本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 SING TAO BUSINESS NEWS 2023年6月9日 星期五 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C11 日本經濟復蘇有力 上修首季GDP增長 江河湖海，跟著世紀遊輪去旅行吧！ （工商新聞）隨著中國的入境防疫 政策的調整，10年旅遊簽證的恢復使 用，加上航班的逐漸增加，最近有很 多的讀者朋友們開始籌備著回去中國 探親訪友的安排規劃，也有很多的讀 者在諮詢是否有回中國旅遊的團隊。 被三年多的疫情所困，加上中美 航班有限，機票價格高昂，大家已經 長時間沒有機會回中國去探親訪友 了。盼望著見到久未見面的親人，也 熱切盼望著回中國去品嚐各種美食， 看豐富多彩的文藝演出，去佛教聖地 還還心願，無論如何，思鄉之情一旦 打開，就如滾滾長江之水一樣一發而 不能收了。 世紀遊輪想大家之所想，利用我 們在中國強大的長江豪華5星級遊輪 艦隊的資源優勢，在2023年中秋節前 後，為星島日報的讀者朋友們獻上了 一台橫跨半個中國的旅行盛宴。 世紀遊輪在2023年10月7日，10 月17日，10月28日，11月7日特別安 排了4個回中國的日期，主題旅遊活 動的名稱為“江山如此多嬌-錦繡中華 大長江16天豪華之旅” 世紀遊輪精選了豪華5星級遊輪 “世紀傳奇”號擔當此次服務美國華人 的接待任務。遊輪航行的10個晚上 行程中，所有的房間都配備豪華陽台 房，船上恆溫游泳池，健身房，卡拉 OK，麻將棋牌室一應俱全。 行程包含了美國出發的機票，旅 行結束後，還可以免費延伸2週的機 票，讓您有充足的時間探親訪友，一 張機票，旅遊和探親都兼顧到了，實 在是太超值了。 行程可以選擇1. 美國-上海-揚州南京-池州-九江-武漢-岳陽-荊州-宜昌三峽大壩-長江三峽-豐都-重慶-美國16 天行程，也可以選擇2.美國-重慶-豐 都-長江三峽-三峽大壩-宜昌-荊州-武 漢-九江-池州-南京-揚州-上海-美 世紀遊輪的豪華5星級“世紀傳 奇”號帶您穿過長江三峽的壯麗美 景，讓您驚嘆於唐代大詩人李白的千 古絕句“朝辭白帝彩雲間，千里江陵 一日還”的意境。帶您登上岳陽樓， 抒發一下北宋文學家范仲淹“先天下 之憂而憂，後天下之樂而樂”的壯志 豪情 伴隨著美景，遊輪上也會為大家 準備精美的川菜-楚菜-湘菜-徽菜-淮揚 菜和上海本幫菜，一定會讓大家贊不 絕口，流連忘返。 世紀遊輪這次16天之旅，每人費 用只有$3999起，價格包含往返中國 機票，上海和重慶的5星級酒店，5星 級遊輪陽台房，一日三餐，門票，現 在報名，還可以享受我們的遊輪免費 升艙的優惠。 我住長江頭，君住長江尾，日日 思君不見君，同飲長江水！ 思鄉心切的灣區朋友們，快快聯 繫世紀遊輪，規劃您的中國返鄉之旅 吧。 世紀遊輪灣區熱線：626-6666999，也可以添加微信：GCC91107 聯繫我們 本疊廣告索引：殯儀 天福園背山面海，氣勢天成，視野廣闊，眺望三藩市海灣， 天氣清爽宜人，四季陽光普照，交通方便， 絕佳風水寶地，庇護子孫，代辦國內外骨灰遷移手續。 Edward Tang 鄧子正 510-332-3809 Lily Huang 黃豔梨 510-282-8316 經理 Nan Shi 時南茜 510-589-7918 百年福地 預購保值 特價 分期 免息 多年專業經驗，貼心為你安排 從預購福地到臨終用地所有細節 828 Harrison St, Oakland, CA 94607 510-839-3388 415-290-5731 鄺永盛 Vincent Kwong 許慧玲 W.L. Hui 510-221-8732 張玉英 Ann Truong 510-813-0345 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 骨質不足？我們採用最新基質蛋白生長因子 及血小板再生活療技術來幫助骨質再生 雷醫生親身全程治療，提供一條龍服務， 並使用微創手術減低痛楚和幫助快速痊癒！ 首次檢查免費，包括3D X-Ray Scan 採用高級材料，診所採用最先進消毒衛生設備 *金山提供由福地至喪葬一站式服務。殯儀館也向台山、 六山等其他墳場喪葬服務。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 FD2341 唯一華人經營最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐：415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 預購保值 全球接運 土葬，火葬 可分期付款 父親節特價 最高八折 ( 優惠期至 6/30/2023 止 ) 生前提早 安排身後事 讓家人無憂 ! San Francisco Columbarium & Funeral Home 歡迎參觀及諮詢 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 舊金山仙靈閣於 1898 年起服務社區至今。在 1996 成為舊金山市政府重點保護的歷 史性的建築之一。是舊金山市內唯一不分宗教信仰的殯儀館以及骨灰安放的墓園。 當您生前提早安排身後事時，您可以選擇自己喜歡的殯儀館和安排自己想要的儀式 來辦理身後事。讓您的家人無憂，更加重要的是可以鎖定現在的服務費用，防止未來費 用上漲。更好的幫助和保護您的家人免受不必要的財務壓力，同時也避免了家人們為了 要如何安排您喜歡的身後事而焦慮 !我們提供一對一的免費諮詢服務。請今天就聯繫我們！
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz