06-18-2022星島日報(美西版)

.&.03*"- 1"3, '6/&3"- )0.& 崞⧌秀䙀꤮㕦僽4$*偪♴ㅷ 4$* 僽⚅歲剑㣐媟⭑♳䋐぀ 椔 㹺媟⭑莩ㄤ㟌㕦 ⚅歲갥䒉眠䌌䗰鏣鎘䩧鸢 涯㟌㕦显鋵渿㣐⮚䟃 顠㖑v❦暴㣐⮚䟃 顡妳 䎃⯝ⵃ䜁v狱ㅷ⽒湱饐 &- $".*/0 3&"- $0-." $" 888 800%-"8/$0-." $0. Ⱈ剢显鋵ⵋ✪կ 鎸䖤➭䓸Ꟛ꧰苭䱸髞駾㷷姾涸⡹㌨ 鎸䖤➭⡹㢩⳿実㷷儗黴黴♶肤ꨄꟚ涸魦䕦㌨ 殹涯녉⡥亗➭涸걧갥⡹⛲♶䎃鰋 ➭剙デ鏮⡹➙欰剑繟涸箓㽟僽⨞⡹涸显鋵կ 㖈Ⱈ剢涸ꤿ⯔斗昆儗㣕峔♳ꨡ⽶ꨡ莝涯㟌㕦Ꟛ衅կ 崞⧌秀䙀꤮㕦❆〢♶隵㖑捀嫥♧⦐꫘뇸䲿⣘影厫涸䎨隊կ殹⡹气 䣻✪䟝倯涸晁晁✪⢵鸍饥♧馪ゅկ 㖑剣⭆ 显䠥搀每 美國經濟要聞 2022年6月18日　星期六 廣告熱線： 650-808-8888 C16 道 指 收 市 跌 3 8 . 2 9 點 ， 跌 幅 為 0.13%，報29888.78點；納指漲 152.25點，漲幅為1.43%，報10798.35 點；標普五百指數漲8.07點，漲幅為 0.22%，報3674.84點。環球市場播報消 息稱，主要受到市場擔心央行關閉流動 性閘門導致經濟下滑影響，本周美股 三大股指均錄得較大跌幅，道指本周 累計下跌4.8%，錄得12周內的第11周 下跌。16日該指數自2021年1月以來首 次跌破3萬點。標普五百指數累計下跌 5.8%，納指跌4.8%，二者均錄得過去 11周內的第10周下跌。 投資者越來越擔心美聯儲的激進緊 縮政策將造成經濟衰退，包括5月零售 銷售和新屋開工等在內，本周公布的多 項關鍵經濟數據均低於預期。美聯儲在 本周加息75個基點，為1994年以來最大 單次幅度加息。美聯儲主席鮑威爾誓言 美聯儲「高度關注」降低通脹。 面對不斷飆升的通脹壓力，15日貨 幣政策會議上出現了鷹派鴿派陣營混亂 的局面。 鷹派代表人物之一、坎薩斯城聯儲 主席喬治在6月會議上變成唯一投反對 票的鴿派票委。而素來以鴿派立場著稱 的明尼阿波利斯聯儲主席卡什卡利不僅 支持6月加息75個基點，還放言支持7月 繼續加息75個基點。 牛津經濟研究院首席分析師John Canavan表示：「很明顯，市場波動性 仍然存在。鑒於不確定性上升，這種情 況將持續一段時間。我確實認為，在過 去一周看到的極端走勢之後，市場已顯 疲態。期待在三天長周末後股市能在某 個水準安頓下來。」 瑞銀全球財富管理首席投資官 Mark Haefele表示：「央行採取更激進的 政策，加大了經濟增長和股市的阻力。 經濟衰退的風險正在上升，而實現美國 經濟軟著陸似乎越來越具有挑戰性。」 沃頓商學院教授Jeremy Siegel表 示：「這周很殘酷。讓我告訴你，我們 正處於衰退之中。這是一次溫和的衰 退。它不是一場符合美國國家經濟研究 所（NBER）官方定義的經濟衰退，顯然 現在還沒有達到那種地步。但上半年的 GDP出現萎縮，而且到上半年結束時還 在下滑。」 而6月19日是美國的Juneteenth聯邦 法定節假日。由於今年假期正好落在周 六，美股將在下周一休市，以補足三日 假期。 Juneteenth紀念日是為了紀念1865 年於德克薩斯州宣布廢除奴隸制的歷史 事件，節日於每年6月19日慶祝。 紐約黃金期貨價格17日 收跌，本周累計跌幅達到約 1.9%。新浪財經報道稱，儘管 經濟衰退的擔憂迫在眉睫，但 美元走強、全球多家央行發出 鷹派訊號，仍令金價承壓。 紐約商品交易所8月價格 的黃金期貨價格下跌0.5%，報 收於每盎司1840.60美元。 本周黃金期貨價格累跌約 1.9%。17日美元指數上漲，使 得以美元計價的黃金的吸引力 降低。 而基準的美國10年期國債 收益率繼續上漲，增大的黃金 價格的下跌壓力。 Ex i n i t y機構分析師稱： 「美聯儲在本周大幅加息75個 基點，且今後還可能進一步 加息，這使金價的近期上漲 空間受到限制。」全球多國央 行為抑制通脹而在本周採取 的積極緊縮措施，使金價受 到打擊。 紐約原油期貨價格17日收 跌近7%，由於擔心多個大國 央行加息可能減緩全球經濟增 長，原油期貨價格大幅下跌。 新浪財經消息稱，紐約商 品交易所7月交割的西德州中 質原油（WTI）期貨價格下跌 8.02美元，跌幅為6.82%，收 於每桶109.56美元。 本周美元兌一籃子貨幣匯 率升至2002年12月以來的最高 水準，這使得原油價格相對於 使用其他貨幣的購買者而言變 得更加昂貴。 City Index和FOREX.com 市場分析師Fawad Razaqzada 表示：「由於未來幾個月全球 經濟將邁向放緩的預期心理越 來越濃厚，市場對需求的擔憂 日益加劇。投資者最擔心經濟 放緩程度較預期嚴重。」 施耐德電氣全球研究與分 析經理Fraser指出，隨著價格 不斷上漲，美政府對原油生產 商和煉油廠的批評越來越多。 美元走強 金價承壓周跌1.9% 能源需求削減 油價收市重挫6.8% ■對美聯儲激進緊縮造成經濟衰退的擔憂，使得三大股指均錄得較大跌幅。 路透社 美股17日收市漲跌 不一，盤中局面動盪。對 美聯儲激進緊縮造成經濟 衰退的擔憂使三大股指均 錄得較大跌幅，17日是 四重魔力日，股市成交量 與波動性均被放大。 通脹飆升 加息影響 波動仍存 衰退擔憂重創美股 標普一周下挫 5.8%