07-16-2022星島日報(美西版)

1451 S. King St., Suite 407 Main(808)955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文(808)955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受:United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務:拔牙,根除,兒童 7 晚加州海岸第三 , 四人免船費 15 萬噸之 Royal Princess 10 月 16, 23, 30 及 11 月 6 日 內艙房 $399 起 陽台房 $599 起 15 晚夏威夷 $999 起 10 月 8 日及 11 月 27 日出發 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 歡迎到訪或於本公司網址瀏覽訂位 www.bestholidaycruises.com 營業時間:星期一至五 11am - 4pm Tel: 855-681-8328 / 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 公主郵輪大優惠 純管理費,不獲利,不收費 退休投資管理 ‧ 不賣產品 , 只收 管理費 ‧ 量身定造 最佳 投資組合 ‧ 401K, 403b, IRA, Pension ‧ 基金,股票,債 券,年金 省稅財務規劃 ‧ 省稅規劃 ‧ 退休收入 ‧ 遺產 / 保險 / 教 育規劃 風險投資策略 ‧ 分散投資 ‧ 市場分析 ‧ 穩定的回報 www.chineseabraham.com 南灣: 408-725-2975 20111 Stevens Creek Blvd., #200 Cupertino, CA 95014 東灣: 510-943-4214 39180 Liberty Street, Suite110, Fremont, CA 94538 www.nhe-travel.com 新天地旅遊 916-801-3986 CST#2126280-40 5605 Freeport BI. Sacramento, CA 95822 中南美洲兩國遊 飛機團,純玩無購物,保證出團 包吃、包住,包景點門票 住宿三晚五星酒店、一晚四星酒店、 四晚四星火山溫泉度假村 全程機票價格$685 出發日期:10月2日、11月13日 巴拿馬、哥斯達黎加 10天遊 $1888 持美國護照或有美國簽證或美國綠卡的人士 不用簽證可以進入巴拿馬及哥斯達黎加 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗,高品質,低價錢,歡迎查詢,免費估 價。設專人保養修理,改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 龐律師通粵語電話: (808)531-7664 龐元龍律師 LAW OFFICE OF PETER Y.L.PONG 精辦車禍‧意外受傷‧工作受傷 不獲賠償,不收費用。 遺囑,信託,合約,商業,租務糾紛, 離婚,破產,民事訴訟,刑事過失 pong@hawaiiantel.net www.ponglaw.com 49 SOUTH HOTEL ST. #212 HONOLULU, HI 96813 美洲中國文化醫藥大學 ACADEMY OF CHINESE CULTURE & HEALTH SCIENCES 網址 :www.acchs.edu 請立即聯絡WENDY MA 510-701-6589或電 郵Wendy@acchs.edu 1600 Broadway, Oakland, CA 94612 學校電話:510-763-7787 灣區唯一中文在線網上教學ZOOM授課和需要來學校上課 2022年不用參加聯邦英語考試,畢業後可申請推拿按摩證書 推拿500小時證書職業培訓班 2022年6,7月開學,每天4小時或8小時 上課時間:星期一至五 名額有限 報名從速 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時, 可留意其公司是否已作登記, 以確保其基本專業性。 致函查詢地址: Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話: 213-897-8065 加州政府免費手機計劃 免費無限打中國和越南 好消息!新到 政府平板電腦 需要預訂 新到 中文手機 零月費 全美免費通話、短信、可以上網 申請人需有醫療卡 (白卡) 或社安老人金, $ 0 三藩市 德和印務公司 415-986-3888 37 Wentworth Place, SF ( 近花園角) 菲蒙 鴻達電訊 510-676-7518 46292 Warm Springs #606, Fremont (168 超市右側) 苗必達 鴻達電訊 510-651-1888 388 Barber Lane, Milpitas (大華超市內) 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St., Sacramento (必須年滿18歲或以上) 即獲得自動批准 請攜帶 正本身份證 和 白卡 前來 為留學生提供 CTP, OPT, HIB, 保高薪留美 零基礎小白變專家 十萬年薪不是夢 ! 退伍軍人 & 低收入 免費學習 無需任何專業背景 只需經過3~4個月的學習和訓練 就能成為Cisco互聯網專家或大數據專家 考取IT行業最有含金量的CCIE證書 轉鬆找到10萬以上年薪的工作 特色優勢 提供培訓、實習和就業三位一體的服務 小班授課 專業講師 包教包會 手把手一對一的陪練 適用人群 可提共F-1各專業留學生CTP或OPT實習崗位,表現優良者Sponsor H1-B工作簽證。 不滿現有工作 低收入者 失業人士 留學生 退伍軍人 Cisco 網絡轉家 & 大數據專家 政府認證的IT職業培訓學校 Cell: 682-333-3292 info@lanecert.com www.lanecert.com 669 - 293 - 9000 憑此廣告報名 可減免 $500 聯繫人 電話 預約免費諮詢 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 ᒒ඾᷹֠ 專業育兒手冊 請上 moremallda.com 訂購 $22. 00 Ჹ᜙⚝ ㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ ۻ ᠺ 7月 8日晚間,交接儀式在半島明珠酒家舉 行。在眾多獅友的支持下,孫玲琍與郭 宗政進行會長交接。孫玲琍表示,過去一年多承 蒙大家的付出,讓億翔國際獅子會能夠完成使 命,造福社會,同時為弱勢群體帶來溫暖。她寄 望郭宗政能夠再接再厲,繼續發揚獅子會的精 神,為社區多做善事。 加州國際億翔獅子會的宗旨是「熱忱奉獻, 快樂公益」,過去一年會員獅友參加了眾多的公 益服務,像是為醫護人員送暖,以及在舊金山華 埠為弱勢群體提供支援。獅子會也特別關注糖尿 病患者及其家屬和孤兒的需要。 郭宗政是現任共和黨的領袖,對於能夠擔任 下一任會長也深感榮幸。他說,自己一直都支持 慈善事業,在孫會長的帶領下過去一年為社區建 樹良多,因此很期待未來一年自己作為會長的工 作。許多的獅友也都送上祝福,在新的一年將會 繼續為獅子會效力。 密爾布瑞市議員馮嘉輝,前市長李偉忠,社 區領袖張人睿以及各界精英代表出席了當天的活 動,氣氛熱烈,賓客滿堂。前段時間,馮嘉輝在 舊金山外出時遇襲,現場獅友也送上關心,期待 他早日康復,以及警方能夠早日將嫌犯繩之以 法。矽谷創新獅師子會創會會長崔增娣博士也特 別送來一箱美酒祝賀孫會長卸任交接。 獅子會也定於7月21日(星期四)晚上六時舉 行新任會長郭宗政的就職儀式 加州國際億翔獅 子會(Keystone Lions Club)成立一年多以來,在創會會長 孫玲琍(Li ly Sun)的帶領下發展迅 猛。如今孫玲琍也圓滿卸任,交棒給 下一任會長——現任共和黨副主席郭 宗政。 B9 2022年7月16日 星期六 僑社 報料熱線: 650-808-8822 ■新任會長郭宗政愉快上任,創會會長孫玲琍圓滿卸任。 ■加州國際億翔獅子會同仁合影。 加州國際億翔獅子會供稿 加州國際億翔獅子會將於 7 月 21 日舉行換屆儀式 新任會長郭宗政 創會會長孫玲琍圓滿卸任

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz