高威實業公司 2633 Ocean Ave., S. F. CA 94132 415-215-2236 曾 昭 宇 資深經紀 JIM ZENG Broker Associate 精通國﹑粵﹑英語 地保公證 DRE #01082981 1.近德群酒樓二睡二廳一浴需裝修.........................$740,000 2.肖化區二睡一廳一浴，近交通購物.....................$898,000 3.陽光區四面獨立二睡二廳一浴，近市大及交通...........$995,000 4.外美慎區二睡二廳一浴近購物交通.....................$998,000 5.帝利市獨立屋，三睡二廳二浴雙車位..............$1,095,000 6.日落區二睡二廳一浴近學校、交通、購物................$1,095,000 超低 利率快訊 Joe Wei 衛生 Bay Home Investments & Loans 專業地產 / 貸款‧服務周到 510-701-1651 Email：jwei288@yahoo.com DRE# 01365091 San Leandro Marina Vista 5房3.5浴3車庫，2820呎，樓下有套房，特大戶型，豪華 裝修，獨覽灣景，近唐人超市學校，交通便 $1,366,600 San Lorenzo 3房1浴1043呎，地大5048呎，已裝修，後院直通高爾夫 球場，環境優靜，交通便利 $688,800 特快優惠貸款：30年定期 3.192％ APR 3.210％ 另有不查收入貸款。 賣屋特惠服務:免費家居裝飾擺設，免費專業攝影， 免費彩色傳單，免費1031 Exchange，免費專業房屋檢查 即將上市 即將上市 NMLS＃337353 ‧15年固定3.875% 3.965%APR ‧20年固定4.125% 4.225%APR ‧30年固定4.375% 4.425%APR 另有： 多種不查收入貸款 多間銀行供選擇 利息每天更新，不另行通知 Rate are subject to change without notice 萬通貸款 BRE# 01986478 NMLS# 346974 jialiang@yahoo.com1350 Bayshore Highway, Suite 740, Burlingame, CA94010 Gary 梁貸款專家 信用修復專家 510-213-1588 最簡易貸款 通國、粵、閩、滬、英語 ‧多種貸款方案，解決貸款難題 ‧誠懇，專業，耐心，親切 ‧購屋，重貸，商業及投資貸款 ‧快速直接放款及審批 無需報稅及收入證明 各種簽證均可，外國人亦可申請 三十年固定 6.875% APR7.17% （4/18/2023） 最新上市 電話：415-759-8880 415-860-6999 Millbrae 獨立豪宅，實用 面積2330呎，佔地一萬 五仟呎。有圖則四睡三 浴。優雅花園，小橋流 水，漂亮泳池。特大家庭 室，有壁爐，並有機塲海 灣景色。即可交吉。開價 $2500000.-- Millbrae 獨立豪宅 40 多年第一次上市 Russian Hill，西班牙式建築特大兩夫 列，每單位三睡1個半浴。另有兩個姻 親柏文，樓層超高，原裝雕刻天花板， 三樓廚房廁所新裝修，硬木地板，兩層 夫列交吉，鄰近三藩市唐人埠和漁人碼 頭，交通購物特便， 開價$2,690,000 精通 : 國語， 粵語，英語 專精 : 1031 物業交換，商業 / 多單位住宅 服務 : 三藩市，中半島，及南灣 幫助客戶增加現金流，提升回報率， 和保全財富 豐富的投資物業市場 分析和獨家銷售信息 免費提供專 業和保密的物業估價 歡迎來電查詢 : (415) 941-8805 三單位大屋， 二單位 5 房， 一單位 2 睡 1 浴 有吸引力的賣方融資選擇 25 年內第一次上市 近三藩市大學、 金門公園、商店、巴士站 最佳投資出租物業 新上市 2368-2370 Fulton 美國崢榮財富 ‧商業住宅買賣—成功率 95% 以上 ‧精算貸款—商業住宅（查）不查收入，重貸，建築及私人貸款 ‧物業管理—專業團隊，管理大小物業 服務全灣區—專業、誠信、可靠 Jen 何（415）652-5457 BRE#01975629 NMLS#1846401 （WeChat:jen4156525457） ★房屋 ★貸款 ★房屋管理 一站式優質服務 廣告熱線: 650-808-8888 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 敲響空靈的鐘聲，欣逢慈濟57週 年，慈濟北加州分會佛誕節、母親節和 全球慈濟日三重慶典，昨天在三藩市日 落區舊金山支會舉行。與會者感念佛 恩、親恩、眾生恩。祈求甘露法水降臨 人間，淨化世間。 臺北經文處副處長朱永昌、領務組 長張麗賢、三藩市估值官郭華健、三 藩市跨信仰理事會執行董事Michael G. Pappas、Deborah Dacumos、Zachary Markwith、中華總會館商董李殿邦、金 山國父紀念館館長陳夏儀、中華傳統文 化協會會長鄧灼照、秉公總堂總理周達 昌、日落區市參事殷嘉立法助理等嘉 賓及慈濟委員、志工、信眾一百多人參 加。 慈濟北加州分會執行長謝明晉介 紹，57年來，慈濟志工將愛心傳播到 129個國家和地區。全球慈濟志工一直 致力於慈善事業，無論過程多麼艱難， 都深入民間，有需要的地方伸出援助之 手。 儘管語言和宗教存在差異，但慈濟 人始終堅定不移地履行「無條件的慈愛 和普世同情」的使命。 謝明晉帶領大家大聲唱真誠的祈 禱：在莊嚴的佛日儀式，希望每個人都 能效法佛陀的智慧和慈悲，為世間造 福。 帶著從儀式中培養出來的寧靜，讓 我們向受大氣河和土耳其地震影響的個 人和家庭表達我們的愛和祈禱。 昨天的活動，還舉辦了家庭課程， 並設有美味素食和花藝，所有收益將直 接用於支持救災。 本報記者黃偉江三藩市報道 ■慈濟北加州分會佛誕節、母親節和全球慈濟日三重慶典，在三藩市日落區舊金山支會舉行。 記者黃偉江攝 三藩市社區格倫公園(Glen Park)發生警員開槍案，一名男子 手持啤酒和手槍進入一間雜貨店 鬧事，與警員對峙逾三個小時， 最終遭警員擊斃。 綜合ABC7新聞和地方新聞 Mission Local報道，開槍案發生 於周五(19日)下午。 警方透露，一名手持手槍 和一罐疑似啤酒或酒精飲品的 男子進入Bosworth街145號New Bosworth Market雜貨店，並在遭 槍擊前曾吸食疑似可卡因。 雜貨店樓上有多個公寓單 位。警方指，該名發現疑犯的民 眾成功逃離住所。 警方表示，疑犯其後與警員 展開三個半小時對峙，警員試圖 與疑犯談判，期間開槍事件就發 生。 開槍發生後，疑犯被送往三 藩市總醫院搶救，但最終不治。 警方證實，開槍地點發生於 雜貨店通往樓上公寓的後門巷 弄。 另一本地媒體San Francisco Standard引述雜貨店員工說法， 疑犯居於雜貨店樓上。 這是三藩市警方今年首宗警 員開槍案，正由地檢署、警方內 務部、警察問責局及法醫調查。 警方尚未證實疑犯身份，案 件其他細節或有待警方於10天內 舉行市民大會公布。 本報訊 負責探討成立公股銀行的三 藩市「再投資工作小組」(RWG)上 周在一場特別會議上，通過推進 相關計劃，將於7月交予市參事 會審議。 《三藩市觀察家報》報道， RWG的建議將成立一間公股金 融公司(MFC)，成立後將投資市 內重要需要，例如可負擔住宅、 小企業及環保基建。 市參事潘正義(Dean Preston) 形容，該計劃為成立「全國首間 公股銀行奠下基礎」。他說︰「隨 著我們繼續規劃邁向經濟復甦和 永續經濟時，工作小組的業務和 監管計劃為本市建立全國首間公 股銀行定下路線圖，這是一種確 保本市的經費用於扭轉不公平情 況，而非延續它們的關鍵策略。」 潘正義認為，RWG所遞交 的最終計劃是邁向實現公股銀行 成真的一大步。 公股金融公司最終將轉型為 一間公股銀行，將接受聯邦存款 保險公司(FDIC)及加州金融保護 及創新局(DFPI)的監管。 支持者相信，這間公股銀行 將有助三藩市後疫情時代的經濟 復甦，因為銀行盈利將直接用於 三藩市。 RWG的計劃和研究將於7月 交予市參事會審議。 本報訊 三藩市社區格倫公園 槍客闖店內遭警擊斃 三藩市小組通過 自設公股銀行 三藩市Duboce Avenue公寓兇殺 案，64歲華裔婦人胡美然的家人與其 他居民正質疑，儘管41歲被告長期遭 其他住客投訴，但仍被允許住在案發 公寓內。 據ABC7電視台報道，兇案發生 於本月5日，胡美然當日買菜回家，甫 出電梯即遭居於隔壁的鄰居埃斯帕薩 (Jesus Esparza)用利刀刺死。埃斯帕薩 被控謀殺。 代表清潔工的服務業僱員國際工 會(SEIU) 87號本地分會主席米蘭達 (Olga Miranda)向ABC7表示，對於作為 該工會會員多年的胡美然遇害既難過 又憤怒。她說︰「她體現了移民對我們 城市和國家作出的偉大貢獻，她不應 被遺忘。」 管理案發公寓的Bridge Housing 透露，儘管埃斯帕薩並非長者，但由 於他患有精神病，因此屬於殘障人士 而符合資格居於該棟低收入公寓，從 2017年起就住在這裡。 案件周五進行初級聆訊。埃斯 帕薩代表律師談及其當事人的精神 狀況，稱需要更多調查以判斷他是否 適合接受審訊，「(疑兇)家人非常擔心 他，因為他不知道發生什麼事」。 當被問及關於埃斯帕薩時，有住 客驚呼「這個人根本無理由在這裡」， 又指埃斯帕薩過去對其他住客表現非 常暴躁。 管理公司以隱私為由，未證實有 否正式收過關於埃斯帕薩的投訴，但 不少住客皆說問題早已存在已久。 市參事孟達文(Rafael Mandelman) 認為，胡美然案反映市內低收入住客 有更大問題，促請制定更多防範措 施，例如為精神病患建造更多長期設 施，又指州府單靠地方去做是不行的。 對於外界設立眾籌為胡美然辦理 喪事，她的兒子和姪女均表示感謝， 但他們同時追求真相。 埃斯帕薩代表律師透露，其當事 人下次將於6月12日再次出庭。 本報訊 B2 2023年5月21日 星期日 佛誕母親節全球慈濟日三重慶典 華婦命案住客投訴多 疑兇竟仍可居公寓內 灣區 1 報料熱線： 650-808-8822 灣區華人社區首次舉辦「應急止血」證 書課程，昨天在安老自助處成龍中 心日間護理中心舉辦，由資深外科急救 醫生、醫學生，用雙語教授應急止血規 範程序及注意事項，約60位學員出席， 參加學習及實操，當場獲得證書。 加州眾議員丁右立、三藩市市參事 陳詩敏、安老自助處行政總裁鍾月娟、 加州大學舊金山分校高地醫院創傷中 心、外科臨床副教授、醫學博士蔡啟明 （Edmund Tsoi）、舊金山馬林醫學會前 任主席、舊金山馬林醫學會前任主席、 美國外科醫師學會北加州分會前任主 席、醫學博士馬國華（John Ma）、美亞 醫療集團（AAMG）董事長余榮嶽醫生、 AAMG總裁陳楚利醫生、Touro大學醫 學院醫學生楊慧鳴（Janna Yang）等出 席，安老自助處的職員、長者、社區人 士約60多人參加。 安老自助處行政總裁鍾月娟表示， 今年1月，南加州蒙特利公園市和灣區 半月灣先後發生大規模的槍擊命案，導 致18人死亡、8人受傷。華人社區的流 血事件警醒我們要積極響應，掌握「應 急止血」技能，一旦遇到各種意外，能 助己助人。5月是亞太裔傳統月，同時 也是第五屆年度止血月。 「最常見的意外死亡是失血。」陳楚 利醫生表示，意外一旦發生，嚴重出血 的人可能會在短短5分鐘內流血致死， 這就需要爭分奪秒，對傷者進行止血。 馬國華醫生介紹，在Newtown的 Sandy Hook小學發生大規模槍擊事件 之後，全國性的「Stop the Bleed」計劃正 式啟動。2012 年，一位名叫 Lenworth Jacobs 的當地創傷外科醫生召集了一個 國家專家小組，以通過軍隊的經驗教訓 加強對平民緊急情況的反應。該小組制 定了關於如何提高嚴重出血患者生存率 的建議。 奧巴馬政府於 2015年10月發起了 一項全國公眾意識運動，以培訓旁觀者 掌握在專業幫助到來之前制止危及生命 出血的工具和知識。 灣區華人社區首次舉辦 「應急止血」證書課程 為 有 效 控制意外和故 意傷害造成的出血，挽救生 命。本地醫生和社區領袖組 成了灣區聯盟，由社區組織 和三藩市馬林醫學會合作， 教授公眾如何控制意外和故 意傷害造成的出血，從而挽 救生命。 兇案或意外 傷情緊急 當場做處理 挽救生命 本報記者黃偉江 三藩市報道 ■加州眾議員丁右立（右3）、三藩市市參事陳 詩敏（右2）大力支持灣區華人社區首次舉辦 「應急止血」證書課程。 記者黃偉江攝 ■陳楚利醫生指導學員正確使用止血 帶。 記者黃偉江攝
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz