07-16-2022星島日報(美西版)
適合各大小公司訂製兔年月曆, 送禮自用兩相宜! 如有意訂製請速電 年尾將至 , Moremallda 印刷 推出一系列兔年月曆! 650-808-8888 價錢從 $3 到 $4 一本 每個訂單最少要三百本 訂過三百本可享有 10%優惠 兔年臺曆 由於本地訂製, 可免去貨運的 長時間高成本, 十天便可起貨 兔年年曆吊牌 美國風景兔年掛曆 眾院通過 2 法案保護墮胎權 州府不得禁孕婦跨州做手術 民主黨冀 中期選舉 搶女性票 綜 合《紐約時報》、《國會山報》及 英國《每日郵報》報道,眾院15 日通過的2項法案中,第1項《婦女 健康保護法案》(Women’s Health Protection Act)以219對210的票數過 關,法案去年9月曾完成眾院表決, 但在參院兩度碰壁,而在這次投票 時,眾院共和黨人全部投下反對 票,民主黨人幾乎全部贊成,只有 來自德州的溫和派議員奎拉(Henry Cuellar)投了反對票,情況和去年9 月時一樣。根據《婦女健康保護法 案》的條文,聯邦將明文規定婦女可 合法墮胎。 第2項法案名為《確保墮胎機會 法案》(Ensuring Access to Abortion Act),以223票贊成對205票反對過 關,投票過程中,金辛格(Adam Kinzinger)、菲茨帕特里克(Brian Fitzpatrick)和厄普頓(Fred Upton) 3名共和黨議員倒戈支持,民主黨 方面則有奎拉投下反對票。按照此 項法案,女性有權跨州墮胎;州府 不得禁止孕婦前往外地接受手術, 或透過互聯網購買墮胎藥;其他民 眾可協助女性跨州墮胎;已獲得食 品及藥物管理局(FDA)批准的墮胎 藥,亦可跨州寄送。 外界相信,這2項法案都難以在 參院過關,共和黨國會幕僚透露, 領導層已要求黨內議員投票反對。 其實除了共和黨的阻撓外,民主黨 本身在參院也未必能取得足夠的票 數,溫和黨議員曼欽(Joe Manchin) 在2月及5月時兩次反對《婦女健康保 護法案》。 隨著眾院這次表決,墮胎議 題正式成為11月中選的焦點,兩黨 都希望藉此動員基本盤,共和黨形 容,民主黨立場極端而且激進,將 會縱容女性接近臨盆時墮胎,民主 黨則指共和黨侵犯女性權利,剝奪 她們的身體自主權。民調顯示,多 個保守派州份頒布墮胎禁令後,民 間支持墮胎程度有所增加。 除了墮胎爭議外,最高法院大 法官托馬斯(Clarence Thomas)曾提 到,法庭下一步需要「重新考慮」避 孕和同性婚姻案例,因此眾院民主 黨人已宣布下周將表決《避孕權利法 案》(Right to Contraception Act), 避免民眾的權利再受限制。 喬州檢察官擬傳喚特朗普 喬州共和黨主席或被起訴 伊萬娜意外去世打亂計劃特朗普及子女作證暫押後 ■眾院通過兩項保護墮胎權的法案,回應最高法院上月推翻在半世紀 前保障婦女合法墮胎的判決。圖為眾議院議長普洛西(右)在眾院民主 黨女議員的陪同下,發表演講。 美聯社 眾院在民主黨的控制下通過 2 項保護女性 墮胎權的法案,標誌著國會在最高法院推翻「羅 伊對韋德案」(Roe v. Wade)裁決後,首次嘗試為此立法。 分析形容,這 2 項法案在參院的前景黯淡,但民主黨至少可 迫使共和黨議員在墮胎議題上表態,然後於中期選舉期間吸 納女性投票。 本報訊 總統拜登在其環境及健保議程遭受挫 折後,呼籲參院民主黨人在8月休會前首先 通過縮減規模的健保法案,而他將以行政命 令推動環保政策。與此同時,憑一己之力 阻礙了拜登議程的民主黨籍參議員曼欽(Joe Manchin)表示,需要時間考慮議題,不排除 未來還會與黨友合作。 綜合《國會山報》和《紐約時報》報道, 拜登15日表示,民主黨議員應該團結一致, 合力對抗醫療特殊利益集團的阻撓,一方 面讓聯邦政府與藥商直接議價,藉此降低 藥物價格,另一方面利用《平價醫療保險法》 (Affordable Care Act)的機制,控制醫保費用 上漲的幅度,造福數以百萬計普通家庭,為 了達成這些目標,他希望參院能在8月休會前 完成立法。拜登同時在聲明中表示,健保措 施需要國會制定法案,但是環保措施可由白 宮透過行政命令來推動,他將會採取「強力」 行動,確保國家免受石油和天然氣價格上漲 的影響。 白宮和國會民主黨最初盤算,由參院立 法推動拜登的環境和健保議程,但是黨內溫 和派參議員曼欽早前表示,無法支持環境法 案,考慮到民主黨在參院只有50席,扣除曼 欽1票後,連最起碼的簡單多數票都無法達 到,因此曼欽可說獨自1人擾亂了民主黨的大 計,此舉也引起民主黨內強力反彈,進步派 民主黨人質疑,曼欽從去年的開支案開始屢 屢破壞黨內施政,已讓人難以信任,而且11 月的中期選舉形勢嚴峻,民主黨也許無法保 留國會的控制權,錯過這次機會的話,可能 短期內再也無法為環境議題立法。面對黨友 口誅筆伐,曼欽15日拋出了橄欖枝,表示希 望等待7月份的通脹數據,再決定是否支持氣 候和稅收法案,言下之意是未來還可能與黨 內主流派合作。曼欽14日表態反對氣候和稅 收法案時表示,6月份的通脹率已達到9.1%, 政府一旦為了環境政策加大開支,並向富人 增加徵稅的話,將令經濟雪上加霜,因此自 己只支持黨內的醫療健保方案。 本報訊 拜登促儘快通過健保法案 曼欽改口稱需要更多時間 由於特朗普前妻伊萬娜(Ivana Trump)意外 去世,紐約州檢方15日同意暫時推遲對前總統特 朗普及其兩個成年子女的取證工作,該取證是紐 約州總檢察長詹樂霞(Letitia Jame)辦公室對特朗 普集團展開的民事調查的一部分。 綜合美聯社、英國《每日郵報》及NBC新聞 網的報道,特朗普及其兒子小特朗普及女兒伊萬 卡,按原計劃將於下周庭外宣誓作證。紐約州總 檢察長詹樂霞辦公室15日發表聲明,稱由於伊萬 娜去世,同意將取證工作押後,同時對特朗普的 家人表示哀悼。目前尚未確定庭外宣誓作證的具 體日期,不過聲明稱押後只是短暫的。 詹樂霞辦公室在向法庭提交的文件中說, 他們的調查發現了大量證據,顯示,至少在長達 10年的時間裡,特朗普在向銀行和保險商所提交 的財務報表中蓄意擴大財產價值以獲得優惠的貸 款,然後又降低財產估價以節省稅款。 不過,特朗普一直否認詹樂霞的有關指稱, 稱那些做法在地產業相當普遍。身為共和黨人的 特朗普還指責此項調查,是類似詹樂霞那樣的民 主黨人對其的政治迫害。 一位聯邦法官上月駁回了特朗普對詹樂霞提 出的訴訟,不接納他指詹樂霞針對他的商業行為 是出於政治動機的說法。 特朗普還因未能提供詹樂霞傳票所索取的文 件,於4月25日被裁定藐視法庭。當時法官裁定他 要每天繳交1萬元罰款。5月6日,特朗普的律師交 出66頁法庭文件,詳述特朗普及其律師認真尋找 傳票所索取的有關紀錄的行動,罰款才叫停。特 朗普共繳納了11萬元罰款,特朗普現正就這一罰 款提出上訴。 預期調查人員將向特朗普查問有關財務報表 的問題。那些財務報表上有特朗普的簽名。調查 人員也準備向伊萬卡和小特朗普查問有關公司的 財務狀況,兩人之前在特朗普集團分別擔任高管 和副執行長。 同是在15日,特朗普宣布,出於對前妻伊萬 娜的愛意及尊重,他將原定於今天(16日)在亞利 桑那州舉行的集會延後至7月22日。 鄧燕文編譯 喬治亞州檢察官表示,為了調查2020 年大選風波,正考慮傳召前總統特朗普在宣 誓的情況下向大陪審團作供。與此同時,喬 州數名共和黨人收到通知,表示他們正面對 司法調查,也有被起訴的風險,當中包括喬 州共和黨主席謝弗(David Shafer)。 綜合美聯社與CNN報道,喬州富爾頓 縣(Fulton County)地檢辦公室15日表示,檢 察官威利斯(Fani Willis)正考慮傳召特朗普 作供。外界相信,此舉勢將引發連串法律爭 議,包括特朗普身為前總統是否有權享受憲 法保護,像一般民眾般援引《第五修正案》避 免自我歸罪。 2 0 2 0 年大選期間,特朗普在喬州 的得票數少於當時的民主黨候選人拜 登,因此曾致電州務卿拉芬斯伯格(Brad Raf fensperger),要求對方「尋找」額外選 票,讓他反超拜登,此外也有跡象顯示,部 分人嘗試在喬州安插虛假選舉人,漠視普選 票的結果,在選舉人投票時支持特朗普。事 件曝光後驚動聯邦及喬州司法部門,聯邦司 法部開始跟進,首都華盛頓的大陪審團在今 年3月也曾為此及發出傳票,而喬州調查則 由威利斯主導,她除了有意傳召特朗普外, 消息透露還有多名相關人士,收到檢察部門 俗稱「目標信件」的通知,表示當事人已面對 調查,也可能遭到刑事檢控。曾任美國駐盧 森堡大使的喬州律師埃文斯(Randy Evans) 表示,這次收到信件的人,都曾參與提交選 舉人名單,宣稱特朗普在當地勝出。 據悉已收信的人,包括喬州共和黨喬 州主席謝弗。紀錄顯示,謝弗因為大選問題 以及去年1月的國會騷亂,先後面對聯邦、 國會以及喬州的調查。與此同時,正競逐 喬州副州長的共和黨籍州參議員瓊斯(Burt Jones)指責富爾頓縣檢察官威利斯身為民主 黨人,牽涉利益衝突,因此要求州府取消其 資格。瓊斯的發言人面對媒體查詢時,拒絕 透露瓊斯有否收到「目標信件」。 本報訊 ■民主黨參議員曼欽主張規模較小的經濟 法案,表示願意在今年稍後時間通過有關 氣候、能源和徵稅的方案,惟現階段需預 留更多時間商討有關內容。 路透社 納瓦羅拒認藐視國會控罪 法官斥責FBI拘捕手法粗暴 特朗普時代的白宮貿易顧問納瓦羅(P e t e r Navarro)被控藐視國會後,拒絕接受檢方提出的認 罪協議,法官則質疑聯邦調查局(FBI)在機場不當抓 人,手法粗暴且不合理。綜合CNN與政治新聞網站 Politico報道,納瓦羅因漠視國會騷亂調查委員會的傳 召令,因此面對2項藐視國會指控,檢察官15日在庭 上透露,曾建議納瓦羅承認其中1項罪名,同時出席 聽證會,換取判刑少於30天,但遭到納瓦羅的拒絕。 辯方律師表示,當事人與時任總統特朗普之間 的溝通內容受行政特權保護,案件本質上只是總統辦 公室與國會之間的爭端,導致納瓦羅處於兩難,要麼 違背特朗普當時的行政權,要麼因為藐視國會而冒 被捕的風險。律師再三強調,納瓦羅只是遵守「總統 指令」,過去從未有官員因此面對同類的刑事指控, 即使到了特朗普時代,前白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)及副幕僚長斯卡維諾(Dan Scavino)都抗拒 傳召,卻未被控藐視國會,有理由相信檢方對納瓦羅 「懷有敵意」。 在面對刑事檢控之餘,納瓦羅團隊投訴執法部 門手法粗暴。根據案情,納瓦羅上月準備從首都華盛 頓飛往田納西州的納什維爾(Nashville)期間,在機場 被聯調局拘捕,投訴後又被戴上手銬,而且當局拒絕 向他提供食物和飲用水,也不讓他聯繫律師,以至於 納瓦羅當場投訴,指責負責拘捕行動的聯調局探員是 「罪行較輕的納粹分子」。主審案件的法官同意納瓦羅 一方的解釋,認為納瓦羅沒有觸犯暴力案件,在華府 的住所也離聯調局總部不遠,官方只需通知他面對檢 控,然後讓他自行前往辦公室協助調查,考慮到白領 案件被告一般都有這種待遇,因此拘捕行動過於嚴 苛,不合常理。 在投訴拘捕手法的辯論期間,檢方曾指責納瓦羅 被捕期間作出「多項虛假陳述」,包括在機場撥打的首 通電話不是聯繫律師,而是通知電視台製作人,更改 訪問節目的時間。 本報訊 ■白宮前貿易顧問納瓦羅(中)被控藐視國會後, 拒絕接受檢方提出的認罪協議之餘,並反投訴FBI 上月在華盛頓機場拘捕他時,手法粗暴。 路透社 美國新聞 2022年7月16日 星期六 A3 singtaousa.com
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz