曹曹吳余律師樓Tsao-Wu & Yee LLP 4215 Geary Blvd San Francisco, CA 94118 www.tsaoyee.com 哈佛 耶魯 伯克萊 律師 共數十年經驗 專業律師精辦各類案件 包括 婚姻家庭法：離婚訴訟、財產分割、撫養權、撫養費、贍養費、婚前協議、 遺囑、信托、遺囑認證。 勞 資 糾 紛：無理解雇、欠薪、超時／工、雇主報復、性騷擾 車禍 刑事 人體受傷最高賠償 免費電話法律咨詢 24小時服務專線法務經理:余照華 PETER YEE(415)777-1688 余薈秀 律師 SUZAN YEE 曹吳煜 律師 TEDDY TSAO-WU 喬納森拉 律師 Johnathon La 威廉泰勒 William Zak Taylor 余照華 經理 PETER YEE 廖少毅律師 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠近30年 1.800.498.868824小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 權益律師事務所 LAW OFFICE OF TRAN ASSOCIATES 免費熱線1-888-288-1889 專 辦各類人體受傷 不 獲 賠 償 絕 不 收 費 ՉΓ ڙ ǴًᅾǴ ࠈކ Ǵຳॹ 維護你權益據理力爭，為受害者爭取最高賠償 425 Divisadero Street, Suite #303 San Francisco, CA 94117(415)626-7300 經驗豐富 快 結案快速 三藩市：1160 Battery Street, Suite 100, San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 普通話和粵語免費諮詢 30年以上刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得陪審團勝利，為 客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你所在的城市与你面談。歡迎來電諮 詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情按摩、性交易、拉皮條、無牌 按摩、打人、恐嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年犯罪等所有 輕、重刑事案件；律師24小時探監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 廣告熱線: 650-808-8888 ■三藩市市參事孟達文據報計劃2028年參選 州參議員。 本報資料圖片/記者彭詩喬攝 與十年前相比，三藩市並沒有更接近實現 「零死亡願景」（Vision Zero）目標，當時市府領 袖承諾將使交通死亡事故完全消失。一位市參事 表示，警察執法不足是部分原因。 據《三藩市紀事報》報道，三藩市2014年作出 「零死亡願景」承諾，到2024年將完全消除交通死 亡事故。警察局矢言會合力達成這目標，一半的 交通票控會針對最可能導致車禍的五種違規行 為。 可是，交通票控數據顯示，警方在那之後大 幅縮減對超速、闖紅燈、衝過停車標誌、在人行 橫道上不禮讓行人、以及在左轉或掉頭時不禮讓 來車等交通法規的執法力度。 同期，三藩市在遏制交通死亡人數方面進展 甚微。去年共有37人死於車禍，是三藩市自從宣 布成為「零死亡願景」城市以來的最高數字。 住在三藩市的交安倡導者布雷奇（Stephen Braitsch）去年秋天進行的分析發現，警察局交通 小組在2022年每天開出10張票控，遠低於2019年 每天開出117張。 2019年的票控數目也遠低於2014年，當時警 察每天開出350張交通罰單。 第八區參事孟達文（Rafael Mandelman）希 望三藩市警察局長施革（Bill Scott）在6月底前提 出一項計劃，說明如何將「整體交通執法恢復到 2014年的水平」。 在周二發函施革的信中，孟達文要求警察局 長詳細說明所面對的人手配備挑戰，以及導致執 法下降的地方和州警察人員的變化。 孟達文在一份聲明中稱：「本市在過去十年 未能實現零死亡願景，這與交通執法的急劇下降 密切相關。儘管十年來的政策努力和數千萬元的 基礎設施投資，欲使我們的街道變得更安全，但 結果是仍然像以往一樣致命。」 警察局表示，人手減少和優先執行其他法律 是造成交通罰單數量下降的原因。 孟達文表示，警方的交通執法率可能需要數 年時間才能恢復2014年水平，市參事近年來就此 問題舉行了多場聽證會。但他稱，除非警方加強 交通執法，否則三藩市將無法實現「零死亡願景」 的承諾。 本報訊 三藩市市中心的關店潮可謂一波未平一 波又起，僅在過去幾周，高端百貨店運營商 Nordstrom以及Office Depot和Anthropologie等 多家零售商均表示將關閉三藩市市場街附近的 門店。而近日又一家大型知名零售商Banana Republic也關閉了其在Westfield購物中心的門店。 這家服裝店於2009年開業，是總部位於三藩 市的母公司「Gap」在疫情期間關閉的眾多門店之 一。據《三藩市紀事報》報道，Gap公司也正在大 規模裁員，預計將影響1800名員工。 該公司表示，4月24日關閉位於Westfield商場 的門店只是計劃中的一部分，他們預計將在未來 關閉30%的Gap和Banana Republic門店。 公司發言人說，「這次關閉是為了支持2020 年10月宣佈的優化Banana Republic在北美的門店 的努力。」 三藩市的Banana Republ i c旗艦店也將從 Grant街256號，搬到附近Geary街152號的一個較 小的空間。 此外，三藩市跑華街（Powell Street）和聯合廣 場地區的幾十家零售商店也已經或計劃關閉，包 括Coco Republic、Saks Off Fifth、優衣庫、H&M 和Anthropologie。他們表示，由於遠程工作和缺 乏遊客，網上購物和安全問題等因素，導致人流 嚴重下降。 Gap也在2020年關閉了附近市場街890號 的商店，以及Embarcadero Center和Stonestown Galleria的商店。它在聯合廣場附近的Athleta店也 關閉了。 Gap公司報告說，2022財年的淨銷售額為156 億元，比上年下降6%，營業損失為6900萬元。 本報記者洪郁欣三藩市報道 金山市中心關店潮 一波未平一波又起 B3 2023年5月25日 星期四 三藩市交通不安全 零死亡願景難實現 灣區 2 報料熱線： 650-808-8822 榮獲「華社之光」的10家僑團，分別是：柬埔 寨華人理事會、匈牙利華星藝術團、特立 尼達和多巴哥中華中華總會、緬甸中華總商會、 美國（舊金山）中華總商會、馬達加斯加華商總 會、阿根廷布宜諾斯艾利斯華助中心、菲律賓菲 華聯誼總會、新西蘭華僑華人聯合會、米蘭華僑 華人工商會。 主辦方對美國（舊金山）中華總商會的褒獎詞 是：「歷史的風塵滾滾，灣區的洋流依舊。171 年為華人權益奔走疾呼，為中美民間友好砥礪前 行。每年新春的舊金山唐人街，萬人空巷，星月 同輝，東風夜放花千樹，寶馬雕車香滿路，驀然 回首，你們始終為同胞撐著雨中的傘。」 「成立171年來，舊金山中華總商會不斷凝聚 華人力量，不僅為繁榮華埠經濟、保護華商權 益、促進華人融入當地主流社會貢獻良多、更致 力於融通中美、弘揚中華傳統文化，傾心構築中 美民間友好基石。」 大會用3分48秒視頻圖文並茂的介紹了三藩 市中華總商會風雨歷程：自1852年成立以來，中 華總商會為繁榮華埠經濟、保護華商權益，做出 了大量卓有成效的努力。從1897年美國對從中國 進口的臘腸加關稅，到2021年美國殘疾人法案， 中華總商會經歷多艱難抗爭，幫助和保護很多華 埠商家。 載譽而歸的中華總商會會長劉運方，昨天（5 月24日）在接受本報採訪時表示，疫情三年來， 中華總商會幫助華埠商戶對抗疫情帶來的影響， 致力於發展共享空間的經營新模式；幫助華埠小 商戶應對利用聯邦殘疾人法案的敲詐行為；積極 推動當地華人參政、議政，融入當地主流社會， 維護三藩市華人權益；與各社區團體攜手，對抗 亞裔仇視與暴力；在農曆新年，舉辦大型街會及 花車巡遊，促進華埠經濟、傳播中華文化。 他說，中華總商會一直為加強中美關係、促 進中美友誼而積極奔走。1971年，中華總商會與 華人社區多個團體一起，促使三藩市市參事會通 過議案，敦請美國總統邀請中國乒乓球代表團， 到三藩市舉辦友誼賽，見證了中美乒乓外交的實 現。此後，中華總商會多次推動中美互訪，協助 當地政府接待中國友好訪問團。 三藩市華埠是美國人民瞭解中國的窗口。由 中華總商會主辦的新春大巡遊，是北美歷史最悠 久、規模最大的亞洲文化展示活動。每年吸引數 百萬中外人士，展示博大精深的中華文化。 經過100多年的風雨，三藩市中華總商會始 終鍥而不捨，在爭取華商權益，促進中美關係發 展，弘揚中華優秀傳統文化等方面，屢建新功。 總領事張建敏在接受採訪時表示，「多年 來，三藩市中華總商會為促進中美經貿關係，維 護僑胞合法權益，積極努力。我們非常希望中華 總商會能發揮自己特有的優勢，增進中美兩國人 民的相互理解，促進中美兩國之間的互利合作。」 劉運方會長向本報記者表示，他為有幸代表 中華總商會到北京接受「華社之光」殊譽而感到驕 傲，他說，這些都是先賢171年來種下的累累碩 果，感謝歷任華商人的默默付出與貢獻。 劉會長認為，在當下美中關係跌宕起伏的關 鍵時刻，中華總商會希望透過民間外交，從金山 灣區出發，帶動美中兩國的友誼，增進入溝通、 理解，管控分歧和對抗。 劉運方會長在短短兩週不到，從北京到新 疆，大開眼界，處處感受到中國的繁榮安定。他 說，中國政府投入很多資源，搞好基礎建設，促 進就業，不斷健全社會保障體系。他希望中華總 商會將繼續做好溝通美中的橋樑作用，加強美中 商貿合作。 中華總會館總董李燦桐、舊金山中國統一促 進會會李國宏、副會長楊寶海也應邀出席了在北 京人民大會堂舉辦的第十屆世界華僑社團聯誼大 會「華社之光」頒獎巡禮活動，見證了中華總會館 獲獎，並和500多名與會代表，和中國國家主席 習近平大合影。 為僑胞撐傘擋雨百餘年 中華總商會北京獲殊榮 5月9日，由中國 國務院僑務辦公室、中 華全國歸國華僑聯合會主辦的第十屆 世界華僑社團聯誼大會，向10家海 外僑團被授予「華社之光」榮譽，其 中，北美地區的三藩市中華總商會榮 獲殊榮。 全球僑團 十家獲選 華社之光 金山入列 本報記者黃偉江三藩市報道 ■劉運方會長（右）從中央統戰部副部長、國務院僑辦主任陳旭手中接過「華社之光」獎座。 中華總商會提供 ■中華總商會榮獲「華社之光」獎座及證書。 記者黃偉江攝 ■中華總商會會長劉運方與中華總會館總董 李燦桐在頒獎大會上合影。 中華總商會提供 地方新聞網站San Francisco Standard引述 州務卿網站報道，三藩市市參事孟達文(Rafael Mandelman)已為2028年州參院第11選區成立競選 委員會，被形容一項三藩市領導層接棒計劃正在 形成。 報道指，該州參院選區的現任者威善高(Scott Wiener)將於2028年任期屆滿，已於今年初成為一 個探討委員會為國會競選進行探討。威善高日前 也證實，當國會眾院前議長普洛西決定退休時， 他有興趣競逐普洛西的出缺。 當民主黨在去年中期選舉中失去眾院控制權 後，普洛西退下民主黨領導層。 對於競逐州參院議席，孟達文透過簡訊回覆 The Standard說︰「我已經為威善高卸任的那一年 設立州參院帳戶。如果在那之前有州議院議席出 缺，我想要準備就緒。」 2018年，孟達文在一場補選中擊敗獲委任的 第8選區時任市參事史義(Jeff Sheehy)，出任這個 代表卡斯楚(Castro)、諾谷(Noe Valley)和格倫公園 (Glen Park)的選區市參事至今。 孟達文2012年首次當選三藩市市立大會校 董，2010年曾與威善高競逐市參事，但在該場選 舉中得票第二飲恨。 出任市參事期間，孟達文作為一名勞權和民 權的強烈支持者，也一直爭取更多住宅發展和積 極解決市內行為健康問題，成為市參事會內意識 形態鮮明代表。 孟達文的政治規劃似乎與威善高的一脈相 承。威善高今年3月向The Standard表示，「我現 在且繼續感激普洛西擔任我的國會代表，只要她 願意服務的話」。但他補充，如果普洛西決定離 任，「我正在探討我競選國會的可能性」。本報訊 金山市參事孟達文 擬競逐州參院席位 前檢控官 消除犯罪紀錄 不成功不收費
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz