家 庭‧內外‧腳 科‧耳鼻喉‧腎 科‧泌尿科‧兒 科‧腸胃肝膽 / ( ++ ⫝ +6/ ,"/( . % 㜬ໂࢢೌǃᄅ㜬≐ ݑ ೩෧݀ ݒ ◜ Board Certified in Family Medicine ႑ 〃ᆟ ˙協和醫科大學/北京協和醫院 八年制醫學博士畢業 ˙美國家庭全科特考文憑 ഒዣэnjэᕂnj୳̣ժ᜶̣ᓽጮጲnjጙῙጳnj ⁈ᾆḶ▹єࢳएᝪᓬᙣՄ ᓬघ௫ࣈ▧nj ذ ຄ᳟ ᆌ %05᭮ց ᕨℓ▹৫ ࡔ njᓽ ࡔ ᓝጲὈ ᭃnjટጳnj ߔ Ѕᙻટ᧖ኁnjၗӔᚢ֎ ˷ ᦕ Հ ᇔ㪞ǭ⪣ࠧ⫖ǭक☘ࡳ 㳰ǭ ༲ᚻᇔ㪞⎚᳃࣪ ⪧⳹ᨔ᳃ǭ㘖ᘆ᳃㈵ǭ㧭 ✮⪃⪀ᯏ༨ǭ㐑⩰ᯋ 布碌崙8夾9大道55街818號1樓 718-972-6868 布碌崙19大道86街1947號1樓 718-372-7700 ᒼࣳक☘ ب 㩡 ࡦᐮ⍘ࢨ 自費價格優惠 ӡ㦬㈔ BN QN ླ ں 㣢 㕗 ೀ ښ ૈ ӛᰖଖಲ⢓౧ ᷈ᶿ⑽ধஆ⢓⪸˺ᒩ⢓౧ ᷈ᶿ⩉Ἷᆌ⢓⪸˺ᒩ⢓౧ ͝₭Չ⢓⪸˺ᒩ⢓౧ :JO :JO 8JO . % #PBSE $FSUJ G JFE *OUFSOJTU 㡃〴䣅੶ῧ ܛ Ǎតᙄถၨ᭛Ǎនᣪ Ԗᯎ ݤ ☑Ǯก☑प♎⋲⋹Ǯ ݥ 㕇㵲 ᨼǮ ݣ ໝǮལ⪰Ǯप♎㮽㩓㞠 ٝሳ ⛃♘# Ǎᩕ᳅Ǎ㑁ᐋǍ⻠㬵㖃 ṁ׆ℾ␙:提供治療壓 力引起的疲勞、失眠、 頭暈、頭痛及花粉過敏 £ £ .PUU 4U 3N /: /: ⵖఔࡸヲ ⽚ ༀ ዴᙲ㸓㑖Ⴊ㪛 212-882-1510 646-895-9200 ந / + )+ ۫܍Л㢏 ᶓ➥ࡧǍᶍ ℄┝Ǎᯭ│ ᴰЛ㢏ሒ⻃ᕖԘႦ ۫܍㧛ㄼώ㭔 ٝሳ䣅高血壓、高膽固醇、糖尿病、心臟病、甲狀腺病、鼻炎、肺炎、慢性咳嗽、氣喘、 痛風、乙型病毒性肝炎、脂肪肝、胃腸病、痔瘡、風濕病、中風偏癱、前列腺肥大等等 0QFO %BZT ૰㟚〻 ". 1. ւࣁద˔ὋǍ9ъǍᱤᝩᕫ ۫㣌づ ݸ ⿏㧂 ࠑ 〻 !"#$ % &'( )*+,-./01 2 3 4 -./05678 9 : ; < = > ?@< AB< CDE< FG< HI< JK< 6LE< MNOI< PQ< RSI< TUI< VW< XF < YZ@< [\]^< _`_Q abcd e cd fghi jkl / * (+ ⏋ᆨ⺜ ചೠ 尹熙鵬㔛ಱ ڑ டୈӨᆍЙȃҪጳရዴȃٰ ܘ ዴȃസѓҪȃ ᓗԢȃωဗȃ ܦ Ҧȃᚘಁȃਲ਼ ݽ Й Ѵ༌ᆧࡨ౩ȃᖁବȃક༌ॳବȃӨᆍώ༌ٙᆌ Φᅁ༌ȃЫЬᐻ༌ȃᐨရȃ༌οཐϚᘾӫ ϱѴȃюՖቑฮȃ ه ᅓᆓȃ ه ນȃ ه ໊ᖙရ δ ݽ Ϛᘾ ޱ 接受保險/無保險者愈優惠 所有手術均由外科專家尹熙鵬博士親自主刀 華埠包厘街86號8樓 #PXFSZ UI 'MPPS /: /: 電話: ⒥ຶᄄ⨚㡷ᏽ❷ːnj˖nj̥nj˗״ ᄄ‴˘״ ᄄ ᆨ⺜ ҵ ᭪ച ⏋ ᡫ劽)17㨽ሚ劽≐᫂⍸⊻劽༹㠆Ḡ⊭⛢ 㨽⋶劽ᙺᮯ劽ሚࠧ⫖㩗╄劽ሚ᩶ӧ㨚 ࡦⳑ劽ࡦ⍸㘖㦞劽ࡦ⍸Ặ⛢ ⟪ຢ㘖༴劽ᅪ⟪⋈劽ἡ⟪⋈劽⟪ຢࡳ㳰ᨔ៸ ݑ ೩⋓劽⪍劽䲽✟ǮᎹキ᎓㫧Ꮉキᮦ〈 ஊ #PXFSZ '- /: ࡦ࣊グ ⼘ ᦤ 㪞㈾ ㈔Ꮀᚻ㦴 㗻 ǭ ǭ ǭᙷӦ ᚻ⮑ӧ ᚻ N18K01DY ⾆㔛ഺᵯ㲣 ଵᒍরൾᦕᙌᙅ ⁒ଐဉ₶ ḟᏱᦕ℘ ׳ ٕ Ⅷ ⁒ဉ˘⢌ ⡼㞔⤓ ካۢЗ㡐 ᴐЗ㡐⠕Ⴑԑ႑ / * &+ ⥋⏵西醫 診所 醫學 博士 ᙯ᪹ؒ +*"/ 2 -*"/( % 1 . 特製鞋墊 9 ݏ ᨼǮὍ ظ 㪬⩢⁞ዃᘘ㏦ ܍⥊⃜ ⭧㒛Ǯ⭧ᄓ⌋ ⌋㰍Ǯ 㵓߳ǮᏲۘǮ㵓ᐙǮ⭧⊑ူ⪼ ⥊㒴⥥⃕⃜ 㙞ᘨǮ㲞ᳰ⭧Ǯ ⭧⍺Ǯ㫕␓Ǯ⭧២ǯ 㞖㖥ԋᇵ ⵖఔԋഒヲ ⽚ ༀ $FOUSF 4USFFU 3PPN ۫䣅᷀⊓؍Ǎ"&5/"Ǎ Ǎ⊓ǍឳᓫǍ$$.Ǎ '*%&-*4 ()*Ǎ)*1Ǎ1)$4ǍఽᆌǍٰǍ)03*;0/Ǎ )&"-5)/&5Ǎ$*(/"Ǎ7/4Ǎ8&-- $"3& ك Ӧ͒ϻ⫤ 㫩㊂ 0GGJDF )PVST㟓〻ᓁ㟢䣅 ᄇᆠˑ㣺 ". 1. ᄇᆠ̡㣺 ". 1. ᄇᆠ˗㣺 ". 1. ᄇᆠ ࡋ 㣺$-04&%ͷ ᄇᆠ̧㣺 ". 1. ᄇᆠӡ㣺 ". 1. ᄇᆠღ㣺$-04&%ͷ ★ ᦱ / + (+ 八大道腳科診所 ⭧☑㝴ໝࢷ Dr. Ho Yim D.P.M. ㇛ 㝴嚴灝 紐約醫院/皇后區主治醫師★退伍軍人醫院主治醫師 ֍ᔀ២ጱ ᘃङጵ ߞ अ២᷆᪕ ២ጿІ ၪ២ ῚᏤ όᖛᅌ ॲዳ ᱰ ஐඞюᕅ២᷆ ش ֍ᔀ௮ዳիᎣ៱ ش 政府老人卡,白卡及糖尿病免費鞋子和鞋墊 全新雷射激光技術治療灰甲 പ ᦱ UI "WF 6OJU $ #SPPLMZO /: Ӛٕࡶ ⏟ѐ⩌ ĩĸljĹĪġĺĸĶĮĸljljlj $PMEFO 4U " ᷀⊳ᇫಔӑࡪፅ˘ 'MVTIJOH /: ĩĸljĹĪġĹĹķĮķĹķĹ ➳ˑ ღͷ ➳̡ ˗ ➳ ࡋ ➳̧ ➳ӡ ᶓ➥℄ ࡧ㣈ᶍ ˘ᔘ│ ྠٌἿ̿؍㣈ឳᓫ㣈ٰ "''*/*5: $*(/" )FBMUI'JSTU #$#4 8FMMDBSF 'JEFMJT ك Ӧ͒ϻ⫤ ᜆϻ⫤ὃҺ ➳̧ ͷ ➳ˑ ➳̡ ˗ ➳ ࡋ ➳ӡ ➳ღ BN QN ⓝ ᦼ ᄛ ⩙ ⓝᦼᄛ⩙ / % )+ %03&/& . 400 )00 % 1 . '"$'"4 ⤚⏋ ۾ ྞஇἏ 專科 外科 *受理大部份醫療保險*無保險者特惠收費 *精通國、粵、台山話 ࡳࡺ㡷ᶛᶒⅧࣔ࣫☾ ⊣ ૺ ӓٌ⊝⎩ ⫒Ⓤ㡷 ⓾Ӆ‵⫒⭝ᶒ ˍҠጮ▪ԗᱭጠnjῗᏡnj֗ѕዣ᎒ደnj ᅀደnj₾ၧnjஎᱭnjᘀगጲ᎒ጮnjὶᖘᅉnj Ựሉᱲnj ۸ᅉ៙njᲀጼnj᷃℃ஷ℃᪾njᱭᲕЅnjᵰ ӻౙЅnjᇴ’ަnjᘀगࣽየ’nj ߜ ःஔ᪒nj9щ ᱭ ᓂᜤᯁᒲရᒲᘒც࿃ᾜġġġᙠᒿᯁᒲ∩ᾗᣦཨ *Board Certified in Podiatric Surgery* ❱ჰᆈ˖ʹඪ / ) /+ 孫維躍⣽₶㬗⺍ન中心 ৩Տグ Ӿグ ⼘ ᮿᐗ⎔ ℅ຢグ ⼘ ႍⓘ グ ⼘ ㎴⮄ಔ ႍⓘ グ ⼘ ᦤ ച ᦕ ⣽⥯᠃ᗧnj㬗⺍નnjⵝⅇിnj⺍ിnjဇჶဉ⣽Ქnj⣽♏≝njᤩ⤓ ኛിॐ㡽nj◫ി₶⣽₶nj⣽ဉㅾ⺍nj⣽⺳nj᧠⣽ۙ⣽⏧ᛉⴁⓑ ːૣ 㞛〃 ಥ⚕㋘ ᙖᘮ㩀 ᛱ 㵤 ⭐ᖭᙚ ܘ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ 㜬ໂࢢೌ 㜬ໂࢢೌ ᕵ 压 㜬ໂ◜ໂ㪅ࢢೌ / % %& ᮤ Ԫ 㝬 &SJD 1PPO . % ݀◜༫◜ 㫟༴ნ◜ ݀◜ᇔ⮀༫◜ g➧ख़Ԩ⏄ഓ⏄Ḙ⠌ᐚᄔ g૮ᷪ㔔ಪ㠑ചԨྼ⥨ኊ g☔☈㔔㠑Ԩ⏄ྼ⥨ഓ⏄ g͖⧜֯㔔㠑ചԨྼ⥨ഓ⏄ g☔☈ˏ㔔㠑ചԨྼ⥨ഓ⏄ g ߉ ≐ຌ݀ᨔ៸gᇔᆫө㉹gৎ g݀⚙ ݒ ◜ gᇔ⮀㪈㭙 gܻሚᇔ⮀⋇g㴤ᨔg㭱㨈ᯏ༨ թᲳ͑˱ᨐᴇዝδẕ ॹঀ䡄☛☏⬇৬ᖌⅈ⠑ ٱ ⴇुន㭱⠠㪞㈾勋 〃₷ᒪ㞣䡄㏰ˎnj̡njुnj̧ QN ㏰Ն BN QN ㏰ᑦ BN QN ㏰˔ͽဿ / ( .+ †ᾲ ᾚ⁅ ῏⁗ᰖ 㝴ໝ ࢷ 㷋ပ㑇 នḅφဎ▮នღፙ▮Ὃᩘഡᣪ▮នཽ ៅ▮Μᓣ៥ᄡ▮₁ᵺ ៤ ន፹▮ጻ።▮ឧ ᠐իកጵ▮#݈Ǎ$݈កᅌ▮ឰឆក 5*.05): 80/( . % Board Certified in Gastroenterology ՞ヲ ᷈ᶿ↙ࣟ بה ⏟ ⋙ ፅ 㫩㊂㣺 㧩 +FSJDIP 5VSOQJLF 4ZPTTFU 㫩㊂㣺 接受各種醫療保險,無保險者特價優惠 ˹ ᦱ 〻⃝ᓁ㟢䣀െටˎെටќ െටഭ͒ૃ ຈೕᇑ│ ࡧ┝ ⡥⡙Ӵఉ㝴㩴Ǯսⰰ ߛ 㝴㩴⭫⫣ཇ☑㝴⊂ ⧻இ⪉㷥㝴ໝ㩴⭫⫣ཇ☑ࢷ ⧻இ⭫⫣⫋⮼ཇ☑⁞⩠ᙔፎ ㇛ 㝴ೝᇭ ഌ՞Ǯཎ ݓ ᘨዷཇ☑ ⎪⮂£␓£⪆£䁉££᭔❖ ᭔£ዷ ݾ £㰱⁒Ǯ∪ಗ㙞ᘨ ᏻ ᘚ ת ǍԳࢣǍ ǍᕠˎάϦǍ₀ᵻҮǍ7/4Ǎଌ੶වǍὊᬮӜ ܭܨ ▼ ݢ ˜ෛ ߋ ෟњ▪ྋ᎑ ߞ ৼ ࣏ ߞ ᵚṻ᪒ໃ˔ ࢠ࢝ṽБः‐▫ $)"5)". 42 3 . /:$ 㫩㊂▼ ᛆឆӬǮ୨Ǯ ݪ Ǯᚚ ࢦᛞ⯍Ӳᛞ㧷㉘ N22J19AA ⥥ പ⏴⫂⤦ ხ Ꭳ៱ᘚៜǍጼᎂǍᎈጮ ൴።զആ ῆആǍᛙ᳜᧿ ၪ២Ǎᇍ២Ǎ២௮ዳ ⁗™ጵጶǍણጵ 1&"3- 5". . % #0"3% $&35*'*&% "--&3(*45 5)0."4 $*% .*/( $)*/ . % %FSNBUPMPHJTU D8 09.29.2026 星期二 ༈ Շ⏴ ஃӀցؓҩທljĶဴĴljı ࡉ / & "+ ㉇⬼ ঽ⢓૩؇ॵ Ỻࡧӛᰖ૩⪸⪸ॵ ᷈ᶿক૩Ǎ⑽ধஆǍ⩉Ἷᆌ⢓⪸˺ᒩ⢓ᥓ ժ᷈ᶿক⢓⪸Λ⪸⠥˺ᴋ⢓ᥓ ᷈ᶿ⢓૩⪸վ႖ྉ ㄼώ㭕੦⻢ ۫૨㕗Л 高血壓、糖尿病、高膽固醇血脂、心臟病、頭痛頭暈、感冒發熱 、久咳、多痰、咽部不適、聲啞、鼻炎、氣喘、氣管肺病、耳痛 耳炎、肝病、腹痛、嘔吐腹瀉、便血便秘、痔瘡、尿道炎、尿血 、腎病、水腫、甲狀腺內分泌、貧血、乳房婦科、風濕關節、神 經肌肉骨骼、骨質疏鬆、皮膚病過敏症、花粉症等 年度體檢、預防注射、驗孕、驗 血 / 尿 / 便 / 胃菌 / 結核等;各種 專項檢查、心電圖、肺功能;安 排最先進 X 光 / 超聲波 /CT( 電 腦斷層掃描 )/MRI( 核磁共振 ) 等 ➳ˑǍ̡Ǎ ࡋ Ǎ̧Ǎღ ⩓ⓝ ". 1. ➳˗ ك ➳ӡͷ ➥ᶍǍ℄Ǎᄹ➥│Ǎᯭ│ ㆗㜬 ചᦕ བ ᝢᒒ
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz