07-16-2022星島日報(美西版)

中國 寄 香港 台灣 越南 320 Corey Way ,Sou t h San Franc i sco CA 94080 電話: 650-273-1179 網上填單 www.VIPExpressCo.com 奶粉 零食 保健食品 普通商品 尊信速遞 ● 新增香 郵寄至美國服務 ● 誠邀灣區商號加盟 VIP收件代理商 中國低至 $ 4 . 75 磅 香港低至 $ 3 . 50 磅 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ! "# $%&' 廣告熱線: 650-808-8888 ᶫ㧲Წⅶ ḟӪ ひ˕ NPSFNBMMEB DPN ⿞㇉ 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 A5 2022年7月16日 星期六 星島廣場 報料熱線: 650-808-8822 投稿《星島廣場》辦法: 一、來稿請寫真實姓名、地 址、電話,以便聯絡。字數以 二千為限。 二、請作者在稿件上簽名,並 註明並未同時投其他報刊。 三、內容勿作人身攻擊或誹謗。 來稿請寄: Sing Tao Daily(Sing Tao Forum) 1849 Bayshore Hwy Ste 200 Burlingame, CA 94010 或電傳:(650)808-8823 或電郵: forum@singtaousa.com 無真實姓名、地址、電話者, 恕不刊出。未用之文稿恕不退 回。本報保留對來稿之編輯刪 節權,不願刪改者敬請註明。 7月1日,國內最大的三家航空公 司南方航空、中國國航、中國東航發 布公告,與歐洲飛機製造巨頭空中客 車簽訂了一項購機協議——合計採購 A320NEO系列飛機共292架,合計購置 金額將達372.57億美元(約為人民幣2491 億元)。此次交易是三大航有史以來飛 機購買訂單中,數量最大和訂單金額最 高的單筆訂單,同時也是近三年來,中 國民航業首次對外宣布的大規模的客機 訂單。三大航空公司此次訂購的飛機將 於2023年至2027年交付。 現在訂購這麼多新飛機有必要嗎? 目前中國民航業尚未完全恢復, 行業整體能提供的座位運力水準仍遠高 於目前的市場需求,那麼現在訂購這麼 多新飛機有必要嗎?對此,專家表示, 新舊機型的更替可以促進行業的新陳代 謝,未來航空市場巨大,國內需要不斷 增加新運力,保持航空公司機隊年輕化。 受疫情衝擊,這兩年三大航的飛機 引進速度都大為放緩。以中國國航為 例,截至2021年底,機隊規模746架, 比2019年底淨增52架。年均引進速度在 1%~3%之間,與之前6%~8%的速度差 距很大。 較為優惠的購機價格成「下單」原因 之一 這次客機大單的交易金額有近2500 億元,不過,三大航均表示,實際交易 中空客公司給予較大優惠幅度,購買飛 機的實際價格將低於上述基本價格。專 家也推測,航空公司在這個節點上購置 新飛機更具有議價權,因此爭取到了較 為優惠的購機價格,這也是三大航集中 購買新飛機的主要因素之一。 南航在公告中指出,當前是飛機引 進談判的有利窗口期,公司利用當前時 機有利於爭取更佳購機條件,本次飛機 交易也有助於增強公司市場競爭。 東航也表示,在航空市場尚未完全 恢復的情況下,引進飛機有利於爭取更 優的商務條件,公司在飛機價格和其他 一些商務條款等方面獲得了比過往更優 的條件。 總結以上的分析,中國三家大型航 空公司集體採購,亦即是團購292架飛 機,如果考慮到是三家公司的需求合計, 而且這三家航空公司在過去三年的疫情下 都沒有顯著的采買新飛機活動,我們可以 推測之所以要團購拼成一個歷史性的大 單,以目錄價而非實際交易價格來公布, 很有可能是國企要代表中國政府向市場表 達出人流和物流不會停滯不通暢的資訊, 希望大家對中國經濟保持信心。 當然,這個訂單為甚麼要給歐洲的 空中客車而不給美國的波音,很多人的 分析是中國希望藉此表達對美國之前反 華姿態和行動的不滿,而且也是希望借 此機會親近歐盟。這個分析,當然可能 也有一定的道理。此外,中國很多的網 民也疑惑,在中國國產飛機C919剛剛 取得重大突破的時間點,為甚麼中國要 採購歐洲空中客車的飛機,而不採購國 產的C919?C919飛機是中國首款完全 按照國際先進適航標准研製的單通道大 型幹線客機,具有中國完全的自主知識 產權。最大航程超過5500公里,性能與 國際新一代的主流單通道客機相當。於 2017年5月5日成功首飛。 在2022年5月14日,負責C919開發 與製造的中國商用飛機有限責任公司即 將交付第一個用戶的第一架C919飛機的 第一次飛行試驗圓滿完成。既然C919已 經可以開始交付了,為何中國的三大航 空公司要選擇國外的空中客車而不選擇 國產的C919? 專家就指出,現階段中國如果全部 採購C919飛機,會遇到幾個問題。 篇幅關係,我們就不講其他,只講 一個最關鍵的問題,就是產能問題。生 產一架大型飛機要比生產一列高鐵還 要困難得多,在初始階段,產能都會 很低。我們以中國已經實現國產化的支 線飛機ARJ21為例,ARJ21 2016年投入 商業運行,接下來每年的交付數量是: 2016年1架、2017年2架、2018年6架、 2019年12架、2020年22架、2021年22 架。根據消息ARJ21現在的產能達到了 年產50架水準,相較投入運行初期有著 較大的提升。C919在投入運行之後產能 預計也將以相似的速度提升並達到年產 150架水準,但這可能得2030年左右才 能實現。而根據公開信息,現在中國商 用飛機有限責任公司已經接到的C919 的訂單已經超過1000架,可想而知,這 1000多台飛機的訂單未來10年都不一定 能完全完成生產和交付,因此中國的航 空公司在未來一段時間內都必須要購買 其他品牌的外國生產的飛機。 接下來我們講講「雪糕刺客」。雪糕 刺客是中國最近新興起的一個網路流行 語,是「天價雪糕」代名詞,指那些隱藏 在冰櫃裏面,看著其貌不揚的雪糕,但 當你拿去付錢的時候會用它的價格刺你 一下的雪糕。而很多臉皮比較薄的年輕 人,在收銀機前面不好意思把雪糕放回 去,只好無奈給錢。 最近不少中國人都聽到這樣善意的 忠告:「不認識的雪糕不要隨便拿,會 變得不幸。」用網友的話說就是:雪糕店 老闆明明可以只是搶劫你,卻搶劫完以 後竟然送了你一個雪糕。 當然,網友這些吐槽並不是沒有事 實根據的,中國的政府也意識到這個問 題,開始進行整治,例如「廣州市場監 管」微信公眾號7月8日消息,廣州市市場 監管部門近日開展「雪糕明碼標價」專項 執法行動,著力整治雪糕銷售市場不明 碼標價、標價混亂、價格欺詐等問題。 講起來,雪糕刺客的誕生,跟中國 近年的新國貨消費品牌冒起還有點關 係。2018年,一個新品牌鐘薛高突然殺 入雪糕界,定位「中國高端雪糕」,走中 國風,大舉行銷,價格大體在13-20元之 間。同時,也推出了一些超高端雪糕, 如在2018年天貓「雙11」促銷節中,推 出一款66元的當日限定款「厄瓜多爾粉 鑽」雪糕,並在15小時內售罄2萬支。緊 接著,就是近期刷屏網路的鐘薛高杏餘 年,定價160元。 我一年前左右在時事觀察的第一個 節目,題目是《夢龍雪糕在中國雙標爭 議》,講的是夢龍雪糕在中國的互聯網 因為被質疑在中國銷售的產品跟在外國 賣的不一樣,用料雙重標準,引起了廣 泛的爭議。夢龍雪糕事件,其實可以視 為中國新國貨品牌冒起的時候,對國外 品牌的一些網路攻擊,這些攻擊的手法 往往就是說國外品牌歧視中國消費者, 而國貨品牌才是真愛國,真正對中國消 費者好。 諷刺的是,鐘薛高最近被網民民揭 發其雪糕無論是在太陽下暴曬還是用火 燒,都不容易融化,引起了消費者的不 安。而鐘薛高的官方回應也只是弱弱地 表示:我們認為用烤雪糕、曬雪糕或者 加熱雪糕的方式,來評斷雪糕品質的好 壞並不科學。 我不相信鐘薛高使用了甚麼有害或 者不符合規定的原料,不過它實在賣得 太貴了,所以引起了中國網民的怨恨, 借題發揮說它用火燒都不融化。 真正的問題是,無論是夢龍雪糕還 是我也介紹過的歐洲芬達原料裏面有橙 汁而中國沒有,這些國外品牌的所謂雙 重標準差一些,還是鐘薛高賣的貴用料 又不特別好差一些?雪糕前面加一個中 字,中國人就是不是必須要買? 中國真正有見識的專家和官員、企 業家等都知道買飛機這樣的大事,也不 能只問飛機是不是中國國產,中國普通 民眾如果因為雪糕改個姓姓「中」就多貴 都買,似乎有點太蠢了。 公共廣播電視台播出了一輯記 錄片,名為《毋忘惠果》(Finding the Virgo), 是故事主人翁 Lauren Vuong自 述幼時從越南逃亡,在大海中獲美國 貨船惠果號拯救,成為移民後多年尋 找恩公的故事。茲就這故事內容題詩 表揚。 (一) 一張清秀的臉 在面對鏡頭時忽然皺起 淚水涓涓而下 兩唇顫抖 晶瑩的淚珠養著 鐵般決心 禁不住的淚水化開 盪漾 盪漾 廿六年前的大海洋 一艘小舟滿載難民 八歲的女孩和家人 從越南乘夜偷渡往菲律賓 政治的魔掌比夜還黑 風呼嘯 浪洶湧 為避颱風海伯特 盤旋 盤旋 七日旅程十日還未抵岸 孩子們哭泣 婦人念著菩薩 漢子強抑內心恐慌 糧無幾水快缺燃油將盡 孤舟竟是個瘋癲乞丐 遠近駛過的船隻罔然不顧 天真的孩子不可能感到絕望 天真早已被戰火截劫 殘餘的在九死一生中再受剝落 淨盡如皮包骨軀體 走出魔爪又走向龍口 等待大海水去吞噬 投歸那浪裏覆舟的數十萬同胞 (二) 驚濤駭浪黎明時靜止 嚇人的颱風隨黑夜遠去 藍藍的天邊出現一個黑點 人們忘了飢餓去注視 逐漸移近 不似是海盜 擴大了的黑點 一艘運輸公司的貨船 逐漸移近 一艘美國旗號的貨船 淚水凝固在面上 眼睛睜得拉緊了臉 有人揮手高聲喊叫 有人呆著張不了嘴 一條天梯從船上吊下 讓人一級一級的爬 一步比一步輕鬆 輕得似死後靈魂飄然 一隻溫暖的手接過來 比天堂還可貴的人間溫暖 牛奶 巧克力 天賜的 從沒在世上享受過的 好好記著那美味 還有船名「惠果」 有一天 總會有這麼一天 這個八歲女孩子長大的一天 要親身拜訪船長 道謝救命之恩 (三) 十年過去 女孩在聖荷西成長 取了個洋名「羅蘭」 尋找恩公的意志堅決起來 船在哪兒人在哪兒 決心比難民船艙的惡臭更迫人 學業事業家庭的屏障 不過是一頁又一頁要翻的書 最終得翻出個結局 又廿五年過去 互聯網接引下 聊絡到惠果號當年一名主管 一家六口啟程往佛州湖鄉相會 互相擁抱說不盡千言萬語 只重複一句謝謝你 船長哈特曼廿七年前已去世 還得續往紐約探望其遺孀 船長在茫茫大海中救活 一群生死邊緣掙扎的人 大多不會說英語的人 轉送到美國 一個豪情的國土 羅蘭在紐約航海學校演講? 「我一生所有的 丈夫孩子學業事業 全來自哈特曼船長的善心 這善心的受惠者不只我一人 我家世世代代都得享其果實 故事不在此結束 一個跨民族的友誼正開始」 飛機團購與雪糕刺客 國凱 星島中文電台時事觀察 毋忘惠果 張煒明 普萊臣頓 美西版 三藩市門市部 San Francisco Branch Office 625 Kearny Street, San Francisco, CA 94108 電話﹕(415) 989-7111 傳真﹕(415) 989-1040 1849 Bayshore Hwy, Ste 200 Burlingame, CA 94010 電話﹕(650) 808-8800, 1-800-SING TAO 傳真﹕(650) 808-8801 電郵 ﹕sf@singtaousa.com 美國版網址﹕ http://www.singtaousa.com 發行部 CIRCULATION 電話﹕(650) 808-8866 1-877-SING-TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8867 電郵 ﹕circulation@singtaousa.com (要求報紙補派服務,可於早上9:15 前致電 (650) 808-8865 留言,請清 楚留下地址及郵區號碼。) 商業廣告部 DISPLAY AD. 電話﹕(650) 808-8888 傳真﹕(650) 808-8889 電郵 ﹕advertising@singtaousa.com 分類廣告部 CLASSIFIED AD. 電話﹕(650) 808-8877 1-888-SING TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8878 1-888-222-8383 (外州) 電郵 ﹕classified@singtaousa.com 編輯部 EDITORIAL 編輯﹕(650) 808-8822 廣場﹕(650) 808-8070 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕editor@singtaousa.com 採訪組 NEWS DESK 電話﹕(650) 808-8855 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕assignment@singtaousa.com 行政部 ADMINISTRATION 電話﹕(650) 808-8881 傳真﹕(650) 808-8839 電郵 ﹕publisher@singtaousa.com 美西版總部 Western Edition Headquarters 門市部 Branch Offices 部門 Departments Cowan Rd 主治

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz