本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 SING TAO BUSINESS NEWS 2023年5月16日 星期二 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C10 巴菲特清倉台積電 增持蘋果2042萬股 本疊廣告索引：殯儀 C12 觀望債務上限談判 三大股指表現不錯 提起歐洲的多瑙河，您的腦海里應 該立刻會浮現奧地利著名作曲家施特勞 斯在1867年創作的“藍色多瑙河”圓舞 曲，那優美的旋律不但是每年固定的維 也納新年音樂會的保留曲目，也同時伴 隨著我們所有人的成長。在喜悅時帶給 我們情緒上的激勵和高亢，在悲傷時帶 給我們心靈的撫慰和平靜。而散落在多 瑙河沿岸那一顆顆璀璨的明珠城市：薩 爾斯堡-維也納-布達佩斯-布拉迪斯拉發布拉格，都是我們旅途的夢想勝地，而 “茜茜公主”“莫紮特”“施特勞斯”“卡 拉揚”這些耳熟能詳的名字，更是吸引著 我們必須前往做一次圓夢之旅！ 多瑙河是發源於德國黑森林的“歐洲 第二長河”，自西向東流經10個國家，最 終匯入黑海。多瑙河如同一條流動的五 線譜，串聯起高山，森林，村落，古堡 和教堂，也譜寫了一首歐洲文明歷史的 榮光讚歌！ 遊覽多瑙河的最佳方式一定是乘坐 遊輪，多瑙河也是世界上流經國家最多 的河流，光是沿岸的停靠碼頭就有100多 個，乘坐一艘舒適的遊輪，遊弋在歐洲 的旖旎風光中，不用每天整理行李更換 酒店，晚上枕舟而眠，一覺醒來，已經 抵達了另外一個世外桃源，最大化拉長 了遊覽時間和充分的休息時間。 多瑙河的遊輪行程從因河-伊爾茨河 和多瑙河交匯的“三河之城”-帕紹開始， 當年，茜茜公主在出嫁時就是從這里乘 船出發遠嫁奧地利的，遊輪會在多瑙河 上航行7個晚上，沿途會經過著名的奧地 利第四大城市薩爾斯堡，這里有莫紮特 故居，“音樂之聲”電影的拍攝地米拉貝 爾花園，斯洛伐克首都布拉迪斯拉法， 匈牙利首都布達佩斯，奧地利首都維也 納。一路上鄉村的田園風光，神秘的歷 史古堡遺跡，醇香的葡萄酒莊等等都會 讓我們流連忘返。 世紀遊輪在2023年11月11日獨家包 租了目前歐洲河輪上最新最豪華的5星級 AMADEUS Riva號遊輪，來幫助大家實 現藍色多瑙河的圓夢之旅。Amadeus Riva 號是一條2023年5月17日全新下水的豪 華5星級遊輪，載客人數為158人，船上 服務人員46人，全船分為4層，1層2層3 層有67間豪華標準間，3層還有12間配備 陽台的豪華套間。遊船期間一日三餐均 精心配置，午餐和晚餐期間更是安排的 酒水無限暢飲，每天上岸的參觀遊覽項 目也都包含，連全船遊覽期間的WIFI網 絡也都免費提供給團友。最重要的，無 論在船上的休閒時光還是下船的上岸遊 覽，世紀遊輪都會配備無微不至的中文 服務，讓所有參團的客人，在任何時候 都可以無憂無慮的享受遊輪服務的完善 悠閒，遊覽和了解歷史文化的詳盡透徹。 多瑙河遊輪結束後，世紀遊輪還特 意延伸行程到捷克的首都布拉格，這是 全世界第一個整座城市被指定為世界文 化遺產的城市群，也是歌德稱之為的“歐 洲最美麗的城市”，世紀遊輪會帶領大家 在布拉格黃昏的廣場，在許願池邊投下 希望的祝願！ 世紀遊輪多瑙河1 3天豪華遊輪之 旅，11月11日出發，灣區出發的客人的 價格只有$2999起，這個價格已經包含了 往返機票-4晚酒店-7晚5星遊輪-遊船期間 三餐和酒水-上岸觀光-中文領隊，實在是 超值的一次完美旅行，灣區出發還可以 自己來選擇鐘意的遊輪艙位。 心動就要趕快行動，請撥打世紀遊 輪的灣區報名熱線626-666-6999 ；或者 咨詢我們的微信服:gcc91107 ，公司網站 www.grandcenturycruises.com 擁有在灣區11家診所的 沈大牙科矯正醫療團隊 擁有在灣區11家診所的沈大牙科矯正醫 療團隊，用最先進的Invisalign 隱形矯正已 成功治療9000多例患者，深獲好評。 成立於1983年的沈大文矯正診所是一家 有40多年歷史的醫療團隊,Orthoworks 也是 灣區唯一一家在拉斯維加斯Invisalign國際峰 會上獲得 Top 1% Doctor 成就獎的醫生， 為成人和青少年治療了9000多例Invisalign 隱形矯正病例，Orthoworks 診所現在治療 超過75%的患者使用Invisalign，包括最困難 的無需拔牙病例，開放咬傷病例，免手術阻 生牙病例.去年我們很榮幸地邀請到方醫生 和陳醫生加入我們的院隊，我們不斷壯大的 團隊有8名矯正醫生組成，他們在治療科， 外科治療，早期治療，腭裂，唇裂和特殊 需要的患者方面有超過100年的綜合經驗 沈大文醫生畢業於賓州大學牙 齒專科 學院，有超過35多年的矯正 牙齒的實踐經 驗，已成為世界最有 經驗的前五名牙齒矯 正醫生之一，沈醫生服務於著名的舊金山 醫學 院，他曾多次被美國牙齒矯正學會 邀 請參加國際性的學術演講。他並 且在先進 的醫學和矯正手術的研究 中，不斷積累經 驗，充實提高，已 成為一名世界性的著名 牙齒矯正專 家。沈大文牙醫博士是北加州 亞裔 牙醫協會的創世會長，他也是聖馬 刁 牙醫協會的前主席。沈醫生和其 他八位牙 齒矯正專科醫生服務大 眾，診所備有最先 進的儀器設備，包括數碼X光機和數碼造型 設備。沈 醫生診所同時向病人提供無利息、 無首期的付款優惠計劃。有星期六 和課後 門診。 近年來，隱形矯治—隱適美 Invisalign® 逐漸成為一種社會時尚。作為一種全新矯 治技術，隱適美 Invisalign®由於沒有傅統 矯治過程中 的綱絲和牙箍，不影響外觀等 突出 優點而廣受美容愛好者青睞。隱適 美 Invisalign®究竟有何特色贏得大眾 傾慕呢﹖ 根據灣區著名的牙齒矯正 專家沈大文（Dr. David Shen）指出，這種隱形矯治的效果非 常好，豪無痛楚，牙齒清理方便, 故箍牙 後很少有蛀牙 比傳統金屬箍牙辦法快捷 . 沈醫生曾在世界隱形牙齒矯正比 賽中， 被主辦者在75件最難治療和 最佳治癒以優 勝的案例中獲得最高 的表彰。沈大文醫師 的高超治療技 術，以及他在牙齒和隱形 矯正方面 的卓越經驗，獲得大家的一致肯 定。值得一提的是，沈大文牙醫診 所面對 高科技設備的發展，為給顧 客更有效，更 精確地來做好牙齒矯 型手術，不惜成本， 今年選購了五 台最新的第五代科技口腔內 雷射掃 描機，成為灣區擁有最多部雷射 掃 描機的診所。據沈醫生表示，用這種機 器更 能精確地將每個人的牙齒內部印模 瞭 解更清楚，更準確。使患者可以 在最短的 時間內把矯正療程達到最 完美的效果。詳 情請電San Francisco,（Downtown, Mission, Richmond區), San Bruno, Pacifica, Atherton, Sunnyvale, Milpitas, San Jose, Hercules, Antioch, Castro Valley 的診所詢問免費諮 詢和評估。電 話415-982-0990或上網查詢 www. orthoworks.com 有星期六 和課後門診. ■沈大文正齒醫生和隱適美總經理Joe Hogan 在拉斯維加斯國際峰會 ■隱適美最新正齒技術 ■沈大文醫生 9000宗 隱適美矯正病例 上榜 㵱㧠≝᧠㣚̒ ㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ ۻ ᠺ Jarvisen 智能實時語音翻譯機 原價 499.00 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購 最精準的翻譯
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz