06-18-2022星島日報(美西版)

拜登點讚 若CDC點頭 下周可接種 綜 合美聯社和《紐約時報》報道， 莫德納的2劑疫苗適用於6個 月至5歲兒童，每次劑量是成人的 1/4，2針相隔時間大約為4星期。 如果兒童本身有免疫系統問題，可 在施打第2針至少1個月後，再補打 第3針。 莫德納表示，其疫苗對6個月 至2歲的幼兒的有效率為51%，2至5 歲的幼童有效率則為37%，公司下 一步計劃將疫苗的適用範圍擴大到 3個月大的嬰兒。 輝瑞的3劑疫苗則適用於6個 月至4歲兒童，每次劑量是成人的 1/10，首2劑接種相隔時間為3星 期，第2劑和第3劑則至少相隔2個 月。輝瑞曾表示，2劑疫苗的有效 率只有28%，而3劑的有效率則為 80%。 除了FDA的專家小組外，CDC 獨立顧問也已於17日開會，討論嬰 幼兒注射疫苗的劑量，預料將在18 日表決，然後再由CDC主任瓦倫斯 基（Rochelle Walensky）簽署文件， 正式批准疫苗投入使用。瓦倫斯基 16日曾向參院聽證會表示，感染新 冠肺炎而死亡的兒童人數，已超過 一般流感，考慮到嬰幼兒急切需要 接種，因此疫苗計劃一旦開展，工 作人員會在「六月節」聯邦假期照常 辦公。 過去幾星期，聯邦政府一直 為嬰幼兒疫苗推出而做準備，各個 州份、原住民部落、藥店及社區衛 生中心，都預先訂購了數百萬劑疫 苗，一旦當局批准後，生產商就可 立即付運。總統拜登在聲明中形 容，FDA這次做出決定後，可讓全 美的父母和家庭都鬆一口氣。 嬰幼兒即使感染新冠病毒， 一般情況下病情比年齡較大的兒童 或成人較輕，但是在Omicron肆虐 期間，這個年齡層孩子住院率卻大 幅增加。輝瑞和莫德納的研究都顯 示，嬰幼兒接種疫苗若出現副作 用，只會發燒或感到疲勞。FDA顧 問專家也說，嬰幼兒接種疫苗利多 於弊，測試結果同樣顯示，嬰幼兒 注射疫苗後，抗體數量與年輕人相 若。 據估計，全美3/4兒童已感染 新冠病毒，而自去年11月輝瑞開放 疫苗注射以來，只有大約30%的5至 11歲兒童接種。聯邦數據顯示，全 美大約有440名5歲以下幼童死於新 冠肺炎。 稱無意阻礙刑事調查 調委會同意分享記錄 ■FDA授權輝瑞及莫德納用於5歲以下幼童的新冠疫苗，預料CDC會 在日內作最後許可，最快下星期開始注射。 資料圖片 聯邦食品及藥物管理局（FDA）專家小組一 致建議，年齡在 6 個月到 5 歲的嬰幼兒可注射 輝瑞（Pfizer）或莫德納（Moderna）新冠疫苗，如果聯邦疾病 控制及預防中心（CDC）也批出許可的話，全美大約 1800 萬 名嬰幼兒最快下個星期就可接種。 本報訊 國會騷亂調查委員會舉行3場聽證會後， 前總統特朗普再次公開指責前副總統彭斯，質 疑對方在2020年大選期間，不敢把握「歷史」契 機，甘於扮演「人肉傳送帶」角色，只懂提交各 州選舉人票，將勝利拱手讓給民主黨。 綜合Politico、《國會山報》及英國《每日郵 報》報道，特朗普17日在田納西州納什維爾出席 宗教保守派的「信仰與自由」（Faith & Freedom） 大會時，再次點名批評彭斯，質疑對方和時任 司法部長巴爾（William Barr）等人一樣「軟弱」， 白白放過「可以開創歷史」的大好機會。 特朗普堅稱，2020年大選種種條件「完 美」，民主黨不敢彈劾自己，偏偏彭斯「膽小害 怕」，明知選舉過程存在舞弊，依然甘心充當 「人肉傳送帶」，把各州上報聯邦的選舉人票作 為最終結果。 雖然特朗普再三宣稱自己贏得2020年大 選，也指彭斯有權推翻當時的選舉結果，但國 會騷亂調查委員會在連場聽證會中表示，包括 彭斯、巴爾等多名要員在內，都相信選舉沒有 舞弊，特朗普的女兒伊萬卡也說，接受巴爾的 判斷。至於彭斯的角色，除了特朗普的少數親 信外，絕大部分白宮幕僚和官員都認為，副總 統無權推翻選舉結果，否則如同發起政變。 彭斯一改多年來的習慣 ，今年並沒出席17 日的「信仰與自由」大會。部分與會代表形容， 尊重彭斯以往為宗教保守派所做的貢獻，但也 相信他去年1月6日時「與特朗普應屬同一陣線」。 彭斯雖沒出席大會，但另行接受媒體訪問 表示，相信大多數國民最終會明白，他當天「履 行了憲法和法律責任」。而在訪談中，彭斯始終 沒有批評特朗普，也沒質疑特朗普任內推行的 政策，只表示兩人之間辦事風格不同，在位4年 並肩合作，為國家作出了貢獻。 政壇普遍相信，彭斯雖然尚未表態，但是 正籌備競逐2024年大選。 他將於20日在芝加哥發表經濟演講，隨後 也會巡訪愛荷華、新罕布什爾、南卡和內華達 等提前舉行初選的重鎮。 本報訊 特朗普時代的白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）表示，拒絕承認藐視國會罪。納瓦羅 因在國會騷亂調查中抗拒傳召令，成為繼白宮 前策略顧問班農（Steve Bannon）之後，第2個被 控同樣罪名的前政府高官。 綜合CNN及CBS新聞報道，納瓦羅17日否 認2項藐視國會罪之餘，同時透過律師要求法院 推遲審訊日期，以便他能在9月宣傳即將出版的 新書，並稱書籍出版「對他的生計非常重要」。 首都華盛頓地方法院下令，審訊將於11月中旬 開始，屆時納瓦羅罪名若成立的話，每項控罪 將面臨1年監禁。 除了納瓦羅的案件外，班農的藐視國會罪 聆訊將於下月開始，納瓦羅方面表示將會密切 關注班農案。 納瓦羅在新書中透露，自己曾與特朗普陣 營商議，推翻2020年大選結果，並提到陣營制 定了名為「橫掃綠灣」（Green Bay Sweep）的計 劃，準備在多個關鍵州份安插選舉人，不理會 當地普選票的結果，將選舉人票投給特朗普。 在17日庭審時，納瓦羅的律師表示，他的 當事人將放棄對眾議院以及大陪審團的民事訴 訟，主審法官則說，民事案中的指控可在藐視 國會刑事案中加以解決。在這次審訊前，納瓦 羅曾表示，自己為了支付律師費，被迫在日常 生活中「吃狗糧」，但在17日審訊時並未透露如 何負擔律師費。 審訊結束後，納瓦羅對外發表簡短聲明， 指責執法部門原本可用文明方式處理問題，但 有些人一心想讓他坐牢，其律師說，他的當事 人曾需配戴手銬幾腳鐐，待遇比職業罪犯更不 堪。 此案上次審議時，納瓦羅曾在法庭外發表 18分鐘講話，隨後司法部申請保護令，限制他 對外披露案情，法官當時同意了司法部的請求。 在當時的指控中，納瓦羅宣稱騷亂事件調 查委員會只是蓄意打擊前總統特朗普，希望阻 止他參與2024年大選。 本報訊 斥當人肉傳送帶 特朗普痛批彭斯 被控藐視國會 納瓦羅不認罪 消息人士透露，國會騷亂調查委員會在檢控 官員的施壓下，同意最快於7月開始，將千餘名 證人的約談記錄轉交司法部，讓人猜測後者整理 資料後，可能不久就會刑事起訴涉案人士。調查 委員會表示，過程中一直願意與司法部合作，無 意妨礙對方辦事。 綜合《紐約時報》及NBC報道，調查委員會發 言人17日發表聲明，表示委員會正因應司法部的 要求，準備各項證據和供詞。發言人拒絕披露細 節，但強調司法機關需要追究涉嫌犯罪人士的責 任，委員會不會阻礙相關刑事調查。據悉，聯邦 檢察官曾在4月20日去信調查委員會，要求索取 國會騷亂案證人記錄，但當時沒指明需要的證據 範圍，也沒定下轉交資料的時間。 消息形容，調查委員會原定9月調查結束 後，才將證人約談記錄轉交司法部，首都華盛頓 地區的總檢察長格雷夫斯（Matthew Graves）等人 以及司法部卻認為這個時間表不合理，據悉雙方 近日討論此事時，氣氛變得越來越緊張。在此背 景下，司法部15日曾向法庭公開給委員會信件， 表示證人供詞對刑事調查「至關重要」，調查委員 會拒絕與司法部門分享資料，等於阻礙查案。信 中還提到，由於部份證人可能在匿名情況下接受 大陪審團問話，因此調查委員會隱藏資料的話， 將讓檢察官難以評估證人是否可信。 知情人士透露，由於司法部的信件語氣強 硬，令調查委員會大感意外。調查委員會主席湯 普森（Bennie Thompson）16日承諾，委員會將與 司法部合作，但現在聽證會仍在進行，調查也尚 未結束，希望司法部能等候議員完成更多調查， 才轉交證詞記錄。 據了解，調查委員會在事件中頗有難言之 隱，其中之一是委員會仍在約談部分證人，一旦涉 及檢控部門的話，可能會導致某些證人拒絕配合。 也有幕僚表示，同僚之間為了滿足司法部的要求， 正努力紀錄證詞，工作量極其繁重。 本報訊 17日公布的一項最新調查顯示，在高通脹和 汽油價格上漲情況下，總統拜登的支持率持續低 迷，已跌至39%。多達47%的受訪者表示，強烈 不認同他的施政表現，認為國家路向錯誤受訪者 比例更超過了70%。 綜合《國會山報》及《今日美國》報道，由《今 日美國》與蘇福克大學聯合進行並於17日公布的 民調結果，是拜登又一個慘淡的民調結果。民調 顯示，拜登支持率繼續下降，現在已跌至39%。 民調還顯示，表示「強烈」不認同其施政表現的受 訪者比例，從2月份時的44%上升至47%，相比之 下，表示「強烈」認同其施政表現的受訪者比例僅 為16%。 民調還顯示，每10個受訪的民衆中超過7人 （71%）認為美國現在的路向錯誤。認為美國路向 正確的比例僅為16%。甚至在與拜登同屬一黨的 民主黨人中，認為路向錯誤的比例（46%）高於認 為路向正確的比例（34%），而每4位獨立人士中 有3人以及幾乎每一位受訪的共和黨人，均認為 美國現在路向錯誤。 拜登的支持率在最近另外幾項民調中也低於 40%，包括路透社與伊普索斯（Ipso）在本周公布 的，以及Morning Consult上周公布的民調結果， 這也是拜登支持率連續第三周低於40%。 受訪者在被問及，若今天就進行選舉，他們 是將票投給共和黨人還是投給民主黨人問題時， 結果均為40%，打成平局。不過，獨立分析員及 兩黨的策略家指出，多個月來的高通脹及物價飛 漲，導致民眾對總統施政不滿，令共和黨有可能 在中期選舉中奪回眾院控制權。 而拜登本人在16日接受美聯社採訪時，也承 認面對高通脹、百物騰貴及聯儲局以30多年來最 快速度的加息，現在公眾情緒低落，他說，「現 在人們的情緒確實、確實低落。」 《今日美國》與蘇福克大學進行的這項民調， 是在6月12至15日進行的，共採訪了1000人，調 查的誤差率為正負3.1個百分點。 鄧燕文編譯 ■眾議院國會騷亂調查委員會指出，已決定 將千名證人的約談記錄提交司法部。委員會 主席湯普森說，會與司法部合作，但重申聽 證會正在進行，調查仍未結束。 美聯社 ■一項最新民調顯示，在高通脹和汽油價格 上漲情況下，總統拜登的支持率持續低迷， 跌至39%；拜登的支持率在最近另外幾個民 調中也低於40%。 路透社 拜登支持率持續低迷 施政滿意度僅剩39% FDA 授權輝瑞莫德納疫苗 可供 5 歲以下嬰幼兒注射 美國新聞 2022年6月18日　星期六 A3 singtaousa.com