08-21-2022星島日報(美西版)

Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A15 C11 香港確診者大增 冬天爆疫警號響 推特業績不佳 年終獎或減半 美國前國務卿基辛格19日在接受CNN電 視台專訪時指出，美中之間的緊張態勢可能 會演變成「人類面臨的最大挑戰」。他認 為，美中兩國都具有毀滅全世界的能 力，「假如雙方捲入了衝突，就不會 在科技運用方面有所保留。」 德國之聲中文網報道稱，現年99 歲、半個世紀前開啟美中關 係緩和進程的基辛格還說， 假如兩國之間發生了軍事衝 突，世界將面臨「遠遠比第 一次世界大戰後更糟糕 的結果」，「探討這些可 能導致失控的問題，既 是美國外交界的責任， 也是中國外交界的責 任。」 基辛格還抨擊國 會眾議長普洛西訪問台 灣之舉動「不明智」，認為這不過是杯水車薪， 只會讓北京趁機威脅台灣。 同一天，美國駐華大使伯恩斯也警告說， 中國需要讓其他國家相信自己不是台海的「不穩 定因素」。他譴責北京方面在普洛西訪台問題上 「過度反應」，認為中方籍此製造了美中關係的 危機。「中國政府現在有責任去說服世界其他國 家：自己將在今後採取和平的行為。」 這是伯恩斯今年3月抵達北京出任駐華大使 以來首次接受電視專訪，他在訪談中還透露，8 月2日晚間普洛西抵達台灣時，他就收到了中國 外交部副部長謝鋒的召見通知。 他說，「我們進行了一次非常激烈的會晤， 可以說是唇槍舌劍的會晤⋯⋯我為眾議長辯 護，捍衛她訪問台灣的權利；我還為我們過去 近60年擁有的台海和平穩定辯護。」 伯恩斯說，他在召見時還要求謝鋒保證中 國政府今後會以「促進和平穩定的方式」行事。 但是「北京方面精心策劃了反制措施，包括讓導 彈飛越台灣上空」，還「發動全球性的宣傳，指 責美國破壞了北京所認為的台海穩定」。 伯恩斯強調，美方維持台海現狀的政策一 直是非常清楚的。「問題在於，一個國家的政 府是否會以具有攻擊性、暴力性的方式做出反 應、從而威脅和平？這值得全世界每個人擔 憂。」 此外，伯恩斯在訪談中還提到了中國中斷 了兩國之間的氣候對話，表示「美方強烈敦促中 國回到與美國的氣候問題談判桌上。我們應該 在高層定期對話，討論將引發分歧的的問題， 因為這符合兩國的最佳利益，當然也符合世界 的最佳利益。」 美國大使還提到了中國在俄烏戰爭中的立 場。「美方一直清楚表明，如果中國政府系統 性地支持俄羅斯在烏克蘭的殘暴戰爭，將會有 後果。不過美方尚沒有看到這種支持。」伯恩斯 說，他對中國政府將烏克蘭戰爭歸咎於美國和 北約、而不是俄羅斯的說法「感到不安」。 據 《華盛頓郵報》引述一匿名白宮高級官員 的話報道稱，習近平7月28日晚與拜登通 話時，曾要求拜登想辦法讓普洛西不訪台，拜 登稱不會照辦，並解釋稱國會是政府中獨立的 機構，普洛西和其他議員一樣，會就是否外訪 自行做決定。 這位官員稱，拜登還在通話中警告習近 平，如普洛西赴台，不要採取挑釁和脅迫行 動。該報引述多位華盛頓以及白宮官員的話 稱，即使這些人都為普洛西的外訪的權利辯 護，仍對這次訪問行程深感憂慮。他們都是在 匿名的情況下坦率談論此事。 在過去數月中，美國已看到有跡象顯示中 國大陸正考慮在台灣海峽進行空前的軍事活 動，而且官員們已看到了中國將以普洛西訪台 為藉口做出行動的跡象。 普洛西向白宮表明，會在兩個情況下重新 考慮訪台之旅，一是拜登直接要求她不要去， 或蔡英文撤回邀請。她說，如果拜登要求她不 去，她會公開說明，自己是按總統要求放棄赴 台。一些分析家指出，普洛西訪台令拜登比較 難做，但奠定了自己的地位。 另據日本時事社報道，隨同普通洛西訪台 的美國眾議院退伍軍人事務委員會主席高野 （Mark Takano）談及訪台一事時說，中國人試 圖進行實際的威嚇，但普洛西不理會，因為 如果她放棄訪台的話，就會形成中國能左 右美國國會議員外訪行程的「新常 態」。 對此，中國駐美大使秦剛表 示，普洛西抵台後發表的聲明 中講得很清楚，她的訪問是 官方性質。秦剛說，普洛西 本人是美國政府三號人 物，具有高度政治 敏感性，批評她 竄訪台灣是魯莽 的挑釁之舉，是 對美台實質關係 的升級，認為美國行政部門沒有盡力勸阻她。 普洛西訪台的半個月後，不斷傳出習近平 將要出國訪問的消息。在此之前，習近平已經 兩年多沒有出訪。《華爾街日報》引述知情人士 說，習近平正準備在9月中旬前往烏茲別克斯 坦，出席上海合作組織年度峰會，將在那裏會 見俄羅斯總統普京和其他國家領導人。 觀察人士普遍認為，中共二十大預計將在 10月份召開，習近平正準備連任，為了安全起 見，估計他不太可能在二十大之前出訪。但知 情人士透露，普洛西8月初訪問台灣後，讓習 近平受到刺激，所以在原訂的安排中臨時增加 了行程。中國領導層擔心與美中在台灣問題上 的緊張局勢加劇，可能導致意外的擦槍走火， 當中國憤怒的警告、威脅都未能阻止普洛西訪 台之後，習近平才開始計劃外出訪問。 有中方官員稱，訪問將凸顯出習近平的目 標，即與非美國盟友的國家建立更緊密的安全 關係，作為抵禦西方遏制中國努力的堡壘。 不過知情人士也表示，目前外訪問的準備 工作仍處於早期階段，可能還會有所改變。中 國外交部對於習近平的上述出訪傳聞，至今沒 有給出明確答案，只是說，「如有相關消息， 我們會適時發布。」 華郵揭普洛西訪台秘聞 習近平曾要求拜登阻止 白宮官員爆料 針對訪問行程 普遍深感憂慮 美國眾議院議 長普洛西8月初訪問 台灣，導致中國反制。美媒20日刊 文揭秘稱，當時中國國家主席習近 平與美國總統拜登通話時，曾明確 要求拜登阻止普洛西訪台，但遭到 對方拒絕。 本報訊 基辛格：美中緊張情勢恐成「人類最大挑戰」 ■拜登稱國會是政府中獨立的機構，普洛 西和其他議員一樣，會就是否外訪自行做 決定，圖為之前兩人一起交談。 法新社 ■美國前國務卿基辛格仍關 心美中關係的變化。 法新社 周日版 S u n d a y S u n d a y 售價 $1.50 Retail price $1.50 售價 $1.37 加稅（$1.37 plus tax） 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America 總機電話：（800）SINGTAO www.singtaousa.com 美西版 WESTERN EDITION 2022年8月21日星期日 農曆壬寅年七月廿四 第29239 灣區 雲 66℉~56℉ 夏威夷 雲 87℉~75℉ 西雅圖 雲 80℉~62℉ 常得 貴人相助 發布打假內容 戚薇形象被濫用 沉默的 新冠感染者 大腦康復 中風後的 彭秀慧論姜濤JER有彈有讚 VOL.023 2022年8月21日 www.singtaousa.com 星期日隨星島日報附送 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 今日隨報附 《星島周刊》