特別專長 設計 精辦 – Tel:(408)298-8888 1-800-208-8888 Fax:(408)298-8899 www.aec-alarms.com Email:sales@aec-alarms.com 499 E. Taylor St., San Jose, CA 95112 歡迎到本公司陳列室參觀，多種防盜產品 51年專業經驗，值得信賴，特設永久性擔保 永遠的堅持－誠信與品質 ‧多種高性能美國名牌防盜防火系統 ‧各種商業大樓防火系統 ‧24小時全天候UL電腦中心報警系統 ‧另備長程無線警報，以防電話線被切斷 ‧各大公司用密碼卡門鎖進出系統 ‧閉路電視偵測設備(CCTV) ‧室內對講機設備 ‧百萬像素(IP)監控攝像機 51th 2023 1972 慶 祝 週 年 51 提供顧客多項優惠 最新科技產品 2-Way Cellular Web Alarm & Web Video 可以全天候保障您全家財產與生命的安全 網控雙向防盜系統Web Alarm 網絡視頻監控(直播/重播)系統Web Video AEC ALARMS 獲得業界最高榮譽評比第一名 ★區氏防盜系統遍佈整個灣區★ ‧可感應動作而啟動錄像 ‧警報可即時啟動錄像 ‧警報可即時通知用戶 ‧可隨時視察現場活動 ‧可遠程遙控開/關防盜系統 ‧可用Smar t Phone/PC遠程控制 ‧可即時發送短信或電郵提醒用戶 ‧無需使用電話線 8/ &HUWL¿HG ,QVWDOOHU RI 3URWHFWLYH 6LJQDOLQJ 6HUYLFHV UL License #70247-001 Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law office of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑婚前協 議﹑生意買賣﹑資金托管（ESCROW）﹑ 酒牌轉讓／申請﹑商標註冊﹑各類有限公 司／股份轉讓﹑非牟利公司註冊／免稅許 可申請﹑移民﹑入籍（考前輔導﹑陪同面 試）﹑政治庇護、（各類公司，非牟利團 體常年法律顧問） 電話：415-498-0085 415-335-6998 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 八一律師事務所 律師 文耀文 您成功信賴的首選律師樓 美國聯邦最高法院出庭律師 美國移民律師協會會員 པࡼ ޡ ⓞ˒Ԣঝཔਠࢵᮌ 精辦 豁免、遞解出境、庭審及美 國地方法庭至聯邦最高法 院上訴、各類移民申請、投資移民、 技術移民、傑出人才申請、L-跨國公 司設立和跨國公司經理申請；結婚綠 卡、各類簽證申請、延期及轉換申請 身份、綠卡申請、公民入籍、法律咨 詢；商業合同糾紛及訴訟。 S.F. 舊金山 : 24小時 留言電話 國語:(415)781-8181 822 Clay St. San Francisco, CA 94108 粵語:(415)781-8182 跨太平洋律師集團公司 INTER-PACIFIC LAW GROUP INC. 劉 俊律師 Arthur J.Liu 湯煥喬律師 Joseph A.Tang 為您服務 每月第二個星期六上午11點到下午2點，免費諮詢。 承 辦 ●政治庇護（法輪功、中國民主黨等政治團體、地下教會、一胎化、 家暴、同性戀），十多年經驗，認真嚴格，成功率非常高。 ●移民法庭辯護，移民局上訴院及聯邦法庭上訴，移民局扣押保釋。 ●工作移民（特殊人才，國家利益豁免，勞工卡，投資移民） ●親屬移民，未婚移民，H、F、L、B1/B2、J1等非移民簽證移民。 ●毀約，房地產，勞工糾紛，婚前協定，離婚，人體受傷等民事訴訟。 ●生前信託，遺產，生意買賣，公司成立及合併，房地產投資，破產等案件。 ●刑事辯護，偷竊，酒後駕車，暴力，家庭暴力。 ●性交易，無牌按牌，刑事保釋，消除犯罪紀錄等。 324 10th St. #223 Oakland, CA 94607 屋崙華埠10街324號 永旺商場二樓223室 Tel:(510)986-1198; Fax:(510)986-0889 arthurliuusa@yahoo.com 廣告熱線: 650-808-8888 講武堂2023年5月21日 星期日 A6 singtaousa.com 過去數十年間，瑞士製造的武器 裝備備受歡迎。瑞士聯邦經濟事務秘 書處（SECO）日前公布的報告顯示， 2022年瑞士向60個國家出口的坦克、 武器及其他戰爭物資總價高達9.55億 瑞郎，創下迄今為止最高的武器出口 記錄。 然而瑞士國防工業聯合會秘書長 馬蒂亞斯．佐勒近日在與經濟部長帕 爾梅林等會晤後卻表示，「我們正在丟 失市場」，十幾家軍工企業的首席執 行官對政府和議會抱怨，他們不止一 次預計會有國外客戶要求提供報價文 件，結果卻一無所獲。 佐勒解釋，一些公司收到信函， 被問及是否同意在必要情況下分享和 運送武器，「沒有一家瑞士公司能提 供這方面的擔保，因為法律不僅禁止 向其他國家提供武器，而且禁止向捲 入內部或外部武裝衝突的國家提供武 器」。 眼下還沒有跡象表明，俄烏衝突 會演變成一場把北約拖下水的大規模 戰爭。但隨著歐美多國對烏克蘭愈發 「慷慨」，瑞士軍事工業被推到了十字 路口——多國要求瑞士准許它們把之 前購買的「瑞士造」武器轉運到烏克蘭。 「沒有人要求瑞士直接向烏克蘭 提供武器。」法國駐瑞士大使弗雷德里 克．茹涅在接受瑞士《新蘇黎世報》採 訪時表示。「我們討論的是瑞士武器和 彈藥的再出口，這些武器彈藥是歐洲 各國的庫存。如果相關談判受阻，對 歐洲來說就是個問題。」荷蘭駐瑞士大 使赫達．薩姆森稱，瑞士「應該探索一 切支持烏克蘭的可能性」。 儘管北約不斷施壓，瑞士還是希 望不偏袒衝突中的任何一方。自1815 年《巴黎條約》簽訂以來，瑞士已經保 持中立200多年。同時，這個阿爾卑斯 山腳下的小國憑藉精細的武器製造工 藝，在全球軍火市場佔據了一席之地。 路透社等媒體的報道顯示，近年 發生的一些事件讓瑞士格外謹慎。如 出售給阿聯酋的瑞士手榴彈出現在 敘利亞內戰中，原本屬於卡塔爾的瑞 士武器流入利比亞，幾架瑞士製造的 PC-9渦輪螺旋槳飛機在非洲現身⋯⋯ 去年11月，瑞士拒絕德國向烏克 蘭運送1.24萬枚瑞士製造的砲彈。緊 接著兩國發生分歧，德國希望從瑞士 回購一批封存的「豹」2主戰坦克，稱這 是為了彌補援助烏克蘭產生的空缺。 今年2月底，德國國防部長伯里 斯．皮斯托留斯專門致函瑞士國防部 長維奧拉．阿姆赫德，向後者保證， 不會把回購的坦克送往烏克蘭。阿姆 赫德回應稱，只有等瑞士議會宣布這 些坦克正式退役，才能把後續事宜交 給它們的德國製造商處理。這番表態 似乎暗示，瑞士並不相信德國的承 諾。瑞士《Blick》日報援引武裝部隊總 參謀長湯瑪斯．蘇斯利的話說，「從軍 事角度看，我們需要每一輛坦克，但 最終是否出售坦克的決定純粹是政治 問題。」 瑞士議會安全委員會將於3月末 討論有關坦克的問題。美國「突 破防務」網站評論說，爭議愈 演愈烈，表明當事各方對「中 立」的理解存在分歧。3月 初的一項民意調查顯 示，50%的瑞士人傾向 于允許外國向烏 克蘭轉售瑞士 武器，4 6%反 對，還有 4 % 「尚未決定」； 近七成調查對 象支援瑞士保 持中立，58%的 人認為這個國家 仍然是中立的。 ■瑞士軍工產品在國際市場上備 受歡迎。圖為軍工企業Ruag工 作人員維護直升機。 網上圖片 在 美 歐 諸國不斷加 碼軍援烏克蘭的背景下，瑞 士軍工業感受到了前所未有 的外部壓力，面臨著如何在 保證國防工業競爭力的同時 堅守數百年中立原則的兩難 處境。 本報訊 瑞士軍工業左右為難 俄烏衝突下 外部壓力大 2022年出口地及主要客戶 主要出口產品 「突破防務」稱，政治和哲學層 面的爭論令瑞士軍事工業陷入「緊 張、混亂的境地」。根據瑞士國防工 業聯合會的數據，瑞士約有1000家 軍品製造商和供應商，年銷售額約 25.7億美元，可以提供 1.4萬個就業崗位。 瑞典斯德哥爾摩國 際 和平研究所的 統 計 顯 示 ， 2 0 1 9年， 瑞士是世界第12大武器出口國，位 於意大利、以色列和荷蘭之後。 馬蒂亞斯．佐勒指出，2021 年，瑞士軍備出口增長了12.25%， 「但這具有欺騙性⋯⋯2021年的增長 主要歸功於我們向主辦世界盃足球 賽的卡塔爾出售了防空系統，更現 實的數字是增長5%」。至於瑞士武 器再出口問題，他解釋說，有6個提 案正在推進，「今年是選舉年，沒有 人想輕易妥協。」此外，「法律必須 以文本形式呈現，然後交給議會討 論，這可能花費很長時間。」 當下，作為中立國的瑞士距 二戰以來歐洲最大規模的武裝衝 突依然很遙遠。即便如此，瑞士 經濟部長帕爾梅林坦承，行業人士 擔憂「瑞士的聲譽和形象可能受到 影響」。或許，問題的關鍵正如佐 勒所言，「我們⋯⋯需要明確的規 定，這關乎外國如何看待我們。如 果他們不把我們視為可靠的合作夥 伴，就不會從我們這裏購買武器。」 軍備出口可能受阻 亞洲 35.1% 美國 7.1% （0.615億） 其他地區 7.4% 歐洲 50.4% 卡塔爾 1.943億 丹麥 1.362億 沙特 1.111億 小型武器類和 戰鬥機部件 8.29% 裝甲車 26.5% 彈藥和 彈藥零部件 24.8% 各口徑武器 24.8% 火控裝置 16.8% 德國 1.317億 10.00 8.00 6.00 4.00 2.00 0 單位：億（瑞士法郎） 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 瑞士近十年武器出口額 4.612 5.635 4.466 4.119 4.468 5.099 7.280 9.012 7.428 9.550 ■瑞士士兵駕駛的「豹」2坦 克，德國希望回購。路透社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz