苑,雲樂藝校,黑天鵝舞蹈藝術團,中 國好聲音歌手楊震,精靈藝術培訓中心以及 數十個文化與藝術團體。 活動公開後民眾反應熱烈,截至目前線 上報名人數已突破1,000人,令這場文化藝術 表演須在當天加場,總共表演兩場,而每場 表演時間將超過三小時,「史島新春晚會暨中 國文化交流」將於本月22日,上午11時至下午 2時,以及下午2時30分至5時30分登場,在史 島的27初中禮堂舉行,地址是11,Clove Lake Place。有意到場同慶新春的民眾可致電6463925292,或電郵esther@aroragenesis.net。 本報記者林意善紐約報道 州眾議員福爾主辦40團體贊助 史島大型農曆新年慶典22日舉行 ■議員團體共同參與舉辦史島農曆新年慶典。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz