08-07-2022星島日報(美西版)

885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 ୽ѮဃᇭடጣġĻġĩķĶıĪĹĺijĮĵķĺĹġ஻ω۔ F.D.#805 ৿ᐩ ߝ ࢺυ৘౾ ᆋҤӑΡᒸࡣж Funeral Directors 福恩 ᘫቈᓢ Garden Chapel ᆠЖ݈୛ ġ ԃௌ ܚ ᜹ ਲ਼ᐃএΡሯौΙᄇΙ݈୛Ȃ ۡᇧӒৈ ޟ ՌณԊဩĩπဩĪȃ Ьဩȃ ߆ ༪ఀஆक܈ȃգఀȃ ၾఀȃЈкఀȃஅ࿜ఀ้ ۠ఀቈԒȂ ר ঈᆠ೽๼Ρȃ ՙΡ༈ಛᘫဩᙄቈȂӒแಛᝰ ຮЖԊ௶ȂᕗცྣហԊᓗȄ 中國 寄 香港 台灣 越南 320 Corey Way ,Sou t h San Franc i sco CA 94080 電話： 650-273-1179 網上填單 www.VIPExpressCo.com 奶粉 零食 保健食品 普通商品 尊信速遞 ● 新增香　郵寄至美國服務 ● 誠邀灣區商號加盟 VIP收件代理商 中國低至 $ 4 . 75 磅 香港低至 $ 3 . 50 磅 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 灣區戰術組 Bay Area Tactical Group www.battactical.com 媒體贊助 主辦 槍械安全課程 （周二班收六位、周六、周日班各收十二位） 星島中文電台與灣區戰術組合作， 在警察保安訓練中心舉辦槍械安 全課程，為時4小時。由全資格軍 警、法律、消防（NRA認證）教官授 課，包括： 1. 課室理論講授 2. 模擬槍械實習 3. 真槍實彈靶場射擊訓練 4. 提供安全設備 授課：英文，廣東話，國語。 每個月的第三個星期： 星期二：10:00am 每周六： 10:00am, 12:30pm, 3:00pm 星期日：9am, 11:00am 上課地址：827 Cherry Ln, San Carl os, CA 94070 報名熱線： 650-808-8888 特惠： $250槍支安全 + 手槍基礎知識 (包含 $25槍支安全證書） Asian Fusion Ice Cream (2 Pints + 1 Quart) $38.00 - $40.00 Uji Time Dessert 請上 moremallda.com 訂購 適合各大小公司訂製兔年月曆， 送禮自用兩相宜！ 如有意訂製請速電 年尾將至 , Moremallda 印刷 推出一系列兔年月曆！ 650-808-8888 價錢從 $3 到 $4 一本 每個訂單最少要三百本 訂過三百本可享有 10%優惠 兔年臺曆 由於本地訂製， 可免去貨運的 長時間高成本， 十天便可起貨 兔年年曆吊牌 美國風景兔年掛曆 C10 廣告 2022年8月7日　星期日