05-07-2022星島日報(美西版)

版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 F 財經 / 體育 娛樂 D 副刊 E 分類 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America www.singtaousa.com 售價 $0.75 Retail price $0.75 售價 $0.68 加稅（$0.68 plus tax） 總機電話：（800）SINGTAO 美西版 WESTERN EDITION 2022年5月7日星期六 農曆壬寅年四月初七 第29133號 灣區 晴 63℉~50℉ 夏威夷 晴 81℉~73℉ 西雅圖 雲 53℉~43℉ 古巴首都哈瓦那一間五星級酒店6日發生爆 炸，當局指最少18人喪生，當中包括一名小童。 美聯社及美國有線新聞網絡（CNN）報道， 事發於6日11時過後不久，位於哈瓦那舊城區的 薩拉托加酒店（Hotel Saratoga）報因煤氣外泄， 突然發生爆炸，酒店正面部分建築和窗戶被炸 毀，灰塵濃煙衝天，附近的汽車及巴士亦遭到波 及。 這棟歷史性建物位於老城區國會大廈對面， 因疫情停業進行整修，目前沒有接收客人，原定 4日後作疫後重開。爆炸造成4層樓出現毀損。有 目擊者表示看到酒店有火焰。警方封鎖現場及附 近建築物，包括古巴國會大廈。酒店附近的一間 學校需要疏散。 古巴總統辦公室在Twitter表示，當局證實最 少4人身亡，救援人員繼續在酒店搜索失蹤者， 並指種種跡象顯示事件屬意外，估計可能由煤氣 泄漏引起。總統迪亞斯卡內爾在總理馬雷羅和全 國人民權力大會主席拉佐等人陪同下抵達了解情 況。政府其後上調死亡人數至18人，並指其中一 名死者是小孩。 根據接待過瑪丹娜和碧昂絲等名人的薩拉托 加飯店官網顯示，該酒店原址為貨倉，在1880年 落成，1933年改建成酒店，並於2005年翻新，酒 店屬於5星級，5層樓高，設有96個房間，2間酒 吧、2間餐廳、1間溫泉浴場和健身房。 救難人員目前仍在瓦礫堆中搜尋倖存者。墨 西哥外交部長厄伯拉特表示，總統奧夫拉多爾不 會取消8日前往古巴訪問的計劃。 900 750 600 450 300 150 0 8% 7% 6% 5% 4% 3% 2% 綜 合美聯社和英國《每日郵報》報 道，勞工部6日公布的數據反映， 全美經歷40年來最嚴重通脹、商品供 應短缺、俄羅斯入侵烏克蘭，以及加 息引發借貸成本上升等連串因素影響 後，職位增加依然穩定，伴隨而來的 薪資增長也有助民眾消費，但同樣會 使聯邦儲備局需繼續加息，藉此壓抑 通脹。 這次的數據雖然整體樂觀，但也 包含不明朗因素，例如當局將2月和 3月的就業增長預期下調了3.9萬個職 位，4月勞動人口也減少36.3萬人，是 去年9月以來首次下降。由於勞動人口 減少，導致正在工作或正在求職的國 民比例從62.4%微降到62.2%。 按照報告，全美現有的職位數目 仍比2020年初新冠疫情爆發前減少120 萬個。標準普爾的全球首席經濟師博 維諾（Beth Ann Bovino）表示，不少人 仍然擔心外出工作會感染病毒，身為 父母者也難以尋找托兒服務，因此未 有重返就業市場的打算，使得企業需 不斷加薪，4月的時薪數字比3月上升 0.3%，按年升幅更達5.5%。 若以行業細分，全國工廠新增5.5 萬個職位，創下去年7月以來最高水 平；倉儲和運輸行業增加5 . 2萬個職 位；餐館和酒吧業增加4.4萬個職位； 醫療保健業增加4.1萬個職位；金融、 零售、酒店業的增幅分別為3.5萬個、 2.9萬個和2.2萬個。與此同時，3月共 有破紀錄的450萬人辭職，反映工人普 遍相信自己掌握主導權，可以尋找待 遇更好的工作。 勞工部公布就業數據後，總統拜 登發表聲明，形容本屆政府過去15 個月推行「美國救援計劃」（American Rescue Plan）等連串措施，又積極動 員民眾接種疫苗，提供了「破紀錄的就 業機會」。拜登表示，縱觀過去50年， 全美只有3個月份的失業率低於現在的 3.6%，失業率下降速度之快，也創 下歷屆總統的紀錄。資料顯示， 去年1月全美約有2000萬人領取 失業救濟金，現在人數只有大 約100萬人，是1970年以來最低 水平。拜登同時形容，政府打造經濟 之餘也會重視民眾尊嚴，確保工薪家 庭能靠工資餬口。但拜登同時 承認，通脹惡化導致民眾生 活開支龐大，「毫無疑問」已 對家庭構成影響，政府將以 對抗通脹作為「首要任務」， 因此他呼籲國會共和黨人配合 施政，加強美國本土製造能力，提升 供應鏈穩定，控制能源和處方藥物 成本，從而降低民眾的家庭開銷。 在這次就業數據公布前，聯 儲局為免經濟過熱失控，4日 一如市場預料加息0.5厘，是今 年以來第二次加息。但大多數 經濟學家認為局方反應太慢， 只希望在不引發衰退的情況 下放緩經濟。就業研究公司 Monster形容，聯儲局 已「別無選擇」，只能 提高利率抗衡通脹。 整體樂觀難掩經濟隱患 拜登籲兩黨合作抗通脹 就業強勁 失業率低 領失業金 人數大降 在勞動市場日 益緊張的情況下，全 美新增就業人數仍略超預期。勞工 部最新數據顯示，4月非農業職位增 加42.8萬個，高於市場預期的39.1 萬個，而且是連續第12個月增幅突 破40萬，失業率則維持在3.6%，接 近半世紀以來的最低水平。 本報訊 美國大學理事會 取消中國AP考試 兒童神秘肝炎 擴至全美24州 美非農就業人數及失業率對比 2021年5月21日 7月21日 9月21日 11月21日 2022年1月21日 3月21日 美國非農就業人口數 美國失業率（%） 古巴首都酒店疑氣體爆炸 至少18死 （單位：千人） ■美國總統拜登6日在俄亥俄州漢密 爾頓一家製造廠發表講話。 彭博社 ■ ■ ■救援人員在發生爆炸的酒店廢墟附近經過。 路透社 ■一名救援人 員手持古巴國 旗經過爆炸現 場。 法新社 A8 A3 人們聚集在損毀嚴重的 酒店外。 路透社 緊急救援人員將在廢墟 下發現的遇難者移出。 路透社