09_29_2026星島日報(紐約大都會版)

裝 修 D4 09.29.2026 星期二 ռᔃപ೰ / % && ᵧ᤹㑊ϣƼ㛽⻤၉࿄Ƽᵧ᤹ۤᔅ᤹᷵ໟᠡ ᔅ᤹᷵Ƽኹḛ᷵Ƽ˰૷վ᤹Ƽֳ㭗վ᤹ သ֎㣂ᠻƼ⽘շ៮Ƽ㨸㩋վ֎〶ҩ ബХ܏␳₺㢾ᐇ㢇Ƽ⚱㬣ㅷഀƼᏽ㇋ ܒ ὿ 商業Dž住宅Dž餐館Dž大廈管理公司 ♈☼⬹́ ቈḟ᥅㣌๼ 718-666-0381 24小時 緊急服務 ༶ ᖥ 㷋 ສ ҙ ૨ ໝ ഓ ᆪ ⚯ 㬠 超平通渠 24小時請電:646-371-2698 917-215-6966 趙生:廣東人 N17L14FK ⦀ Ꮵ㆐܇὘ けഃ๪γ 急修ᵧ❩Ηଆnj⯆⯗njঈࢧܵ⤘ᨐ٥ᰗཻᐸ᳠➎nj٥ᰗ ρᐸnjཻᐸ᳠ᗡᐸnjᅳӅ❸☆ὒᒫᕥᗡᐸnjρᐸṑ ⨔⩇nj໻ᐸᒹnjᜳᐸᝥnjᄻᐫᝥnj⯆⯗Զᒌ᳥ 德國進口Ⴥᅊ ݄ૢ঳㬗ન↷␺ᤩન㏢᪦៑ ᕏ⩻ጿረnjᒌᗳnjࢤࡸǍឣ⸉㡷᷇˚ѯଃ᳠➎njӉ△⫒ῥⱚᕚ ቂॹ䠯ಿ⼆㟷кᨇ䠯ᔰዔ൉Հ૘ኛᤩ᪦ ݮ ⥺Ϙᤩ┎ ᕃ ع ᑇ 布碌崙 史丹頓島 / ( (+ ܍བྷ㢾╰ Лᬳ㘿⑽ 各式雨篷、鐵門鐵窗、不鏽鋼門 保溫鋁窗、樓梯陽台、欄杆扶手 車道門、土庫門(蓋)、防火防風門 專業製作安裝、各種鐵鋁不鏽鋼工程 Ꮫᨉ䣅347-220-2678 917-288-6237 ঃঋ䣅 $BTUMFUPO "WF ܂˸㦣ා䢷 "MMFO "WFຎ⋯෧ ཱ〦˙㘸㙴 㝿๼༳ / , ;+ ᤭ಿ ᎗ᒉ໕ຽ ⩝ᨹ⨍᱋ ⪋٘ቩᶣ ࡩಝ⇞ᇁ ❠ӆ⫇⇰ ˘㗺㘶㟷ↄ 㞔⑒Յ ۾ 5&- UI 4U #SPPLMZO /: ӛ ๛ ਒ ᱪ ᮳ ᶠ ᔐ ˎ яసར↡᧥࿷₾ᚋ ᩺ᳫࢶᩮ◛​—njᯯতnjட፨அὣˎҫ₮ᚋ ඥೳΠ୎◛඄ຸයnjᷜᕍnj࿢ઠᐿnjᴀჴඥ ೳnjར࿇njયၬడӀᔩ Lj᪞㖼㘥㖾໢Ꭹजエܼ㮴Lj ⼞խ៑ചೠㆌㆲ П὘ ϧ ክ 100 West 9th St., Brooklyn, NY 11231 TEL:(718)965-2227, FAX:(718)965-2522 HOME PAGE:www.swwilson.com email: sw@swwilson.com մᓬಿ⼆ဇП क☘ ޅ ᛽ᬬljⶽᬬᾕᬺ㢊ῢljᓥᾕᬺῢlj⓿ᨮ lj√ⴆᎯljመ ޕ ᄃljᐍ㯀㱟㘜ljᬺᯛ ೂ⼉֬㬖շᤞ䡂ໆ㎐⁒ふ㏑ᡴ ༫ᤣᏡၻ໐ㄗ޺㴤 ໿ೌǭᠺࠦ⛢ ޅ ᬬ᧢劽 ໒਽৻ᆬ᝔ ࡊ 劽өӟໜᝉმ劽֯ӟໜᝉപǮ N16F30DA / % )& ⡜⦑㝀㘁㞔⑒ ၴಖ⒦ӪᨍↈӀϷ⪥- * $ (3"/% 45 #300,-:/ / : ๼⋇ූ ᦮ሆↃ ℨ⇖㦥㫫ǭ ب ᴦ㠒♣ǭ୿ᄃ㦥ǭ㔏ᄃ㦥ǭ㠒ㄯ㪐᢭ ༫ ᤣ Ꮰ ㄯ 㨈⎕ 㯀 㦥 㨈 ⎕ 㥑 ♣ क ᅔ ᒐ 㦥 㨽 ई 㥑 ᢎ ө 㠋 㡇 㦥 ⚯ဇ П὘ ᑕ׊˛⤹⥢⨔⤿ఽᰲӠ٨ 46//: 45"*/-&44 45&&- /: */$ ᆾ៬䣓 UI 4U #SPPLMZO /: 㫩㊂ ˙ 㘸 㙴 £Ꮃᆷ໫໓ £➜ჾ⬆∢ £⫊⁧£⪜᩠⩌ᱶ £ ٮ ೯⨔Ꮃቤ໫໓ £⪜᩠ᱶ⩌؝⩝ £⤿⩌ᱶ£⤿ᱶ£ ⤿∢ 㢾Ⰷṁӱ / % #& ᐂ໼〼՝ / * 1+ ៣ᭂմᓬᤛ๪⏰Յ ۾ 政府註冊 執照技師 0DFBO "WF #SPPLMZO /: 電:917-957-7924 Michael陳 NY Express HVAC, INC ݓ ⍙ⵅၻ☁ ب 㩡.JUTVCJTIJ⛢कয‎ ✮⫖޺㴤 ޅ ᛽ᬬ᧢ ㏊㝌 ب ㋰ ༫ᤣᏠᒼ໐ㄗਐᤣ㖞 ݖ ໤ ل ᄃ ַ໱ ޅ ᛽⠘⡻ ᛽ᬬῢ ⣀መ⢦ ذ 請安裝冷暖氣機師傅 ⦑ⅆ˘㗺㘶 ˚⦷⤤⩝ᨹ⨍ ⩝ᨹ᱋ ❠ӆ⫇ᴂ ᎗ᆟ ໕ຽ⪋٘ ጫቩ ˚⦷⤤⠜ͤ ⤁ᐸጡ ˚⦷⤤᳠ᆦӣ⠜ͤ ⤁⫇ᴂग़ቛ 4U #SPPLMZO /: / * #+ XXX IJOHGBUTT DPN ἆཱ˙㝒㙴 ၖ࣏߬ҏġ ġ፴໔࣏к 承接各種鋁/鐵/不鏽鋼雨棚 門窗、欄杆、防盜欄、扶手 手動電動卷匝門/緊急維修 UI "WF #SPPLMZO /: UI 4U #SPPLMZO /: / + %+ 政府 註冊 ⬷⣈㏥᤬┑ ǃᏬ໨〄Ֆǃ ㈀໊Ꮵ㆐ けഃ๪γ _ ᔹԫ㏲ ݅ૣ঴㬘઩᧡┏្nj᪜ឰᘧ ᦔᮃ঱ॿ ԯ㆑㢎⤑㫠ᪧ䠱♕˙Ҷ┏㐋 Χೡnj㧶㨉njૣ঴ ࠀ 㘧nj܅␈ኜᤪ┏㐋njᔱዕኜᤪ┏ ⥻ϙᤪ┏njᶅᤪ᷒njᓭᤜ᷒nj㧶㨉֪ᦔ┖ ੮ ܚ ᳳտ ᖯ᳦ ഡᒪ㢍 ᙖ‿༢ᖌ̾ / & "8 水務局電腦連線特快申請開工紙即日開工 安裝:水錶、RPZ、煤氣開通,特效防倒流(屋內絕不浸水) 急修:總開關漏水、破爛水渠、水管爆破漏水 通渠:特平精通各類大、小排水管,超聲波測漏 最先進德國 520 呎高壓清洗水渠,電腦驗渠 紐約水喉執照 NYC MLP#1039 24 小時電:917-518-9683李先生 N23G10DJ 專業挖街 換排水渠 自來水管 DEP 三天限期完工 ࿶㐡᥈┼ ⻘࠽ پ Ы ၌ӕ / - $8 二十年工作經驗 誠信可靠 ቈᕖ♈☼Ǎ㟌ාǍᑕᰁ⾾๷ᐂ໼㣌؝๼␙਋ᵨ ⎋ⶃ ظ 㪬 ᐂᓞᱲ㩓⡑⢴ ഌཎ㫩࠺႙☶ ⊒㋇໫ㅛ㫩㣅 㫩㒩 എ㪈⬒ ޙ ᜠ᭔ 㙥׾ᝤ᫈ ⣺ሹ⣠ ـ Գᒞ㣍؞๽␚Ս܈ UI "WF '- #SPPLMZO /: 5FM NBTUFSFMFDUSJDJBO !HNBJM DPN / ) #8 ࣿງδኄࣁᫌ൳ཽᇌǍₕ₠࿊ᾳǍҠ№ѿཽ໛Ǎᆌ ཽ໮ၨǍᆨྉᇌǍ ر ያ ࣗያ῟໸Ǎ࿸᪟໛Ǎᇌ⁗ దྉ ΊྉᖔǍႽྉǍྉّᚲὑόǍᵚၠǍྉّඔొ▮ ᙬδ֍ᔀῧ᎕߭῜ῘጶǍඔొകῧᚅ▮കῧᖘ ו ᲍ ҶǍₕ₠ῧๅǍἬὙǍᇷ৖ᫌᆨྉᇌᕫ ໝ⚯㬠 ㇲ㕷Лㄗ ӱ㚕 ܐ ώ ဟЦᵨ᤺᥈㣏տᔆ㐡᫇ 㠾 ஖ റᓁလУ ᳦̞҂༑䢷೰⽁᥅ㇲᕖ₢ ݸݣ ᪮ᰝ䢷പᜬУώ䢷࿳ኘ୅₤䢬 專業執照:預先煤氣修理檢測 ິ㐡᥈┼ᐂ໼ ਋ᵨ 趙生 Džബ㐠㨸㩋 άೲ ೥Չ૧ኳ᥇┻ £ҧᕖ㈹ཱ؝㣌⥀ლᅠ㐞᫄៬䣀⣷᪻὿ˑ ִᦱ᫉Ǎ់ᙁ ⚃˛̜⌎ુ᥇┻ Dž㭛ષ᥇៮ Dž⛅Хᮊ᥇ኳ᥇┻£ᕉዬ᥇᧨ ݺ ᶧ᥇ࣲ £⽀㠸сᨦ䣀Ϟ᥇✾㟜㠝䣀㢀ᦱ╂ £ᑽ૩ጴУᔃᤷᷳ˙㐞˙ᏻ㇉ / & $8 / + #+ 政府 註冊࿳㦘㐞᥅┹收費 合理 ₸㐠άೲǍ㨸㩋Ǎ૱༞Ǎ ࠋ 㙦䣀܏␳ ኳ᥇┻䣀άೲ˙᥇㑈䣀ᶧ᥇᷵ᕉዬ䣀 ᥇᧨⛅Х䣀܏␳ᮊ᥇ۤ᥇┻⛅Х പ ᜬ (24小時)電話: / ) "+ 採用最新先進電腦,全自動高壓水機 精准快速疏通餐館商鋪,住家內外排水管 ✐ᤫ׍䠽ᓮᤝᷓ䠽ᶆᤫᷓ ᤫ┐᭬ᤫ䠽⺡࠲ ቄॻು⼈㟹мᨉᤫ᧌ ˘㏢˘Ꮵ㆐ 㬗ન᧠┎ 㢍⤐᠃ᗧԮ㆐ ◙ П ۙ ᔰ ዔ 政府註冊 紐約執照 㩎ׅᅽؖചᜒ㏢᪦ ഡᒪᕃ ع 䠶༢ᖌ̾ 㠤‿ / - &+ റᓁ 㣌䣅 ⻶Ա⁥ ♈☼ຍ᥅ ف ൐Л㢏 ߵ ˏ⬹́۫ᡪУώ᥅┹Ǎዪ᫄ ♈☼᥅࠺਋ᵨ /:$ .-1 പ ᜬ 挖街換排水渠 自來水管 (水務局三天限期完工) ف᥅ ൐䣅ΊྉǍదྉά᾽ ඝ 免費:ᴲ㡍᡻㐠᫆Ǎዬኳ᥇᫆Ǎ⦬Ϟ᥇┻ ṁ ໜ䣅大通、小通 最先進德國500呎高壓水清洗水渠 ᥇ ك ൒㣎⥂㐩⛬䣀ṃ࿵⁷ガ㟜๾♓ گ ᓃ㟜๾ 㐦㐡᥈┼ ⻘࠽ Dž AMERICAN WATER RESOURCES ᓸ㏥᤬┑〄 Ֆ Ꮼ ໨ ༫㗳㰆㰙ַ໱ǭ໤ ݑ ೩ᒬᬺ✟ £ ڲ ᝐ㐑ᅮࠦ㪞⬡ዖ፛㗳Ჷ᧢ £⫖ᲬⅩӟ޻ᮤᲺǭᧀᠷ効⡥өԩ⓵ೃᬺ✟劺 㴨㗸⏈♋ᬺಹᲬᯱᬺ✟ǭܿ㎡㪞⬡㳰Ჷ ذ⟪ ӟ޻ᵻᬺ劽ㄗ㨈ًᰘǭᝁᓥᬺᯛǭ㩐ᮤ✦ ˚❩˚ၮ△£჏ংർϿ 㪞㈾勋 / # .& ϷϿː‴׮̟Вᅷ ᮠഩ⼆П 㢍 / % '+ 政府註冊★專業裝修 廚房浴室★磁磚地板 隔間油漆★土庫改建 按摩甲店★土木水電 大修小補★工精價廉 免費估價 周先生 / ( 3& ࿡࿡㏥᪩ 精通餐館、商業、住家排水管 高壓水機通渠、電腦驗渠/專業 挖地、裝防倒流、抽水泵油隔 ᗽჹ㈕ ݧ ┰᤭ುᆸ̼ ✎ᤩኩ㞛㟜 ᤩ┎᭪ᤩ ༲ᚻ᝔ ࡊ ۷൦Մ๥⼆П ༛ᆠᨦೕ Ղ૚⼈С ᤫ㢏ᕛ๬ ॻᖜ‡⌇ ផᙿ≟☧ ☒⌇।᷹ ૥㣜᱌㣐 ജ᜔ᤫᦾ ᖭ ‿ Lj Lj Lj Lj Lj Lj / + -+ Ԯ ㆐ Ό Ӫ / ) %+ പᜬᵥᤷ┹㑆 㣎で䣎 ᠟ᘀ-- ˗ೲ༊͢˘ᵧ᤹┻㑈्ໟ ˑ᡻೐Պᠡᘂ ₤૰֨਺݋ ᦱ᷵ዬᵧ᤹䣀 ᵧ᤹Վ܉㛽㚪㐥㟜䣀 ṃ࿵⁷ガ Н㢑 ⽀Х䣀 ᥇ 㟜๾♓ ᐄ໾〾՟ / - -+ ༶ᬜ㣌؝๼␙Ռ܇ 持紐約電力工程執照 £⁷ガ㣎㚪£㣎㊎೐⽀£ᕉᑗ ڐ ♔ £վ ᔅ᤹☶⚙㣎㊎೐⽀Ǎ⛅Х £㑊ϣᕉ᢭£⛟သ⛅Х£ުㇴНㄙ 請電: 黃生 電郵:Voltronelectricllc@gmail.com / $ $+ ṁ࿳㐞᫄ ⻕࠺ ⡥⡙᭢੗నᾅ /:$ .-1 പᜬ䣀ቘ⻕ዪ኱᥅᫄Ǎ⦪Ϝ᥅┹ ṁໜ䣀★㐞㨶㩉Ǎ ࠉ 㙤ǍΪ೰܍㧛኱᥅┹ ᕏԱ㐭࿍४ ݎ 㭙વ᪹㐞᥅᫄ ᚲྉయႽྉǍྉᖔᑆႽǍᾉφဎǍ ᆌཽ᪺ỰὑᵚǍྉỎǍ௃ྉ࿯ ⬑│ လ У ᆼᥓ ヰ ഝ᜕ॼᖝ ငᡛᙴ൲!ЫҁΙࢺ ଵ м ᆌ ࡳ ᇁ ἉႯnjໃ᭥nj˗⁽ ᆨዊ䡄 / + (+ ૢ ᅽ / $ +& ᧁ᥈ ቈḟ᥅㣌 പᜬᇦ๼˹ώ ႊಪⓞӱ Ӑ◬΃Ҝ ᶓ␴໋୮ ჆ೠ֝ೠ ⓝ໌ǍᓤᵝǍⰇⰘǍ ٮ ⯃❖ӠⓘⓀ ୅ዲⒽ➫ ٮ ⯃ᆤሏ কୋఽᰲ ፅ૵୮࡭᷏ ൳➪⩓ఽ᷏ ⟌⒈ᆃႇ ה ༱ঋ఺ ⰇⰘ␴Ѓ ໋୮␴Ѓ 㫩㊂烉 㪀⊂ ,$#&/$)&/!(."*- $0. ཇ╍⼾УՌ܇ / $ #+ ᶉᶀॿ⫩ Ꮼ໨਀ᵈ Ԯ㆐ΌӪ ૥㣜៕⤽ ᱌㣐― ᤫគ ૚᷹㟹ᤫ⤽᷺ 㘃᷺ ૚᷹㟹ᤫᦕ 㠤 / % %+ ๼⋇ූചᜒૣ㣚 ૣ㣚៓⤻njᤩកnj᱊㣎– ૘᷷㟷ᤩ⤻᷸nj㘁᷸nj㟷ᤩᦓ ᇏካ䡄大小工程 免費估價 多年從事經驗 㐟ܻ≐ Ꮼ໨਀ᵈ П⼾У 大小工程‧內外翻新 更換管道‧管道疏通 水制、馬桶、水電、煤氣 餐館抽氣、回氣、油隔 更換維修熱水爐、暖氣爐 免費估價 曹生/ , &+ / % #( Ṅໟ⽁Ц ഌཎ႙☶ ༀ ݤ ㅛ ـ ᠊ᙔகᄣ ᅊᏑᄳᏒ ណ႙᭢㫩 Ӭ ߏ ⩘ᙲ ㊦ ؼ ज㬵 ݒ ㏦֭܎ 㡣⁥ ᕵ‿ Љᒉॼᖝ⼉Т / & )8 ॹᖚಿ⼆ ᆯ⌐ᦓ᭡ ૢഡ๪⏰ ༙ᆞᨤ೓ ᤩ㢍ᵅᤛ Ԯ㆐ΌӪ / - #8 ܃൹ମა⽁Ц ᅊᏑᱞༀ ྲྀណ≢╊ ᧊ᢳ⒢⡯ ݤ ംㅛ ـ ᭢㫩⣠ ـ ޙ ᜠ⣠ ـ ഍㬷ẅ㬪 ཇ᥉᭢᯵ ᔇῂ᭢‐ ഌཎ႙☶ ؎⁥ ǎԵ㇉ΐӱǎ Ꮰᒼक㮬ೳ༲ㄗ ذ ᤣ ࡊ ჶ㠷ַໍ໤ ݑ ೩ㄗ ذ ᬺ㪞ὖᬬ᛽ᬬ⠘⡻⢦ ذ ⨜ᙏ ᄪᎯコ≐㦴ᗹ㗹 ∰┖ஊឫ⟪⡆ᝪၻ ᝁᓥᾕᬺῢ᛽ᬬῢ ᝈೱ⼉Т ⷥ᤭ ᢍ㎫ Ϙ㢍 / ) %8 ࡝ ᵡ / * "( ᇥ዁܍㧛 㩓᭢႙☶ ⒲⒢႙☶ ྲྀ㮱႙☶ ╊⒲႙☶ ᳋޵க႙☶ ♈☼ᓭᄑཇ╍Ռ܇ ᮍᢗῧ▼"MBN ஗໛▼ ЃᏕ▼ ᷋ᖘ▼8JTEPNNBTPOSZ!HNBJM DPN Wisdom Construction NY Corp. / ) ++ ߫ᢒᑊ ܮ ප 安裝地板 打磨地板 廚房浴室 水泥瓷磚 全屋裝修 免費估價 ឪ⊂ & UI 4USFFU ႍⓘ࿧ & NBJM NIPRVFDD!ZBIPP DPN ⱙ㉡㪞 Ꮉ ᧢ ᇏካ೓Հ૘⼆П 㨈ᵻ࣪ㄖཚ㭥ᵻᬺ ⶽ᭵ᯱ ㄖ┖⦃ ᮤᵲ 4UVDDP #SPXOTUPOF ݑ ೩ᮤᵲ ㄖ೩  㔏Ꭿ㦥 ཚᨃᒬᬺ✟ エՏ㑤࣪Ꮀᝐ∰┖ஊឫၻ☁ Ԯ㆐ΌӪ ଜೣ⼉Т ఑Ὑ)*$ . )PRVF $POUSBDUJOH / , 4& / " '+ ˕㐞ᵥᤷğ᥅㣌 紐約水喉執照 特快申請開工紙 漏煤氣鎖錶特快開通(免費上門檢查) -- ोໝˏ᡹ᵥᤷ┹㑆೎Ո᠟ᘀ 商業暖氣爐年檢、RPZ年檢、檢查石棉 പᜬလУ䣅漏煤氣、水管漏水、暖氣爐、熱水爐 㣌づ䣅 പᜬらП 電話

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz