03-31-2023星島日報(美西版)

本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 S ING T AO B USINESS N EWS 2023年3月31日　星期五 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C9 廣汽Q4淨利600萬 大幅慢於營收增速 C10 谷歌DeepMind結盟 聯手追趕OpenAI 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ᭘ᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩ᭘ᔧᬡඎ 7LP /RXLH 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 背山面水，風水寶地，福氣延及子孫 生前規劃，延續關愛，不添兒女負擔 預購保值，分期付款，無需核查信用 經驗顧問，貼心周到，為您竭誠服務 費利蒙殯儀館 雪松紀念陵園 費利蒙 / 苗必達 唯一華語服務殯儀館 / 陵園 FD1262 COA466 華語顧問：Wendy Li 7x24小時服務電話： 510-320-2250 保證3小時內專車安排前往醫院或您府邸 48800 Warm Springs Blvd, Fremont, CA 94539 Lima Family Milpitas-Fremont Cedar Lawn Memorial Park 清明節20%折扣優惠 莊嚴禮堂 中西宗教殯儀服務 火葬 土葬 家族式墓園 私人訂製墓園 Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 （工商新聞）戴宏毅律師，出生於 中國福建省廈門市，於美國加州大學 伯克來分校獲得電機工程和計算機科 學學士位，在聖荷西州立大學學習電 機工程碩士，並在舊金山法學院獲得 法學博士學位。戴律師是聖馬刁縣大 律師公會的成員，並獲得美國眾議 員、加州眾議院，參議院，和舊金山 市政府的認可及嘉獎。戴律師曾經是 中華人民共和國駐舊金山總領事館的 代表律師。 在2023年2月2號，戴宏毅律師事 務所已經正式加入中國浩天律師事務 所，改名為浩天舊金山律師事務所。 這次合併是浩天律師事務所在全 球範圍內不斷擴大業務規模的一部 分，也是對浩天在美國加州的擴張戰 略的重要舉措。戴宏毅律師事務所是 當地知名的律師事務所，擁有豐富的 法律經驗和優秀的聲譽。 這次合併是浩天舊金山律師事務 所為了更好地服務客戶，提高服務質 量和競爭力所做的決策。我們的團隊 由專業的律師、法律顧問和行政人員 組成，他們擁有豐富的法律知識和經 驗，將為客戶提供最高質量的法律服 務。更名後的浩天舊金山律師事務所 將繼續保持其高標準的服務品質，並 在未來不斷發展壯大。 新律師事務所將繼續提供全面的 法律服務。我們的服務領域涵蓋了財 富傳承、信託法律、商業法律、公司 法律、移民法律、家庭法律、民事訴 訟、人體受傷、不動產法律等。我們 將始終以客戶利益為重，提供專業、 快捷、高效的法律服務。同時，浩天 舊金山律師事務所為了海外僑胞提供 了一站式的法律服務，不管是在美國 的法律問題，或者是中國國內的法律 糾紛，都可以由浩天律師事務所所承 接，提供客戶在美國和中國的法律需 求。 戴律師同時在舊金山法學院任 教，是灣區不多的華人法學教授之 一。 戴律師精通英語，普通話，粵語 和閩南語，自2012年成為執業律師， 一直致力服務社區。戴律師聯絡資料 如下： Andrew H. Dai, Esq. Hylands (SF) Law Firm, P.C. (650) 817-8888 adai@hylands.us WeChat: ahdlaws 851 Burlway Road, Suite 166 Burlingame, CA 94010 浩天舊金山律師事務所 - 戴宏毅律師 為客戶提供最高質量的全面法律服務 本疊廣告索引： 殯儀