12-02-2022星島日報(美西版)

B6 2022年12月2日　星期五 報料熱線： 650-808-8822 投稿《星島廣場》辦法： 一、來稿請寫真實姓名、地 址、電話，以便聯絡。字數以 二千為限。 二、請作者在稿件上簽名，並 註明並未同時投其他報刊。 三、內容勿作人身攻擊或誹謗。 來稿請寄: Sing Tao Daily(Sing Tao Forum) 1849 Bayshore Hwy Ste 200 Burlingame, CA 94010 或電傳：(650)808-8823 或電郵： forum@singtaousa.com 無真實姓名、地址、電話者， 恕不刊出。未用之文稿恕不退 回。本報保留對來稿之編輯刪 節權，不願刪改者敬請註明。 受到國際燃氣及產電市場價格波 動，疫情持續以及香港邁向碳中和等因 素夾擊，中電及港燈昨天宣布明年電 費，分別按年狂加約兩成及四成半，大 幅拋離打工仔人工加幅！專家更預計燃 料價格持續高企，短期內難望電費有回 落的可能性。 電費狂加之下，最苦的是基層家 庭，特別是十萬鐺房租戶。鐺房業主濫 收水電費情況嚴重，普遍較「官價」貴 兩至三成，甚至一倍。隨著兩電宣布 加價，鐺房戶肯定百上加斤。即使鐺 房租管列明業主只能收「官價」，但條 例生效接近一年，兩電至上月底只為 一百五十七個鐺房戶安裝獨立電表，僅 為總數約百分之零點一六，真的是區區 杯水，何以淋熄車薪之火！反映鐺房戶 在毫無議價能力下，電費開支仍然是任 人宰割。 有人說，能源價格上漲屬全球趨勢 之必然，發電成本大幅上升，並非兩 電可以控制，所以電費上調實屬無可避 免。筆者認為這只是事實的一部分，兩 電以至特區政府並非沒有能力壓低加 幅，分擔普羅大眾的負擔，至少在此疫 情仍在打擊市民生計、經濟仍待穩回之 際，社會企業既有責任更須良心濟助香 港！ 「燃料調整費」全數轉嫁市民 在香港，整體電價由「基本電價」與 「燃料調整費」兩部分組成。其中「基本 電價」中的固定資產項目，基本上受到 《利潤管制協議》的利潤保證，不但只 賺不賠，更可以藉此加價；而「燃料調 整費」則以實報實銷方式，全數轉嫁市 民，電力公司亦毋須承擔任何風險。但 這並不真正影響兩電作為專利公司，有 限度或有限期管控利潤，以回饋市民， 回饋香港，攜手共渡艱難。 可見，雖然兩電提供的電力穩定可 靠，但本地電力政策明顯向電力公司傾 斜。兩電壟斷香港市場，更可以在得天 獨厚的經營環境下發展壯大，將利潤建 築於市民痛苦之上，所以與美國或者歐 洲電力市場完全不同，難以相提並論， 所以我們不斷促請兩電要更有力地履行 社會責任，不能「賺到盡」，大前提是以 各種方式減收明年電費，包括考慮為燃 料帳結餘制訂「封頂」機制；主動承擔部 分燃料費的升幅，以至針對基層市民及 鐺房戶提供協助，以確保電費開支維持 在市民可以負擔的水平。 與此同時，特區政府責無旁貸，盡 力把關，要求兩電盡最大努力維持價格 合理、升幅平穩，避免衝擊民生經濟。 除了「佛系」地呼籲市民節能慳電， 減低電費支出，亦應具針對性為基層市 民提供更多支援，包括延續電費補貼和 紓緩計劃；長遠而言，隨著香港踏入碳 中和年代，天然氣發電比重大幅增加， 預計整體電費勢必加得更多，當局應與 兩電商討修改《利潤管制協議》條款，下 調准許回報率，並要求電力公司分擔部 分燃料成本，從制度上減低市民的電費 負擔。 烏軍的違法殺戮行為 電費狂加如猛虎 專利保潤民添苦 李惠瓊 香港立法會議員 面臨懸崖邊緣 背靠茫茫大海 枉求足球之神眷顧 潛心磨礪鬥志 危機當前的考驗 難道不是英雄好漢所渴慕 成功，光榮全屬於你 失敗，恥辱也全屬於你 你，只是一個起點 一個演奏家只須控制十指 管弦樂就得整體來發揮 結果不能預知 得從一個接一個音符揭露 成敗都得付出代價 美正選球員平均年齡不足25 決賽周32隊中最年輕 體力充沛經驗淺 傳球欠精準唯有多走幾步 控球功夫未到家難免硬碰硬撞 伊朗求和密集防禦 美國施壓無隙可乘 鬥至第38分鐘 美國反攻中場長傳入禁區 Dest 從右快上接應頭頂傳中 Pulisic 中央突破衝門入球 此後苦戰至補時 伊朗攻門皮球從守門員胯下穿過 危急中Zimmerman 從旁殺出解圍 水晶球中看不到三戰不敗 雖然是分組賽 對手都列世界32強 一勝二和怎能不滿足 回顧四年前打不入決賽周 三場入兩球令人懷疑攻力 論者批評戰術保守 先入一球便採堅守策略 是否減低入球機會 當知搶攻會露出後防空檔 恐招長傳突破危機 三場失一球是可喜現象 況且所失乃單對單點球 大過不犯小收成又何妨 背景不尋常 美伊歷來積怨甚深 伊朗以宗教立國 美講民主自由 伊朗拒禁核武 美施經濟封鎖 43年前曾有人質事件(註2) 僵局鬧了444天 賽前兩天美足總社交網頁 擦掉伊國旗國徽 伊要求國際足協驅逐美國隊 比賽中Robinson 撞倒Ramin 三番兩次伸出雙手扶他起來 體育精神能給兩國解凍否 張煒明 普萊臣頓 卡塔爾世界盃之四 絕處逢生(註1) 美西版 三藩市門市部 San Francisco Branch Office 625 Kearny Street, San Francisco, CA 94108 電話﹕(415) 989-7111 傳真﹕(415) 989-1040 電話﹕(650) 808-8800, 1-800-SING TAO 傳真﹕(650) 808-8801 電郵 ﹕sf@singtaousa.com 美國版 網址﹕ http://www.singtaousa.com 發行部 CIRCULATION 電話﹕(650) 808-8866 1-877-SING-TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8867 電郵 ﹕circulation@singtaousa.com （要求報紙補派服務，可於早上9:15 前致電 (650) 808-8865 留言，請清 楚留下地址及郵區號碼。） 商業廣告部 DISPLAY AD. 電話﹕(650) 808-8888 傳真﹕(650) 808-8889 電郵 ﹕advertising@singtaousa.com 分類廣 告部 CLASSIFIED AD. 電話﹕(650) 808-8877 1-888-SING TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8878 1-888-222-8383 (外州) 電郵 ﹕classified@singtaousa.com 編輯部 EDITORIAL 編輯﹕(650) 808-8822 廣場﹕(650) 808-8070 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕editor@singtaousa.com 採訪組 NEWS DESK 電話﹕(650) 808-8855 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕assignment@singtaousa.com 行政部 ADMINISTRATION 電話﹕(650) 808-8881 傳真﹕(650) 808-8839 電郵 ﹕publisher@singtaousa.com 美西版總部 Western Edition Headquarters 門市部 Branch Offices 部門 Departments 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080 @ Google Map 註： (1)11月29日，世界盃B組賽事美國對伊朗，美國二戰二和和得兩分，伊朗 一勝一負得三分，美國必須打敗伊朗才能出線。 (2)1979年11月4日，伊朗武裝大學生兵團闖德克蘭美大使館，扣留工作人 員及美公民52名，至Ronald Reagan 上任總統才和解。 本文旨在為大家提供材料，談一則 可能被忽略的俄烏之戰的新聞。內容是 烏克蘭又再出現虐待及殺害俘虜的行 為。一直以來，烏軍虐待過的不只是俄 軍，還包括一些被單方面指控其親俄的 烏克蘭人民。 11月18日，互聯網出現一些視頻， 是烏克蘭軍人射殺已投降、手無寸鐵， 並已躺在地上的俄羅斯軍人。視頻所 見，烏軍向他們頭部開槍。而他們躺在 地上之前遭遇過些甚麼，暫時不知道。 如何證明那些視頻是真的呢？由俄羅斯 去說是真的，不會有力；關鍵是11月21 日美國《紐約時報》證實真有其事，而且 指出烏軍殺戰俘的地點是馬克耶夫卡。 《紐約時報》將視頻畫面與衛星圖像對 比，從而得出結論，事發地點是馬克耶 夫卡。是真有其事。 隨後，11月22日，俄羅斯國家杜馬 發聲明，呼籲國際社會要譴責基輔政權 槍殺戰俘，也會將事件遞交聯合國相關 機制，要追究犯罪人士的責任。有人可 能會反問，戰爭是殘酷的，有沒有人敢 保證俄方就沒有虐殺過戰俘嗎？我極之 同意戰爭是殘酷的！尤其打地面戰，必 有生死。有戰爭，就一定有殺戮和死 亡。可是，在戰場上的死亡，是雙方駁 火下的死與傷，是戰爭的必然，十分 無耐、也殘酷。可是，對已被打敗，走 不掉，甚至是主動繳械投降的，國際社 會有法例予以保護，就是1949年訂立的 《關於戰俘待遇的日內瓦公約》。 至於俄羅斯有沒有虐殺戰俘，如果 有，烏克蘭及西方壓倒性的輿論機器會 默不作聲嗎？相關的視頻及訊息會不放 上網廣傳嗎？應該不可能！假訊息西方 尚且會當成是真的去廣傳，如果有俄羅 斯虐囚的鐵證，怎可能不公告天下。就 好像開戰初期的布查案，戰爭已打到現 在（九個月了），當時說得真有其事一 樣，如果有鐵證，澤連斯基會不把事件 上呈聯合國嗎？ 事實上烏克蘭虐待戰俘及投降的人 不是新鮮事物。早在開戰初期，3月28 日，便有已投降的俄軍被烏軍向他的大 腿開槍、圍攻羞辱的視頻在網上廣傳。 當時，美國有線電視新聞網（CNN）報導 了這件事，還表示視頻長6分鐘，可以 清楚聽到烏克蘭士兵說，他們從哈爾科 夫的定居點俘獲幾名俄軍。此外，也有 被交換的戰俘表示，烏軍用電擊熱烤去 逼供。 不只的，俄羅斯在十一月撤出赫爾 松，之前已疏散超了十一萬多的平民， 仍然有人不願意離開赫爾松的，可能不 想離鄉別井。有新聞反映，烏軍入城後 又大搞捉巫行動。在西方顧問指導下， 烏克蘭強力部門非法處決了三十多名被 認為是親俄的積極份子。此外，有74名 赫爾松市民被帶走，下落不明。 文章結束前做總結，只要有跟進新 聞，尤其跟進俄烏戰爭的新聞，就不可 能認同澤連斯基政權。是否認同俄羅斯 是一回事，但不可能認同一個說謊、收 編新納粹份子在烏東進行種族滅絕的烏 克蘭澤連斯基政權。本集旨在提醒大 家，烏克蘭又再出現虐待人、殺人的證 據。 「司機專屬，零度啤酒」，山東濰坊 一餐館打出的青島啤酒廣告，讓不少 司機朋友感到心動。19日上午，記者聯 繫上打出上述廣告的餐館。該餐館老闆 稱，店內確實有「零度」啤酒售賣。「有 0.05%的酒精含量。」該老闆表示，這款 啤酒是脫醇啤酒，相當於不包含酒精。 據青島啤酒官方客服客服人員稱，這款 啤酒確實是青島啤酒生產的無醇啤酒， 這款啤酒相較於其他啤酒，酒精度數確 實較低，但他們不建議司機飲用過多後 開車。有交警也表示，該款產品飲用過 多也可能會導致酒駕。 明明標了「零度啤酒」的廣告語，卻 也有可能導致酒駕。儘管啤酒廠商的客 服人員對此做出了後續的回覆，但也不 免令廣大消費者犯難。商家打在廣告語 中的話究竟還能相信多少？ 廣告有非經濟廣告和經濟廣告之 分。一般來說，不以營利為目的的公益 類啟事、聲明屬於非經濟廣告；而更為 常見的則是屬於經濟廣告的以推銷商 品、營利為目的的商業廣告。這類廣告 宣傳本應是一個「雙贏」的互動過程，商 家借此推銷自己的產品，介紹所售商品 的種種利多，而消費者也可通過廣告中 的內容在購買前提前了解該產品，從而 做出更有利於自己的消費選擇。 然而，由於近年來銷售市場的競爭 日趨激烈，除了提高產品自身所具有的 獨創性和品質，廣告宣傳成為了不少商 家的「新戰場」。 在各類廣告「大顯神通」、竭盡所能 為其代言產品爭得消費者關注的背景 之下，就不免出現了一些廣告語為留住 「博人眼球」的噱頭而誇大產品本身功效 的現象，搖身一變成為了與事實不符的 誇大性宣傳。 對於誇大宣傳的處理，在《廣告法》 與《反不正當競爭法》中都有相關規定， 並明確指出會根據具體情況處予一定的 罰款。 余非 星島中文電台時事觀察 零度啤酒 警惕誇大性宣傳 陳康莉 中國 星島廣場 龐律師通粵語電話: (808)531-7664 龐元龍律師 LAW OFFICE OF PETER Y.L.PONG 精辦車禍‧意外受傷‧工作受傷 不獲賠償，不收費用。 遺囑，信託，合約，商業，租務糾紛， 離婚，破產，民事訴訟，刑事過失 pong@hawaiiantel.net www.ponglaw.com 49 SOUTH HOTEL ST. #212 HONOLULU, HI 96813 手機: 650-483-8250 UC BERKELEY及HKU校友 Simon Kim Lee 李劍雲 NMLS #323481 BRE BROKER #898196 SKWLEE3388@MSN.COM MORTGAGE CENTER CORP. NMLS#336224 199 CALIFORNIA DR., #200, MILLBRAE, CA 94030 辦貸款 平!快!準! ‧ 安老貸款(逆向貸款) ‧ 精辦所有商用物業貸款 ‧ SBA貸款，購買自用商用物業 ‧ 二埠住宅貸款，請比較利率 資深貸款經紀 多種貸款方案 重新貸款 或 購置物業 20%首期，不查報稅表 解決貸款難題，資深貸款 專攻自住，投資以及商業貸款 精通國、粵、閩及英語 萬通貸款 李丹丹 Linda Li BRE#01375866 NMLS#253085 地 址: 1350 Bayshore Highway, Suite 740 Burlingame, CA 94010 E-mail: l indal i94121@gmai l .com 手機／微信號:415 725 8686 傳真:415 762 5178 萬通貸款 1350 Bayshore Highway, Suite 740 Burlingame, CA 94010 General Mortgage Capital Corporation 415-609-3003 Vickie 林小姐 專業，忠誠 msvickielam@gmail.com NMLS#345033 BRE#01387958 精通：國、粵、英語 微信 Wechat: vl4156093003 ‧不查收入貸款 ‧購屋、重新、淨值及投資貸款 精辦 多年經驗貸款專家 ! 1350 Bayshore Hwy, Suite 740, Burlingame, CA 94010 http://www.gmccloan.com , , Herbert K. F. Lee 415-290-1668 650-340-7800 x290 E-mail: KFL889@YAHOO.COM !" !"# * WVOE program interest rate is higher. Call for detail. = 20% = !"#$% = !"#$%&' = =`m^= =mCi= = !"#$ =tJO === !"# = !"#$ 3% = !"# ‧ 3% 首期可貸 up to $417,000.00 ‧ 10% 首期可貸 up to $625,500.00 ‧大額貸款 up to $500 萬 ‧一年 After foreclosure 可貸款 ‧投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧精辦低收入者貸款 0 Point, 0 Fee CalBRE#01490339,NMLS#256330 CalBRE#01525887, NMLS#275975 期， 高達 $ 7,00 10% 首期， 高達 $975,000 ，可貸高達 $5,000,000 投資物業可以不查報稅表，外國人 OK ‧ 投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧ 投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧ 精辦低收入者貸款 被拍賣 (Foreclosure)1年後可貸款 866-803-6089 Email: jeewunglow@googain.com 萬通貸款 不查收入 ‧ 首次置業 購層、重貸、商業及投資貸款 直接放款及審批 免費提供核准文件 二十年經驗 ‧ 保證滿意 E-mail: davidloanagent@gmail.com 1350 Bayshore Highway 740, Burlingame, CA 94010 李錦威 David Lee DRE #01408773 NMLS #346974 415-215-9869 GMCC's: BRE #01509029 NMLS#254895 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報 敬啟 公 告 美西版 三藩市門市部 rancisco Branch Office 625 Kearny Street, San Francisco, CA 94108 電話﹕(415) 989-7111 傳真﹕(415) 989-1040 1849 Bayshore Hwy, Ste 200 Burlingame, CA 94010 電話﹕(650) 808-8800, 1-800-SING TAO 傳真 (650) 808-8801 電郵 ﹕sf@singtaousa.com 美國版網址﹕ http://www.singtaousa.com 發行部 CIRCULATION 電話 ( ) - 6 1-877-SING-TAO (外州) 傳真﹕(650) 808-8867 電郵 ﹕circulation@singtaousa.com （要求報紙補派服務，可於早上9:15 前致電 (650) 808-8865 留言，請清 楚留下地址及郵區號碼。） 商業廣告部 DISPLAY AD. 話 (650) 808-8888 傳真﹕(650) 808-8889 電郵 ﹕advertising@singtaousa.com 分類廣告部 CLASSIFIED AD. 電話 ( ) - 7 - -SING TAO (外州) 傳真 (650) 808-8878 1-888-222-8383 (外州) 電郵 ﹕classified@singtaousa.com 編輯部 EDITORIAL 編輯 ( ) - 2 廣場 (650) 808-8070 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕editor@singtaousa.com 採訪組 NEWS DESK 話 (650) 808-8855 傳真﹕(650) 808-8823 電郵 ﹕assignment@singtaousa.com 行政部 ADMINISTRATION 話 (650) 808-8881 傳真﹕(650) 808-8839 電郵 ﹕publisher@singtaousa.com 美西版總部 W stern Edition Headquarters 門市部 Branch Offices 部門 Departments ㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ 價格 $21/ 包 $90/6 包