03_03_2026星島日報(紐約大都會版)

A5 03.03.2026 星期二 美國新聞 案件發回貿易法院 訴訟程序將重啟 上訴法院駁回延緩退回關稅請求 綜合美聯社、CBS新聞和彭博社的報道, 聯邦最高法院於2月20日裁定,特朗普對 全球多數國家實施的大規模關稅屬非法,從 而為繳納關稅的進口商開啟了退稅的大門, 但最高法院並未就退稅事宜提供任何指引。 通常情況下,最高法院需32天來正式結束案 件。 在2月27日提交的法庭文件中,司法部 主張,聯邦上訴法院不僅應等高院完成判決 的最終確認,還應「給予政治部門機會考慮各 種選項」,請求暫緩90天再發出執行令。上訴 法院的法官駁回了請求,不過未提供書面解 釋,也未記載任何反對意見。 聯邦上訴法院的裁決,為美國國際貿易 法院鋪平了道路,使其得以啟動為成功挑戰 特朗普關稅的企業制定救濟方案。據賓夕法 尼亞大學沃頓商學院預算模型估算,截至去 年12月中旬,特朗普政府已透過關稅徵收超 過1300億元,最終可能需承擔高達1750億元 的退稅責任。 大型國際律師事務所King & Spalding的 合夥人馬耶魯斯(Ryan Majerus)表示,「我 預期國際貿易法院會採取強硬立場,要求政 府說明其打算如何遵守最高法院的判決。」另 一律師事務所的合夥人拉奧(Siddartha Rao) 稱,他已接到大量客戶的諮詢電話,其中一 個問題是特朗普政府將如何支付這些退稅。 「大家都意識到並無千億元資金放在某個房 間,隨時可以開支票。政府很可能會以其聲 稱的理由重新徵收關稅……這可能是因為他 們需要籌措收入來支付退稅。」 司法部律師估計,退稅程序可能需要數 年才能完成。而就關稅起訴特朗普政府的小 型企業律師表示,聯邦政府有發放關稅退稅 的經驗,政府官員已「多次」承諾,若特朗普 關稅被廢除,將會連同利息退還稅款。他們 在2日提交的法庭文件中寫道:「退稅事宜並 不構成任何延遲發出執行令的理由,更遑論 長達三個月的驚人延遲。現在就是發出執行 令的恰當時機。」 此前,最高法院的介入,已在美國國際 貿易法院引發一波退稅訴訟浪潮,原告包括 聯邦快遞(FedEx)、露華濃(Revlon)與好市多 (Costco)。截至目前,已有超過2000起關稅訴 訟被提起,幾乎所有案件均於去年11月最高 法院聽證後提交至美國國際貿易法院的。在 最高法院裁決前,美國國際貿易法院已暫停 所有案件的審理。 特朗普總統在最高法院作出裁決後稱: 「我想這得經過訴訟。」暗示政府可能會要求大 法官們重新考慮其裁決。 ■根據賓州大學沃頓商學院 預算模型的估算,截至去 年12月中旬,政府已從關 稅措施中徵收超過1300億 元;然而,最終可能需退還 的金額高達1750億元。 路透社 特朗普政府於2日正式放棄了對拒絕向 特朗普總統屈服的律師事務所實施可能造 成嚴重打擊的行政命令的企圖,並放棄了 對這些律所此前在與白宮的訴訟中勝訴的 上訴。 根據《華爾街日報》和《紐約時報》的報 道,由於本周需提交一份簡要陳述,司 法部律師告訴美國哥倫比亞特區上訴法 院(U.S. Court of Appeals for the District o f Co l umb i a),他們不再有興趣繼續推 進這些案件,並自願要求法院駁回這些 案件。遭制裁律所包括Jenner & Block、 Wi lme rHa l e、Pe r k i n s Co i e及Su sman Godfrey。特朗普於去年簽署一系列行政 令,擬取消部分律師安全許可,限制相關 律所進入聯邦政府大樓,並指示各聯邦機 構終止與這些律所及其客戶的政府合約。 白宮此舉在法律界引發寒蟬效應。部 分大型律所因擔憂受波及,與特朗普政府 達成協議,承諾提供近10億元無償法律服 務,以支持政府青睞的項目。 特朗普在行政令中指稱,相關律所與 其政治對手關係密切,並批評其推動多元 化政策及為移民、跨性別權益和選舉保護 提供法律援助。多家律所隨後提起訴訟, 指行政令屬違憲的報復行為,濫用行政權 力,並稱措施將對業務造成毀滅性打擊, 甚至可能失去與聯邦政府合作的高價值客 戶。 特朗普政府則辯稱,總統在涉及與聯 邦政府互動的事務上擁有廣泛裁量權。然 而,多名不同政治背景的法官均裁定政府 敗訴,認為相關行政令削弱美國法律制度 的基石原則。其中,由時任總統小布殊 (George W. Bush)任命的聯邦法官萊昂( Richard Leon)指出,為了維護一個「願意承 接不受歡迎案件、無論多麼艱鉅都敢於面 對的獨立律師界」,有必要阻止這些制裁。 本報訊 制裁律所行政令案 特朗普政府棄上訴 眾議院監督委員會於2日公布了上周針 對愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)案,對前總統克 林頓(Bill Clinton)夫婦所進行詢問的錄像。 綜合ABC新聞和NBC新聞的報道,克 林頓回憶起「約20多年前」與特朗普一起參 加慈善賽,「那是在他的高球場上,他不知 怎麼知道我曾搭乘愛潑斯坦的飛機,還說 『我們過去一起度過了不少美好時光,但後 來因為一樁房地產交易鬧翻了』。他還說對 這件事感到遺憾。」克林頓說,特朗普「從未 對我說過任何話,讓我認為他與愛潑斯坦 有任何不當牽連」。 在被問及「你是否見過愛潑斯坦有任何 不尋常之處,讓你認為他是個怪胎」,克林 頓回應說:「沒有,我從未見他做過任何讓 我起疑的事。我對他態度友善,但就像我 在書中寫的,他很古怪,總是有所保留。」 克林頓曾問愛潑斯坦為何願意出借私 人飛機,「他說我認為你擔任總統表現很 好,還成功連任,是60年來首位連任的民 主黨籍總統。我想知道發生了什麼,想理 解這件事。他從來沒有像在巴結我。很明 顯他已經做成他想做的事,並不在乎我真 正關心的事。」 在被問及是否認為愛潑斯坦前女友麥 克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)應獲特赦時, 克林頓表示:「我不該對此發表評論。指控 曝光時,我真的很難接受。我們與吉斯蘭 (指麥克斯韋爾)是朋友,但她的所作所為 太可怕了,應受到懲罰。這件事應由其他 人來決定。」 本報訊 眾院公布作證錄像 克林頓稱淫魔古怪 特朗普總統2日宣布,他將出席4月25日 舉行的白宮記者協會(WHCA)晚宴,這是他首 次以總統身份參加該活動。 綜合NBC新聞和《荷里活報道》報道,儘 管總統出席WHCA晚宴是慣例,但特朗普在 第一任期內每年都缺席,第二任期首年也未 參加。他在「真實社交」(Truth Social)平台上 寫道:「因為媒體從我第一任期一開始就對我 極度惡劣,全是假新聞,所以我抵制了這場 活動,從未以榮譽嘉賓身分出席。不過,我 很期待今年與大家共聚一堂。希望這會是一 場非常特別的活動。」 特朗普寫道:「WHCA非常禮貌地邀請我 擔任今年晚宴榮譽嘉賓,這項傳統始於1924 年,由當時的總統柯立芝(Calvin Coolidge)開 創,歷史悠久。為了慶祝我國建國250週年, 也因為這些『記者』現在承認,我確實是美國 歷史上最偉大的總統之一,是史上最佳,我 很榮幸接受他們的邀請,並致力於將這場晚 宴打造成有史以來最盛大、最熱鬧、最壯觀 的晚宴!」WHCA首位華裔主席姜偉嘉(Weijia Jiang)當天表示:「我們很高興總統接受了邀 請,並期待接待他。超過100年來,WHCA的 記者們都會與總統共度一晚,這場晚宴既慶 祝《第一修正案》,也支持我們的工作,包括 表彰優秀新聞從業人員的獎項,以及資助未 來將在白宮提問的新一代記者的獎學金。」 W H C A 已 選 定 魔 術 師 珀 爾 曼( O z Pearlman)擔任特邀表演者,打破了以往邀請 喜劇演員、並以調侃總統為特色的慣例。去 年,WHCA最初選定魯芬(Amber Ruffin)表 演,但因白宮批評而取消。 特朗普在奧巴馬任內多次出席WHCA晚 宴。在2011年的晚宴上,奧巴馬和特邀表演 者梅耶斯(Seth Meyers)都對他進行調侃,而 他看起來並不開心。 本報訊 2日在白宮東廳舉行的榮譽勳章頒授典 禮上,攝影師拍攝到特朗普總統頸部特寫照 片,其頸部大面積紅斑引發廣泛關注。白宮 醫師巴巴貝拉(Sean Barbabella)發表聲明稱: 「特朗普總統正在頸部右側使用一款極為常 見藥膏,這是白宮醫師開具的預防性皮膚治 療。總統已使用該療法一周,紅腫預計將會 持續數周。」 綜合美聯社、NBC新聞報道,白宮未 立即回應後續提問,例如藥膏的名稱、特朗 普何時開始治療,以及該療法旨在預防何種 病症。在特朗普總統在國會發表國情咨文演 說時的照片中,也能看到紅斑。早在2月19 日美國和平研究所舉行的和平委員會的會議 上,放大後的照片就顯示特朗普總統頸部有 明顯紅腫。特朗普去年4月的體檢醫療報告顯 示,他曾「按需」使用莫米松乳膏(mometasone cream)治療未具體說明的皮膚病症。 特朗普今年6月將滿80歲,過去一年來他 的健康狀況屢遭質疑。例如,他手部經常出 現瘀青,今年1月初時他表示,這是服用高於 醫生建議劑量阿斯匹靈的副作用。他說:「他 們說阿斯匹靈有助於稀釋血液,我不希望濃 稠的血液流經心臟。我服用較大劑量,已好 幾年了,而這確實會導致瘀青。」 特朗普去年4月進行了年度體檢,10月時 接受了另一次「常規年度體檢」。特朗普事後 對記者說,他做了核磁共振掃描,但除了表 示結果「完美」外,未透露其他細節,而巴巴 貝拉在12月時曾表示,該掃描針對特朗普的 心血管系統與腹部,檢查結果「完全正常」。 本報訊 ■總統的私人醫生巴巴貝拉博士解釋,特朗 普脖子出現的紅斑,是因為他正接受一種預 防性皮膚治療,使用一種非常常見的藥膏。 美聯社 特朗普將出席白宮記者協會晚宴 ▍本報訊 ▍ �������������������������������������� 聯邦巡迴上訴法院2日駁回了政府試 圖延緩退回關稅的請求,將案件發回位 於紐約的美國國際貿易法院(U.S. Court of International Trade)處理。 總統頸部紅斑 醫生稱系藥膏所致 聯邦上訴法院的 裁決,為美國國際貿 易法院鋪平了道路。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz