12-02-2022星島日報(美西版)

本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 S ING T AO B USINESS N EWS 2022年12月2日　星期五 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C14 等待非農數據 美股漲跌不一 （工商新聞）燦爛的微笑始於我們最先進的種植牙治療 ~ Yomi Ư 機器人輔助種植牙技術，能夠提供更精確 | 更小的切口 | 加快癒合速度，讓我們邁向更好的解決方案 - 更光明的未來！ Yomi Ư ”作為美國食品藥物監督管理局批准，使用於種植牙 手術的第一個，也是唯一一個機器人輔助手術系統。Yomi也是 一個計算機導航系統，旨在為牙科植入手術的規劃（術前）和手 術（術中）階段提供幫助，該系統能提供軟體來規劃術前的牙科 植入程式，並輔助手術器械的導航條件。 Yomi用於符合資格種植牙的部分，無牙和完全無牙的成人 患者！Yomi 幫助您的牙科專家團隊，準確規劃您的手術並放置 您的植入物。無論您是需要更換一顆牙齒、多顆牙齒，還是整副 牙齒，這都是您一直在等待的侵入性較小、改變生活的解決方 案。 實現較小的切口-更快的恢復： 這就是為什麼Yomi可能是您的最佳選擇！因為Yomi支援微 創程式，加快癒合速度，達致更少的出血，更少的痛苦，更少 的腫脹，更少的失敗。 Yomi 機器人指導-控制： 您的醫生始終處於控制狀態，Yomi根據數字規劃協助準確 放置植入物。 利用數字規劃來增加準確性： Yomi透過預先規劃整個過程，並啟動機器人輔助指導來補 充醫生的手術技能。 更加安心-節省時間： 種植牙是一種投資，所以知道你正在以更少的預算，獲得 更準確的牙科護理。 偉大的微笑-改變生活的結果： 種植牙的外觀、感覺和功能就像真正的牙齒，幫助你現在 和未來控制你的口腔健康。 Yomi 技術透過提供有用的幫助，與您的牙科醫生把技能與 機器人的優勢相結合。它不會取代你的醫生，Yomi 總是在整個 手術過程中負責協助，你的外科醫生才是控制著整個手術過程 中的主要掌舵人。 微創程式： 如果您想要侵入性較小的種植牙解決方案，您可能是Yomi 機器人輔助手術的候選者。這項技術意味著較小的切口、更快的 恢復時間。 好的照顧，光明的未來： 全國越來越多的專家正在採用機器人輔助種植牙技術，因 為它為這樣的患者帶來了新的護理水準，從高效的治療時間到 完成手術，Yomi確保您喜獲滿意的效果。 詢問你的牙科專家，關於 Yomi 如何適合你： 請與您的牙科醫生討論整個治療方案。牙科團隊他們會檢 視您的醫療和牙科病史，然後為您推薦一個不錯的選擇。 還有一個亮點，想向大家介紹： 是我們的種植牙手術專家 Dr. John Kim DDS, MS, PhD 金 振鍾牙醫學雙博士，是舊金山第一個，也是唯一一位可以在一 次性手術中，同時進行拔牙、牙骨移植和種植牙手術的專家。 （一般嘅牙醫通常在進行此程序時，必須單一逐次分開完成。大 多數牙醫，在拔除牙齒後到種植手術前，需要等待約4~6個月時 間，才能進行種植牙手術。）但Dr. John Kim 金博士使用的特殊 技術，可以把手術時間大大縮短。從拔牙提取，到放置修復種 植牙整個過程(由拔牙、種植到牙冠) 您將可在 4 個月內完成。 患者們得知這項嶄新技術後非常興奮，從技術角度來看， 這絕對令人驚歎！對他們來說是種植牙技術的新曙光，最重要 的是專科牙醫得到了Yomi 無縫的輔助，能夠一次性完成這一 切...也基本節省多達四個月以上輪候時間，甚至免卻了第二次預 約進來的冗長安排。 多得有了Yomi Ư 機器人輔助種植牙這種最新技術，您可以 在 田沐霖牙醫博士 Dr. Justin Tin ~ San Leandro Dental Group. 灣區專科種植及矯正中心，親身體會全美只有過百台Yomi Ư 機 器人中，他們已擁有其中兩台，同時也是全美第一間華人專科 種植診所首先開始使用Yomi Ư 機器人來輔助植牙過程，請與田 沐霖專科牙醫博士聯繫咨詢，讓他們向你詳細講解及介紹這種 新方法如何更適合您的牙齒，讓它煥然一新！ San Leandro Dental Group. 灣區專科種植及矯正中心 Dr. Justin Tin ~ 田沐霖 牙醫博士，除了作為一名成功的牙 科醫生並擁有出色的管理技能外，田博士還是先進牙科技術的 擁護者。他於1990年成為第一位獲得CO2激光手術認證的亞裔 牙醫，並於1991年成為獲得Nobel Bio Care Implant種植體醫師 認證的早期開拓者之一。1993年，田博士應中國首都醫科大學 及美國大使館的邀請，向口腔醫學院的學生介紹了二氧化碳激 光治療的操作。 田沐霖 牙醫博士 取得了巨大成功，目前在舊金山灣區管理 五家牙科診所，並且每季度在加州大學UCLA洛杉磯分校教授種 植牙齒課程。33年豐富經驗，20多位醫生團隊，擁有哈佛、三 藩市醫學院等...知名醫院學府的牙醫專科醫生，為你提供最完善 周到的牙齒服務。 田沐霖 牙醫博士為方便服務僑胞，五間牙科診所；擴展範 圍遍及Hayward、東灣San Leandro、三藩市Noriega 及 San Bruno Ave. Hayward (最新第五分店) 牙醫診所地址： 1689 lndustrial Parkway W. Hayward CA 94544 電話：510-264-9074 東灣San Leandro牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 三藩市Noriega牙醫診所地址： 638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 三藩市San Bruno牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 田沐霖牙醫博士 灣區專科種植及矯正中心，全美首間同時引入兩台 Yomi Robotic AI 機械人植牙技術的先驅領導者！ 本疊廣告索引： 汽車 殯儀 保險 最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★ 汽車門玻璃從 $69 起 ★ 擋風玻璃從 $79 起 ★ 倒後鏡玻璃從 $39 起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車 服務 集團 ႟ ߓ ႌ⮡ӥ⺻ႌՃ≲ 總公司 (近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel: (650)991-1888 分公司 (三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel: (415)467-7399 總機電話: (415)205-6818 恵顧$100 以上， 可獲贈精美2023年 仿玉掛曆 1.換机油換七次送一次，需持有 本公司優惠卡，詳情請咨詢前臺領取 2.Tune Up，Timing Belt 3.廢氣檢查(Star Smog Check) 4.電子四輪定位 5.換前剎車皮 $98.99 起 (舊款小車) 6.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99 起 7. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽品質永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工， 有意請來電諮詢 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 Pleasanton賓士車行 Mercedes-Benz of Pleasanton 5885 Owens Drive.Pleasanton CA 94588(離地鐵站二分鐘) 私人擁有的車行，歷史悠久，價錢更 優惠，大量現貨供應，修車部門周六 服務，室內有存貨最多的各款新車任 君選擇。 華人經理 Jenny Lam林焰 （650-430-7157） 精通國、粵、英語 Ricky Zhang （408-688-6842） 只售 Sprintor 車輛 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 骨質不足？我們採用最新基質蛋白生長因子 及血小板再生活療技術來幫助骨質再生 雷醫生親身全程治療，提供一條龍服務， 並使用微創手術減低痛楚和幫助快速痊癒！ 首次檢查免費，包括3D X-Ray Scan 採用高級材料，診所採用最先進消毒衛生設備 廣告熱線: 650-808-8888 忠臣光波電爐 請上 moremallda.com 訂購 特價 $119.99 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030