本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 SING TAO BUSINESS NEWS 2023年4月19日 星期三 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C9 益生股份業績反轉 最強雞周期或已來 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President *金山提供由福地至喪葬一站式服務。殯儀館也向台山、 六山等其他墳場喪葬服務。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 FD2341 唯一華人經營最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐：415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 預購保值 全球接運 土葬，火葬 可分期付款 清明優惠 最高八五折 ( 優惠期至 4/30/2023 止 ) 生前提早 安排身後事 讓家人無憂 ! San Francisco Columbarium & Funeral Home 歡迎參觀及諮詢 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 舊金山仙靈閣於 1898 年起服務社區至今。在 1996 成為舊金山市政府重點保護的歷 史性的建築之一。是舊金山市內唯一不分宗教信仰的殯儀館以及骨灰安放的墓園。 當您生前提早安排身後事時，您可以選擇自己喜歡的殯儀館和安排自己想要的儀式 來辦理身後事。讓您的家人無憂，更加重要的是可以鎖定現在的服務費用，防止未來費 用上漲。更好的幫助和保護您的家人免受不必要的財務壓力，同時也避免了家人們為了 要如何安排您喜歡的身後事而焦慮 !我們提供一對一的免費諮詢服務。請今天就聯繫我們！ C12 聯儲鷹派促更多加息 稱衰退擔憂沒有依據 （工商新聞）隨著各國旅遊解 封，購買益氣養生的花旗參自用以 及回國餽贈親友正是時候。在美國 購買太子牌花旗參貨真價實、大方 得體。太子行總部位於Livermore市 outlet附近，空間寬敞，產品多元。 太子行今年將於母親節前夕4月27日 至29日舉辦100%威州花旗參開倉展 銷會，近日已有不少消費者詢問有 關資料。展銷會產品均以直銷價售 賣，購物還有禮品贈送，絕對是不 容錯過的機會。 今年有多款原枝散裝花旗參特 價售賣，特大五年參片原價55元/ 盒，現場特價3盒$100；太子牌日 本鹿角靈芝丸買一盒送一瓶，由北 海道深山喬木於專業培育室栽培而 成，純天然無污染，研究報告也證 實了它的有效成分遠高於市面上其 他靈芝品牌；香港銷量冠軍，台灣 製造的安記鮑魚系列產品：居酒鮑 禮盒、鮑魚XO醬、至尊溏心吉品鮑 魚等；還有太子牌姜汁椰奶以及多 款太子牌三合一速溶飲料特價售賣。 雖然中國及加拿大都有出產花 旗參，但多項科學研究已證明，由 於特定的地理環境，美國威斯康辛 州出產的花旗參的有效成份，遠高 於其他地方出產的花旗參。醫學研 究顯示，花旗參的有效成份能夠增 強人體免疫能力，從而減低疾病的 入侵，有助保持健康的體魄。 市場上有很多聲稱來自威州的 花旗參，其實並非真正威州參。美 國太子行作為威州花旗參農戶合作 社的全美最大經銷商，多年來一直 堅持只發售百分百威斯康辛州花旗 參，太子牌花旗參均經過獨立化驗 所的檢測，達到確保美國農業部的 檢測準則，農殘含量不超過食用標 準。美國太子行秉持其誠信，一直 是美國銷量冠軍的品牌。消費者要 購買真正的威州花旗參，可以認准 美國太子牌及其包裝上的老鷹徽號。 面對有傳言指不能帶花旗參到 亞洲地區，令不少消費者忐忑卻 步。作為美國花旗參業界翹楚的美 國太子牌，為了讓消費者買得安 心，帶得放心，太子行給消費者最 大的後盾與保障——凡攜帶太子牌 花旗參進亞洲地區，一旦被海關沒 收，太子行將提供全額退款。可瀏 覽太子行官網「花旗參退款保證」的 通告。 以「全球優質品牌匯萃」為宗旨 的美國太子行，不僅走在產品研發 的前端，更是國際級的天然健康產 品及高級禮品的代理商。旗下家喻 戶曉的品牌包含有：新加坡虎標萬 金油、中國雲南白藥牙膏、日本喇 叭牌正露丸、法國金樂斯禮餅、意 大利萊家威化餅、生和堂龜苓膏等 等，共計將有超過100款單品於此次 的太子牌展會中以直銷價售賣！本 次還有1元超值專區，千萬別錯過! 展銷會活動時間為4月27至29 日，上午10點至下午4點。 地址：美國太子行三藩市灣 區直銷中心 751 N. Canyons Pkwy, Livermore, CA 94551。現場有大量 停車位供應。 查詢電話: (925) 292-3888。網 址﹕popus.com 4/27-4/29 太子牌威州參展銷會 回國送禮 買得安心帶得放心 ■太子行去年底的展銷會反應非常熱烈，多款產品被搶購一空 ■太子牌多款威州參特賣! 本疊廣告索引：殯儀
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz