港聞2023年5月21日 星期日 A16 singtaousa.com 一年一度的法律界盛事，20日在 終審法院舉行資深大律師委任典禮，首 席法官張舉能委任謝志浩、陳浩淇、呂 世杰和錢孝良四人成為資深大律師時， 比喻四人猶如參加馬拉松長跑後，攀上 了事業的高峰。張舉能指，在「一國兩 制」安排下的資深大狀制度，對維護香 港法治和司法公義意義重大，冀望資深 大律師協助填補司法機構的空缺，發言 維護香港的法律制度，挺身抵禦任何試 圖干預法官妥善執行司法工作的行為。 終審法院首席法官張舉能強調，「晉身資深 大律師行列肯定是一項非凡成就，並不是 一般的事業里程碑，數百年來無數人奮力爭取 資深大律師這個榮銜，足見這項殊榮所蘊含的 意味多麼深長，其意義之寶貴並不限於法律專 業。自法蘭西斯．培根爵士獲委任為首位御用 大律師以來，不經不覺已近420年前的事。 張官解釋資深大律師在形式上享有優先排 名，等級比一般大律師為高，但香港資深大律 師角色之重大意義卻遠超於此。大律師與事務 律師維持專業分工，使當事人得以獲取獨立的 法律意見和代表，「不可拒聘原則」確保人人都 可得到法律代表。 「資深大律師的榮銜不僅是專業非凡、守 誠持正的獨立明證，是對他們在自身專長法律 的經驗、知識和名望的肯定，標誌著他們不論 是代表當事人陳述案情或是申辯的訟辯造詣已 達非常高的水平，其伴隨的重任更包含引領獨 立的大律師行列及秉持所有優良質素，包括維 護法治、秉行公義、嚴守專業行為、紀律和操 守的至高標準，以及保障所有人於法庭上皆享 有法律代表的權利。大眾對資深大律師寄望甚 殷，期望作為大律師行列領導者的資深大律師 能夠回饋業界和社會。」 張官認為四人各自擅長於不同領域，今後 定能壯大資深大律師行列的力量。一眾資深大 律師寬宏無私和樂於服務社會，亦剛毅獨立且 擁有淵博精深的專業知識，張舉能表示社會冀 望資深大律師協助填補司法機構的空缺，從而 為司法機構增添動力，更重要的是鞏固香港的 法治。 張官表明委任資深大律師的過程包括諮詢 司法機構的資深法官以至法律專業界的意見， 而委任新晉資深大律師不僅著重申請人日後專 業生涯和品格素養的成熟發展，同時也寄望他 們將來能對大律師行列、法律，以及法治和香 港未來有所貢獻。張官趁機感謝四人的配偶兒 女、父母家人，以及同儕摯友道賀，指各人默 默讓四人專注於準備庭審案件，無疑是最堅實 的支持。 終審法院常任法官李義，高等法院首席法 官潘兆初、上訴庭副庭長麥機智、原訟法庭法 官馮驊、首席區域法院法官高勁修、總裁判官 蘇惠德亦列席主持委任儀式。不少「行內猛人」 亦到場參與典禮及祝賀，如退休終審法院首席 法官馬道立、資深大律師清洪、駱應淦資深大 律師、余若海資深大律師及黃仁龍資深大律師 等。 謝志浩、陳浩淇、呂世杰和錢孝良4人均感 謝家人及師傅的支持，20日晚亦合辦慶祝酒會， 碰巧4名全男班中，有3人均是香港大學法律系畢 業，4人的妻子均是法律界人士，即執業律師、 大律師，甚至區域法院法官。陳浩淇的母親、全 國政協常委及前世界衛生組織總幹事陳馮富珍， 到場祝賀時從旁指導拍照，亦表示為兒子感到 「非常高興」，「鼓勵香港年輕人努力向上」，對於 孫兒日後會否加入法律界，她認為應由孫兒日後 在成長過程中自行決定。 陳浩淇感謝首席法官對4人的認可，表明雖 然工作十分艱辛，亦會竭盡所能，不負所望，令 同僚有所得益，盡力為後輩營造良好環境。他被 讚賞擁有紳士的所有特徵，但被指20歲至現時42 歲外貌不變，被友人笑稱是「老餅」。陳浩淇則被 指是鄭伊健忠實粉絲，與在同一Chambers工作的 妻子拍拖時十分低調，希望維持「地下情」，卻被 茶水間姐姐「踢爆」二人每天同房甜蜜共餐。 擅長打刑事案件的謝志浩，其妻子為區域法 院法官謝沈智慧，謝因經常極勤奮工作至凌晨時 分，同袍不禁投訴他在凌晨時分仍致電討論案 件。謝志浩20日在委任典禮上所戴的假髮，正屬 於其岳父、退休終審法院法官沈澄的。 謝志浩強調，法律界人士有責任維護法治， 會毫不猶豫地為香港法治及司法獨立而發聲，成 為資深大律師後更需肩負額外責任，而資深大律 師加入司法機構，成為司法人員為一直以來法律 界的優良傳統，但對於他會否加入司法機構成為 妻子的同袍，他則表示：「言之尚早」。 錢孝良藉機會對家人及其師博王鳴峰資深大 律師、毛樂禮資深大律師、吳港發大律師、黃文 傑資深大律師、舅父錢純武大律師致謝。錢被譽 為香港最機敏及最受尊敬的大律師之一，他在16 歲之齡已成為港大法律系學生，現時更成為最年 輕的資深大律師。 師承翟紹唐資深大律師、黃繼明資深大律 師、高等法院上訴法庭法官林雲浩、夏偉志資深 大律師的呂世杰，小時候住在鑽石山寮屋區，曾 獲取多個數學比賽獎項，他笑言加入大律師行列 絕非為錢，是覺得「大律師好有型」。 律政司司長林定國20日在典禮致辭時表示， 外間對司法機構和法律界人士提出不實指控和惡 意威脅，顯然旨在削弱市民對香港法律及司法制 度的信任和信心，阻嚇司法人員及法律專業人士 履行其專業職責。法律界必須合力發聲，為香港 的法律和司法制度辯護，確保市民不會被誤導， 或對香港法律和司法制度失去信心，法律界必須 以團結一致及堅韌不拔的決心迎接挑戰，不會受 任何阻嚇。 林定國指，優秀而獨立的大律師制度是香港 獨有普通法制度的一部分，資深大律師必須向大 律師樹立良好的榜樣，以最稱職和莊嚴的方式提 供法律服務及履行專業職責，並帶頭表現出強烈 的社區歸屬感，讓市民知道優秀的律師並不是生 活在象牙塔內，只顧追求個人目標，而是願意犧 牲個人時間和收入，為社會的共同利益，貢獻法 律專業知識。林定國亦鼓勵資深大律師擔任公職 貢獻社會。 大律師公會主席杜淦堃提到，香港法官及司 法人員被外界攻擊的現象仍在發生，約一星期前 美國國會要求制裁《香港國安法》指定法官，有關 政治干涉令人不能接受。另外，市民把大律師與 其代表客戶聯想在一起，批評大律師代表一些不 受歡迎的被告，杜淦堃指《基本法》第35條保障市 民選擇律師及律師出庭代表客戶的權利，市民的 有關抨擊不應被寬恕。 杜淦堃指，維護國家安全及市民基本權利之 間取得適當的平衡，是法院和控方必須努力解決 的一個重要問題，但市民只要遵守法律，便應有 權行使《基本法》第27條所保障的言論自由，有助 市民基本權利達致適當的平衡，否則香港只會作 為國際金融中心及國際仲裁中心的地位。大律師 須以身作則，肩負法律界及社會服務的額外責 任，在促進法治和司法方面發揮作用。 律師會會長陳澤銘認為，4名新晉資深大律 師的才華、專業知識、辯護技巧，以及不同法律 範疇的知識，除了有助處理客戶案件，亦對香港 的法理學作出貢獻。陳澤銘希望在不久的將來會 有經驗出眾的律師獲委任為資深大律師，大律師 與律師亦應相互了解及緊密合作，來應對一系列 複雜的挑戰，確保良好的訴訟程序。 魗庀㝕柁㹧舕깙㎷岻岖 張舉能冀挺身抵禦干預法官工作行為 ▍本報記者劉曉曦香港報道 ▍ 所有律師特別是資深大 律師，都有責任捍衛法治， 並讓法治不被削弱。他們均 有責任發言維護香港的法律 制度，包括司法獨立，並挺 身抵禦任何試圖干預法官妥 善執行司法工作的行為。 終審法院首席法官張舉能 卲㴼㏔：岻䔾汔꽆㏬篚┯⺇ꮞ㋰ ■林定國鼓勵資深大律師擔任公職貢獻社 會。 蘇正謙攝 4人學歷、專業範疇及著作 姓名 呂世杰 年齡 42 歲 所屬的大律師辦事處 Temple Chambers 學歷 香港大學法學士、劍橋大 學法學碩士學位 專業範疇 民事法、 公法及商業法 擔任公職 2019 年至 2021 年選舉委員會 提名顧問委員會成員 姓名 錢孝良 年齡 37 歲 所屬的大律師辦事處 Des Voeux Chambers 學歷 香港大學法學士、牛津大 學民事法學士 專業範疇 商業和公司訴訟 出書 Commercial Li t igat ion in Hong Kong ︰ A Practical Guide （Sweet & Maxwell, 2012） 擔任公職 區域法院暫委法官（2018 年 6 月） 旅館業上訴委員會成員（2016 年 4 月 21 日至今） 上訴審裁團（建築物）主席 （2015 年 12 月 1 日至今） 會社（房產安全）上訴委員會成 員（2016 年 4 月 21 日至今） ■小時住寮屋區的呂世杰，笑言 入行大律師非為錢。 ■謝志浩妻子為區域法院法官謝 沈智慧。 ■陳馮富珍到場祝賀兒子陳浩 淇，並表示為兒子感到高興。 ■錢孝良被譽為香港最機敏及最 受尊敬的大律師之一。 姓名 謝志浩 年齡 52 歲 所屬的大律師辦事處 Plowman Chambers 學歷 多倫多大學文學士、曼徹 斯特都會大學法學士 專業範疇 刑事法 出書 Archbold Hong Kong——Criminal Law Pleading Evidence & Practice 擔任公職 英國特許仲裁師公會 會員、香港仲裁師 協會會員 姓名 陳浩淇 年齡 42 歲 所屬的大律師辦事處 Temple Chambers 學歷 香港大學法學士、倫敦大 學法學碩士 專業範疇 公法及商業法 擔任公職 區域法院暫委法官（2023 年 4 月） 大律師公會內地事務常委會成員 （2022 年 3 月至今） 大律師公會體育及運動法專業委 員會成員（2023 年 3 月至今） 民事訴訟與民事證據：大律師資 格考試審查員（2019 年至今） 四人妻子均為法律精英 陳浩淇曾遭揭甜蜜地下情 ■終審法院首席法官張舉能（右四）、律政司司長林定國（左四）、大律師公會主席杜淦堃（左一）和律師會會長陳澤銘（右一）與新獲委任的資深 大律師謝志浩（右三）、陳浩淇（左三）、呂世杰（右二）和錢孝良（左二）合照。 政府新聞處 ■唯一刑事大狀謝志浩來自Plowman Chambers。 蘇正謙攝
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz