07-18-2022星島日報(美西版)

C8 廣告 2022年7月18日　星期一 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President 天福園背山面海，氣勢天成，視野廣闊，眺望三藩市海灣， 天氣清爽宜人，四季陽光普照，交通方便， 絕佳風水寶地，庇護子孫，代辦國內外骨灰遷移手續。 Edward Tang 鄧子正 510-332-3809 Lily Huang 黃豔梨 510-282-8316 經理 Nan Shi 時南茜 510-589-7918 百年福地 預購保值 特價 分期 免息 多年專業經驗，貼心為你安排 從預購福地到臨終用地所有細節 828 Harrison St, Oakland, CA 94607 510-839-3388 松柏園 Cypress Lawn Memorial Park 周到、完善、全套服務 安樂園 松柏園/安樂園位於舊金山傍的古馬市(Colma)，新建華人風水福地，靠山 傍水，氣勢天成，五湖伴福，山青湖秀，藏風聚氣。是金山灣區唯一園林式百 年風水福地，價錢特平，有土葬，火葬，骨灰神龕，靈廟及花園式家族墓園， 並辦理海外骨灰遷葬，新建成的殯儀館環境高雅，設施齊全。松柏園/安樂園 交通方便，近地鐵站及巴士站。 兩大墓園區各新開發風水福地特價優惠，請電華人服務部︰650-550-8800 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處 (花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 鄭小姐 Carol Cheng (650)550-8867 薛小姐 Anita Sit (650)922-3379 松柏園已經收購了安樂園墓園以後有關兩墓 園的福地及殯儀服務，請直接聯絡華人服務 部 650-550-8800 Olivet Memorial Park 謝韻婷 Tiffany Xie (650)280-6640 經理： 余德先 Daniel Yu (415)828-8463 *金山提供由福地至 喪葬一站式服務。 殯儀館也向台山、 六山等其他墳場喪 葬服務。 *唯一華人經營，最 熟識華人傳統風 俗，同聲同氣！ Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014　24 小時電話 757-5566 金山陵園 殯儀館 新增 FD2341 華語專員 張小姐： 415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 San Francisco Columbarium & Funeral Home 三藩市仙靈閣殯儀館，於 1898 年開始服務灣區，是三藩市唯一的市內骨灰靈塔閣，同 時也是市政府重點保護的地標性建築之一。環境優靜，不分宗教信仰，交通方便。 讓我們和您一起提前安排好生前預購，為自己和家人點一盞平安的燈，減輕家人的憂 慮，不添兒女的負擔，福氣延及子孫。 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 歡迎參觀及諮詢 （請預約三藩市內免費禮車接送服務） 預購保值 全球接運 0% 利息分期付款 土葬，火葬 節日優惠 最高七折 ( 優惠期至 7/31/2022 止 ) !"# $ %&' ( )*+,- . /01 2345678. 9: ;<=>?@ ABCD EFGH 查詢電話 650-808-8888 前往 VIP Express 以下地點購買 : So SF 320 COREY WAY South San Francisco, CA 94080 SF 2216 Irving St, San Francisco, CA 二埠海港酒家 5675 F r eepo r t B l vd , Sacramento, CA 95822 Milpitas: 376 Barber Ln, Milpitas, CA 鴻發超級市場 7100 Fruitridge Rd Sacramento, CA 95820 ★ 一定要有 wifi 上網設備 金虎 寄回保用卡 可參與 金虎 大抽獎 勿失良機 ! 特惠價大酬賓！ 原價 $79 +稅 現優惠價 $58 +稅 2021 星島親善小姐季軍 / 才藝小姐 李佳佳