11-22-2022星島日報(美西版)

版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 / 體育 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 F 娛樂 副刊 E 分類 / 財經 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 卡塔爾中國簽合約 供天然氣長達27年 5.6級地震撼動印尼 建築倒塌162人喪生 A5 A2 新 浪體育報道，威爾士隊羅登頭球解圍險 些自擺烏龍，皮球打在門將亨尼西胸口 彈回。隨後羅伯遜禁區左側傳中，薩金特前點 近距離頭球攻門打中近角立柱彈出。整個上半 場，美國都控制戰局，主要在左路發動，但被 主守的威爾士瓦解。而威爾士的傳送頗差，未 能運球上前場，攻勢寥寥。美國第36分鐘取得 領先，普利西奇直傳，蒂姆．維阿12碼處捅射 入網。威爾士下半場加強攻勢，梅菲姆頭球擺 渡，本-大衛斯小禁區前沖頂被特納救出。威 爾士在第82分鐘扳平，齊默曼禁區內對貝爾犯 規，貝爾主罰點球命中，1-1。兩軍最後階段陷 入混戰，未能製造攻勢，握手言和。B組完成首 輪，英格蘭3分居榜首，今賽雙方同得1分，並 列次席，伊朗包尾。 威爾士64年後重回世界盃 本場比賽也是威爾士隊時隔64年重回世界 盃的首場比賽。包括體育媒體「The Athletic」足 球頻道、美國霍斯體育足球頻道、美國全國廣 播公司（NBC）體育足球頻道在內的多家媒體注 意到，在蒂姆．維阿這粒進球之前，上一次在 世界盃賽場攻破威爾士隊球門的還是巴西 球王貝利，他在1958年世界盃上為巴西隊 攻破威爾士隊大門。 體育媒體「The Athletic」足球頻道在 推特稱：「威爾士隊在世界盃的上個失球 （是哪個）？好吧，它來自於1958年的貝 利⋯⋯」美國霍斯體育足球頻道在推特稱： 「隨著蒂姆．維阿為美國隊打進的這粒進 球，他成為自貝利以來第一個再次在世界 盃上攻破威爾士隊球門的人。」美國全國 廣播公司（NBC）體育足球頻道在推特上提 問：「世界盃上對陣威爾士隊最後兩個進球 的球員是誰？貝利、蒂姆．維阿。」 鑒於本場比賽是威爾士隊時隔64年重 返世界盃首戰，國際足聯特意提示蒂姆． 維阿達成「貝利之後首位在世界盃上對威爾士進 球」之特殊成就。 進球之後的維阿在場上滑跪慶祝，他打入 了美國隊在本屆世界盃的首粒進球，同時他本 人也成為了首位為美國隊在世界盃進球的00後 球員。 整場比賽蒂姆．維阿為球隊出戰88分鐘時 間，1次射門1次射正，打入了1粒進球，此外還 有1次關鍵傳球、2次成功傳中和2次成功長傳， 在賽後維阿獲得了7.3分的高分，跟普利西奇並 列全隊最高評分。蒂姆．維阿今年22歲，這是 他代表美國隊的第25場比賽，此前的24場比賽 中，蒂姆．維阿打進 3球送出2次助攻。此 次是他第一次代表美 國隊出征世界盃，在首場比 賽中就踢進個人在世界盃生涯首球。 維阿父親曾獲金球獎 但蒂姆．維阿更重要的成就，是向看台上 的總統父親致敬並為其「還願」。他的父親—— 利比里亞總統——喬治．維阿，更為人熟知的 身分是金球獎得主，國際足聯世界足球先生 （1995年）。喬治．維阿成名於法甲聯賽及意甲 聯賽，職業末年短暫征戰英超，2003年退役， 2017年，51歲的喬治．維阿當選利比里亞共 和國第25任總統至今。老維阿代表利比里亞 國家隊打過4屆世界盃預選賽但球隊從未晉 級，這屆卡塔爾世界盃上兒子的進球，足 以安慰他曾經的失落。蒂姆．維阿在紐 約出生，擁有美國和法國雙重國籍， 如今在法甲里爾俱樂部效力。 世界盃期間的球迷住宿 引發熱議，各國代表隊對下榻處要 求也不同，美國隊和阿根廷隊 相當極端，前者進駐要價不斐 的人工島上，後者則住在卡塔 爾大學宿舍。 剛剛結束首戰的美國隊， 住在超級豪華的五星級宮殿，蓋 在斥資150億美元建造的人造島 上，酒店中有7個餐廳、4間酒吧 和海灘，而交誼廳裏有超大電 視、PS5等等，奢華到美國隊的阿倫森讚歎，「不 可思議，世界等級！」 世界盃期間，美國下塌的酒店每晚要價5163 美元，早在兩年前取得世界盃晉級資格前就決定 要住在這裏。 而阿根廷則選擇住在卡塔爾大學學生宿舍， 原因是有廣大校園能烤肉。根據學校官網資料， 卡塔爾大學擁有符合國際與奧運標準的運動場， 可容納一萬名觀眾。英國《每日郵報》收到消息， 指是阿根廷足協成員親自視察卡塔爾大學後， 認為該校設施良好，亦有開揚空間讓球隊進行 「Asado（」阿根廷特色燒烤），因此讓球隊入住宿舍。 「對阿根廷人而言，Asado是文化的一部分， 我們希望球員在卡塔爾期間有家的感覺，而 Asado正可以讓球員在專注比賽的同時，享受家 鄉的美食。」報道指牛肉將從阿根廷運往當地，並 由特別廚師處理，「其他球隊可能入住更奢華的 酒店，但我們這世上最好的球隊配有世上最佳的 牛肉。」 阿根廷球員大多離鄉別井效力歐洲球隊，今 次阿根廷足協為球隊選擇一個能營造「家的氣氛」 的居所實是無可厚非。 美國隊世界盃首戰 威爾士逆勢下追平 2022世界盃分組 賽B組首輪展開爭奪。 卡塔爾當地時間21日21時，闊別 世界盃賽場64年的威爾士遇上青春 掛帥的美國，最終美國1比1戰平威 爾士，效力美國隊的前世界足球先 生、現利比里亞總統之子蒂姆．維 阿（Tim Weah）先進一球，後被威 爾士隊長貝爾扳平。 本報訊 比賽數據統計 美國 項目 威爾士 球隊住宿奢簡兩極 美國隊進駐人工島 年份 最終成績 美國隊征戰世界盃戰績 射門 射正 控球率 傳球 關鍵傳球 角球 越位 犯規 撲救 黃牌 紅牌 6 1 59% 566 5 5 1 15 2 4 0 7 3 41% 405 5 3 1 10 1 2 0 最終成績 1998年 2002年 2006年 2010年 2014年 小組未出線 八強 小組未出線 十六強 十六強 年份 第三名 小組未出線 小組未出線 小組未出線 十六強 ■ 美國隊球迷（左）與威爾士隊球迷（右）均在現場為球隊吶喊助 威。 路透社 ■ 蒂姆．維 阿打入個人的 首粒世界盃進球 後慶祝。 路透社 ■ 2022年卡塔爾世界盃B組首輪分組 賽，美國與威爾斯隊1比1戰平。 路透社 ■ 雙方球員在激烈爭搶。 路透社 ■ 貝爾（中）替威爾士隊將比分扳平。 路透社 1930年 1934年 1950年 1990年 1994年 「00後」小將 進球處子秀 虎父無犬子 相關新聞見世界盃專版 A17-A20 和 B1 版 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America www.singtaousa.com 售價 $0.75 Retail price $0.75 售價 $0.68 加稅（$0.68 plus tax） 總機電話：（800）SINGTAO 美西版 WESTERN EDITION 2022年11月22日星期二 農曆壬寅年十月廿九 第29332號 灣區 晴 61℉~47℉ 夏威夷 晴 80℉~73℉ 西雅圖 雨 59℉~42℉