09-02-2022星島日報(美西版)

媒體贊助 ! ! ! ᠥḢዯᕥᔟᴊጱ◘♔፲ፓᅗᡱ᫓ጱ♔ᠾ ዯᑧᑑ᝟ጥḶᘬᑋᅳ966!Tupdlupo!Tusffu-!30G/-! Tbo! Gsbodjtdp-! DB! :5219 ᙁᑤỒ␸ዶ∘ * ⛆ᲆᘍᲐ ឰድᡱ᫓ᣌᣥ᜾ᒏᓗᛵᖓᐉᆋᎫᡱᬈᏸጱ♔᤺✪␸ᆌᅗ ᪌ድ᫶ᐿ⍆᏷ᅘΐហᅘᘍ᛻Ồጙᯖ᤺ᐆᘍፃ᯳ᑺᷕᮥ ⅟⍹Ꮒᛵጱ◘♔፲ፓᘍ∋ᒑ⃣ᬈᏸጱ♔ᅘᑑ⃣⚈ᬗዯ ᖤᛵᖓዷᠸ▶ᛵᑀḊጱ♔ጴᏊᅗᕗỒᧁᓕ᤺ᐆᯆᚑጱ ᫓ᅘᡱ᫓ᅘ═᫓ᅘᴟ╖ᅘᎧᥢጙᅘ፶Ꮵᶟጰᐹ᫓ᤲᛵ ᱥ᏷ᅘᎮᱥ᏷ᘍ᫟ᴰዷ᪺ᅙ !!!᤺✪␸ᗍᡱ᫓ጱ♔ᶋ᤺▥Ꮒᘷὤᒚ᰿ᢤᅗᎨᨬᎩ៘ ᎔ጱ᫓♔ᗦᠥ᎐ᛵᬈᏸጱ♔Ά᥵≷ṇᅘᶬᑁ⟠᪸ጱ♔ ᏕᲵᅘᏥᑊᛈ᰹፛ᡱ᫓ጱ♔ⓨ᪼Ồᅘṙ⑎ᒆጱ◘♔ጙ ⍆ᡱ᫓ፍᦄᜬ 31 ᑧᛵ᫟ᩡ᭖⍆Ṍᐂᠥ᎐➳ᅗ⍆᏷ᘍ᪺ ⟤ᜇᎵᑋ␸ፇ⅜☂ᑊ៻ᾰᗭᐾ⃣ᑋᡱ᫓ᬈᏸጱ♔ᛵᾥ ᯶Ά᥵ᘍ‽ᎆᅙ !!!ᔾᣞ᫶ℚṞ᳂ᠾᘍ᥷ΐỔ⃽᫳ᑁᓆᅗᐩᐹ᫶ᆋᎫᡱ! ᬈᏸጱ♔᤺✪␸ᆌᏞᱛᑯ▵ᜲጢ᥷ΐỔᛵዯᣥ ỉᛵ ᧁᒩᑀᎆᅙ❣ᜪᎤ᥆ᔾᣞṀᢽᛵḶ⁣ᗦ▚ ᅙ 贊助 美國經濟要聞 2022年9月2日　星期五 C16 廣告熱線： 650-808-8888 截 至收市，道指漲 1 4 5 . 9 9 點，漲幅為 0.46%，報31656.42點；納指跌31.08點， 跌幅為0.26%，報11785.13點；標普五百指數 漲11.85點，漲幅為0.30%，報3966.85點。市場 繼續關注美債收益率倒掛現象。對美聯儲貨幣 政策最敏感的兩年期美國國債收益率9月1日一 度升至3.516%的盤中高點，創2007年11月15日 以來的最高水平。十年期國債收益率上升6個 基點，至3.20%。 8 月兩年期美國國債收益率上漲超過 0.5%，並超過了十年期國債的收益率，即出現 了所謂的國債收益率倒掛。通常國債收益率倒 掛被視為是經濟衰退的前兆。造成兩年期國債 收益率大漲的原因是市場擔心美聯儲將堅持激 進加息以遏制通脹。上周五美聯儲主席鮑威爾 警告稱，即使加息會給美國經濟帶來痛苦，美 聯儲也會繼續加息以遏制通脹表示，他還暗示 高利率政策將延續一段時間。鮑威爾講話傳遞 出的寒意仍令市場情緒冰凍。 美聯儲官員陸續發出強硬鷹派言論後，投 資者正在討論美國股市是否會在9月再次挑戰6 月低點。從歷史表現來看，美股9月通常表現 不佳。歷史數據表明，9月一直是美股一年裏 回報率最差的月份，這也是投資者在應對高通 脹和美聯儲加息的同時保持謹慎的另一個原 因。 在過去10年裏，美股在9月平均下跌了 0.6%，是全年裏唯一一個下跌的月份。而在過 去兩年內，即在2020年和2021年的9月，納斯 達克100指數都至少下跌了5.7%。備受期待的8 月非農就業報告將出爐，在一系列數據顯示消 費者需求強勁且勞動力需求旺盛後，市場有可 能在本月晚些時候迎來第三次大規模加息。 紐約黃金與白銀期貨價格9月1日大幅下 跌，黃金期貨收於約六周來的最低點，白銀 期貨創兩年多新低。 分析師稱，市場關於歐美央行都將大幅 加息的預期，以及美元上漲的事實，使黃金 與白銀期貨價格都受到了影響。 而白銀價格大幅下跌，更大的原因是 市場對經濟衰退的擔憂，因為白銀不僅是 一種貴金屬，還是一種工業金屬。 9月1日，紐約商品交易所12月交割的黃 金期貨價格下跌16.90美元，跌幅為1%，收於 每盎司1709.30美元。按照最活躍合約計算， 黃金期貨價格創7月20日以來的最低水平。 12月交割的白銀期貨價格下跌22美仙， 跌幅為1.2%，收於每盎司17.666美元，創 2020年6月以來的最低水平。 美國原油期貨價格9月1日大幅下跌， 投資者擔心全球央行大幅加息會抑制經濟 增長並削弱燃料需求，而石油輸出國組織 （OPEC）和美國的原油產量都升至新冠大流 行爆發初期以來的最高水平，這些因素令原 油價格承壓。 紐約商品交易所10月交割的西德州中質 原油（WTI）期貨價格下跌2.94美元，跌幅為 3.3%，收於每桶86.61美元。 日產證券研究部總經理 H i r o y u k i Kikukawa表示：「由於美聯儲和歐洲央行大幅 加息，對燃料需求減弱的擔憂日益加劇，超 過了對全球供應緊張的擔憂。由需求前景低 迷和供應估計緊張引起的原油市場動盪，仍 將維持一段時間。」 原油市場交易商正在等待下周一的石油 輸出國組織及其盟友（OPEC+）召開會議就原 油生產水準作出決定。 金價大幅下跌 創下6周新低 需求前景低迷 美油收跌3.3% ■美股9月通常表現不佳，這也成為投資者在應對高通脹和美聯儲加息的同時保持謹慎的另一 個原因。圖為紐交所交易員在工作。 法新社 美股9月1日收市漲跌不 一，納指錄得連續第五個交 易日下跌，市場正在靜待非農 數據。美債收益率倒掛幅度擴 大，瑞銀認為未來一年美國 經濟陷入衰退的可能性高達 60%。 美債收益率 倒掛幅度增 投資者謹慎 靜待非農數據 美股漲跌不一 勞工部9月1日公布數據顯示，截至8月27 日當周初請失業金人數為23.2萬，預期24.8 萬，前值24.3萬；當周續請失業金人數為143.8 萬，與預期一致，前值141.5萬。初請失業金人 數連續第三周下降，降至兩個月來最低水平， 這表明儘管經濟增長放緩，但就業需求依然健 康。 初請失業金人數仍然很低，凸顯出整體就 業市場的緊張狀況。早前發布的另一份報告 顯示，7月份的職位空缺大幅增加，7月JOLTs 職位空缺為1123.9萬，預期1047.5萬，前值 1104萬，接近歷史最高書評。High Frequency Economics首席經濟學家Rubeela Farooqi在一份 簡報中表示「: 這些及時的數據顯示，勞動力市 場狀況沒有大幅走軟，裁員還沒有隨著美聯儲 收緊政策而持續增加。」 不過隨著住房和科技等經濟領域在疫情復 蘇後出現疲弱，一些公司正在縮減招聘規模。 在未經調整的基礎上，上周初請失業金人數下 降到176793人。大多數州的申請人數較少，以 康涅狄格州、密蘇里州和奧克拉荷馬州居首。 紐約和麻塞諸塞州的申請人數增加了。四周 移動均值降至241500，為7月9日以來的最低水 平。8月製造業也出現好轉。9月1日發布的數 據顯示，供應管理協會（ISM）製造業指數維持 在52.8，與2020年6月以來的最低水平一致，高 於調查得出的51.9的預期中值。該讀數高於50 表明製造業活動擴張。新訂單指標上升3.3點， 幫助抵消了生產指標跌至2020年5月以來最低 水平的影響。 初請失業金人數連降三周