A3 05.08.2026 星期五 要聞 涉餵興奮劑勞役少年3日 《洛杉磯時報》引述洛杉磯縣地 檢署新聞稿報道，26歲的霍 爾金（Brandon Holguin）案發前4至 6個月於一家舊貨店結識14歲受害 男孩，隨後將男孩帶往汽車旅館房 間，強迫他在2025年5月2日至5日期 間整理和拍攝二手衣物，以便在網 上轉售。霍爾金據稱要求男孩服用 Adderall，令男孩身體不適，以便讓 他工作至深夜。 洛杉磯縣地檢官霍克曼（Nathan Hochman）說：「勞工人口販運者經 常以弱勢兒童為目標，先取得他們 信任，再將他們孤立，並從兒童被 迫勞動中牟利。在令人恐懼的3天 內，受害者父母和執法部門拼命尋 找這名失蹤少年，擔心最壞情況已 經發生。」 新聞稿稱，霍爾金面臨6項重罪 指控，包括1項拐騙兒童、1項人口 販運、1項在可能造成嚴重身體傷害 或死亡情況下虐待兒童、1項向未成 年人提供管制藥物、1項在未經授權 時間僱用未成年人，以及1項冒充他 人製作書面文件罪名。檢方指控， 霍爾金將男孩從北洛杉磯縣住家附 近販運至多個地點，並取走男孩手 機，聲稱必須處理掉手機，以免男 孩母親追蹤到他。 其後，霍爾金賣掉手機，並使 用假身份證典當男孩身上由家人贈 送的珠寶，換取數百元，但沒有把 錢交給男孩。霍爾金原本計劃將男 孩販運至北加州，但計劃未能成 事。檢方稱，他其後於深夜將男孩 遺棄在洛杉磯高速公路旁。新聞 稿指出，男孩自行走到附近一處地 點，工作人員隨即致電911報警，警 方其後安排男孩與家人團聚。 霍爾金自去年被捕後一直被羈 押，目前等待審訊。他4月對修訂 後刑事控訴書不認罪，目前保釋金 定為65萬元。一旦罪成，他最高可 被判14年州監刑期。當局呼籲其他 可能受害人或知情人士，聯絡洛 縣警局探員Salvador Ponce，電話 (818)236-4015。 ■26歲的霍爾金因涉嫌販賣一名14 歲男孩從事勞動而被提審。 洛杉磯縣地檢署 前康可（Concord）聯邦移民 法官利利恩（Kyra Lilien）入稟控 告特朗普政府，指司法部去年7 月將她免職，是因為她屬年長女 性、民主黨人，並有為移民提供 法律倡議服務的背景，涉及違反 反歧視、民權及第一修正案言論 自由保障。 灣區新聞集團報道，利利恩 5月1日在屋崙聯邦法院提出訴 訟，要求未列明賠償、恢復法官 職位及補發薪酬。她的律師歐文 （Kevin Owen）說：「如果你在政 治上支持總統，你就得到工作、 保住工作；如果不支持，就會失 去工作，職位交給別人。」司法部 周二拒絕評論歐文說法及訴訟指 控。全國移民法官協會5日稱，司 法部在特朗普第二任期內，無理 由、無解釋、無正當程序地解僱 或拒絕轉正115名移民法官。歐文 認為，相關免職意在恐嚇移民法 官，迫使他們配合政府「盡可能多 遣返」移民的目標。 利利恩2023年7月獲任命為三 藩市移民法院法官，2024年2月調 往康可移民法院。訴訟指，新任 移民法官一般經2年試用期後，通 常會轉為正式職位；但她去年7月 11日在康可法院以視像方式主持 庇護聆訊期間，收到電郵通知不 獲轉正。她隨即向聆訊中的律師 說：「我剛剛被解僱。」 訴訟指，康可移民法院6名 女移民法官差不多同一時間全部 被免職；利利恩離任前後另有27 名移民法官被解僱或未獲轉正， 其中14人來自康可及三藩市移民 法院，被免職者「絕大多數為女 性」。同一時期，康可4名白人男 性移民法官則獲留任或轉正。訴 訟稱，康可被終止職務的移民法 官「全屬女性」，獲轉正及新聘者 「全屬男性」。雪城大學交易紀錄 存取資料庫（TRAC）資料顯示， 利利恩曾裁決377宗庇護案，批准 率66%、拒絕率34%；同期全國 庇護拒絕率為59%，康可法院拒 絕率為42%。 本報三藩市訊 前移民法官控告聯邦 指司法部涉歧視免職 陪審團周四裁定，洛杉磯警察 局（LAPD）警員瓊斯（William Jones） 無需為2021年14歲少女佩拉爾塔 （Valentina Orellana-Peralta）遭流彈 擊斃承擔責任。 《洛杉磯時報》報道，案發時瓊 斯衝向疑犯並開槍，其中一發子彈 穿過北荷里活Burlington服裝百貨店 更衣室牆壁，擊中躲在房內的佩拉 爾塔。陪審團經過一天多審議後， 以9票對3票作出對瓊斯有利裁決。 佩拉爾塔家屬早前在洛杉磯縣高等 法院入稟，指瓊斯本應放慢行動， 並聽從已在場警員判斷，因為其他 警員已判斷疑犯並未持槍。洛市助 理市府律師博霍爾克斯（Christian Bojorquez）結案陳詞時稱，瓊斯當 時相信疑犯洛佩茲（Daniel ElenaLopez）持有槍械，而洛佩茲此前已 在店內襲擊多人。其後通報雖作修 正，證實洛佩茲手持的是單車鎖， 但辯方稱，由於現場混亂，瓊斯沒 有聽到相關無線電通報。 博霍爾克斯表示，陪審團應根 據瓊斯當時掌握的資料作判斷，而 非以事後結果回看事件。他說，在 這類情況下放慢行動，可能危及其 他人性命，並稱瓊斯是「試圖幫助他 人，將自己置於危險之中」。 警方公布的影片顯示，瓊斯抵 達現場時手持高威力步槍，衝到一 隊正向店內家居用品區推進的警員 前方，遇見洛佩茲後幾乎立即開 火。州檢察長辦公室報告稱，其中 一發子彈擦過地磚後飛入更衣室。 佩拉爾塔當時與母親躲在房內，當 場死亡。 庭上播放的執法紀錄器影片顯 示，在瓊斯到場前，現場警員已擬 定計劃，準備以40毫米「低殺傷性」 彈制伏洛佩茲。洛佩茲當時已脫下 褲子，手持一張超人海報。瓊斯和 搭檔比其他警員遲數分鐘抵達。影 片顯示，他在未接獲命令下跑到隊 伍前方。原告律師表示，按他們統 計，其他警員在瓊斯開火前至少22 次叫他放慢腳步。 本報洛杉磯訊 流彈殺少女 洛杉磯警員免責 ▍本報洛杉磯訊 ▍ ��������������������������������������������������������������� 南加州千橡市（Thousand Oaks）一名男子被指給一名少年服用 處方興奮劑Adderall，強迫他在汽車旅館房間裡晝夜不停地工作， 其後於深夜將他遺棄在洛杉磯一條高速公路上。 南加州男子被控拐騙兒童人口販運等罪 ■2021年，佩拉爾塔的母親在洛杉 磯警察局總部外舉行的新聞發布會 上難掩悲痛。 美聯社 勞工人口販運者經常 以弱勢兒童為目標，先取 得他們信任，再將他們孤 立，並從兒童被迫勞動中 牟利。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz