版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 F 娛樂 副刊 E 分類 / 財經 Sing Tao Daily(USPS 497120)is published daily by Sing Tao Newspapers(S.F.)Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line(650)808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈,更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 周日版 Sunday Sunday 售價 $1.50 Retail price $1.50 售價 $1.37 加稅($1.37 plus tax) 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America 總機電話:(800)SINGTAO www.singtaousa.com 美西版 WESTERN EDITION 2023年6月11日星期日 農曆癸卯年四月廿四 第29533號 灣區 雲 65℉~52℉ 夏威夷 雲 77℉~68℉ 西雅圖 陰 84℉~57℉ 林明禎肯搏願捱 為海景DreamHouse奮鬥 男友海邊求婚 闞清子好事將近 國家記憶 航空傳奇 致敬緬懷中國民航傳奇 飛行員陳文寬先生 印第安人的節日 美利堅見聞 VOL.065 2023年6月11日 www.singtaousa.com 星期日隨星島日報附送 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈,更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 今日隨報附 《星島周刊》 今日隨報附送 之旅遊專輯 Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈,更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 烏克蘭 終於發起外 界關注已久 的大反攻後,在東南部持續與俄軍激 戰。美方官員與軍事分析家表示,烏 軍仍處試探攻擊盼找出俄軍防線弱點, 現在論斷反攻成敗還太早。 《華盛頓郵報》報道,發起反攻36 小時以來,烏克蘭政、軍高層均無發 布重大斬獲,代表這階段戰事遠比去年 秋天烏軍在東北部哈爾科夫反攻時 艱難;當時烏軍趁俄軍防守兵力薄 弱、補給線過長一舉收復東北部大片 失地及南部的赫爾松市。 《紐約時報》引述兩名不具名的美方 高層官員證實,烏軍一如預期在反攻之 初遭受戰損,但尚待量化損失的分類評 估。目前並無可取得的俄軍戰損情況, 但一般而言固守的一方的戰損會低於攻 方,尤其分析家們事先已警告,這回要 打穿俄軍防線得付出高昂代價。 俄軍在扎波羅熱戰線構築多道防線 的縱深防禦,包含戰壕、掩體、地雷 區、龍牙(角錐形混凝土工事用於阻擋戰 車)和火砲陣地。烏克蘭南部平原地形缺 乏隱蔽,烏軍推進與戰甲車活動遭俄軍 陸、空打擊的風險相對高。 美國非營利分析機構CNA俄研所所 長考夫曼發推文稱:「這不是用幾天作戰 就能判定的事,反攻得打上好幾周甚至 數月。」《經濟學人》的作者,已退休的澳 洲少將米克.里安也認為,反攻將歷時 數月而非幾天,將是複雜而血腥的。 他寫道,幾個月來,前線一直在進 行一場偵察戰。這將是一項歷時數月而 非數日的龐大工程。有些時候,我們將 很難看到決定性的結局或目的。米克. 里安在澳洲軍隊和美國聯合參謀部擔任 各種職務超過30年。 專家分析烏軍反攻可能長達數月 法新社報道,澤連斯基在烏克蘭首都基輔與 到訪的加拿大總理特魯多召開聯合記者會 時指出:「反攻和防衛行動正在烏克蘭發生,但 是我不會細談目前處在甚麼階段。」他被問到俄 羅斯總統普京指烏軍反攻失敗及傷亡慘重時形 容講法有趣,指最重要是令俄方感到烏軍反攻 及時日無多。他說:「在我看來,重要是讓俄羅 斯總覺得他們沒有多少時間了。」他還說,自己 每天都跟烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼在內 的軍事指揮官保持聯繫,「現在每個人心情都是 正面的,將此信息傳遞給普京。」 俄烏戰事持續激烈,烏克蘭總參謀部在10 日表示,過去一日東部地區爆發34場戰鬥,指 俄軍處於守勢,向南部赫爾松及扎波羅熱地區 發動空襲及砲轟,但未有交代進一步詳清。 俄羅斯國防部則發布通報,指烏軍過去24 小時,繼續在頓涅茨克南部、扎波羅熱方向, 以及巴赫穆特發動進攻,但都不成功,在扎波 羅熱和頓涅茨克損失300人、40架坦克及其他軍 用裝甲車,當中包括4輛德國製豹型坦克及5輛 美製布雷德利戰車;俄軍並發布在頓涅茨克南 部,摧毀豹型坦克和布雷德利戰車的畫面。 路透社報道,巴赫穆特攻防戰是俄羅斯去 年2月攻打烏克蘭以來,時間最長、最血腥的 戰役,莫斯科直到5月才聲稱完全拿下。不過 基輔本周已在巴赫穆特附近接連通報有斬獲。 烏克蘭東部軍事指揮部發言人切列瓦提(Sergiy Cherevaty)被問到巴赫穆特附近的戰鬥時說: 「我們正試圖⋯⋯對敵人進行打擊,我們正在 反攻。我們成功在前線多處區段挺進,最多達 1400米遠。」他在電視轉播的發言中指出,俄軍 也試圖反攻,不過未竟其功。 俄羅斯及親俄博客最近發文均稱,奧列霍 夫附近的扎波羅熱前線戰況激烈。奧列霍夫位 於連接俄羅斯與克里米亞半島的「陸橋」的中間 點。軍事專家和官員一直認為,扎波羅熱是烏 克蘭進攻的合理地點。這裏位於前線的中心位 置,任何攻擊都可能將大量俄軍困在西部赫爾 松省的口袋裏。如果烏克蘭設法再次襲擊刻赤 海峽的橋樑,許多人也可能被困在克里米亞。 如果烏克蘭能夠進入關鍵城市梅利托波 爾,就可以打擊俄羅斯向西通往克里米亞的公 路和鐵路供應線,切斷連接俄羅斯領土和被佔 領半島的所謂陸橋。哪怕只要進入砲火範圍 內,也會給俄羅斯帶來很大的問題。 英國國防部表示,俄烏兩軍在前線各有進 展;指烏克蘭部隊在一些地區突破了俄軍第一 道防線,在其他地區,進展則較為緩慢。俄軍 在不同地區的戰況不一。一些部隊展 開有效的機動防禦,其他則在混亂 中撤退。 澤連斯基稱反攻開始 俄摧毀美德主力戰車 兩軍烏東激戰 烏稱有所斬獲 俄指擋住攻勢 烏克蘭總統澤連 斯基10日表示,對俄 羅斯部隊的反攻行動正在進行中, 但拒絕透露目前行動處於哪個階 段。烏克蘭軍事發言人指出,過去 一天已在烏東巴赫穆特巿附近的前 線諸多區段取得斬獲,最多挺進達 1400米遠。俄羅斯國防部則指烏軍 過去24小時的進攻都不成功,俄軍 在頓涅茨克南部還摧毀了德製豹型 戰車和美製布雷德利戰車。 本報訊 類型 類型 重量 重量 寬度 寬度 發動機 發動機 步兵戰車 主力戰車 27.6噸 62.3噸 3.6米 3.70米 服役期間 服役期間 1981年至今 1979年至今 長度 長度 6.5米 7.69米 高度 高度 2.98米 2.79米 7017航空鋁材 增強鋼、鎢及非金 屬材料複合裝甲 483公里 (約300英里) 550公里(314英里) 柴油 柴油 3人(車長、砲手、 駕駛)+6人(乘客) 4人(車長、砲手、 裝填手及駕駛) 裝甲 裝甲 作戰範圍 作戰範圍 副武器 副武器 速度 速度 BGM-71拖式導彈(7發) M242巨蝮式鏈砲(900發) 120厘米L44型或 L55型滑膛砲 M240C同軸機槍(2200發) 7.62厘米MG3通用機槍×2 66公里/小時 (41英里/小時) 70公里/小時(43英里/小時) 主武器 主武器 載員 載員 M2布雷德利步兵戰 車(M2 Bradley Infantry Fighting Vehicle)是美國 的步兵戰車,以美國陸軍 五星上將奧馬爾·布雷德 利為名,由BAE系統陸地 與軍備公司製造。 豹2(Leopard 2)是主 要服役於德國聯邦國防軍 的主戰戰車,總共有A1到 A7等多個型號,在同世代 的西方主戰戰車中擁有極 為突出的外銷成績,這也 使其至今仍不斷的推出修 改型以滿足不同的需求。 美 國 德 國 M2布雷德利戰車 豹2型主力戰車 解讀 新聞 ■一架無人機在烏克蘭敖德薩被射落後,擊中民宅引 發火災,3人身亡。圖為民宅邊留下的深坑。 路透社 ■俄羅斯國防部發布摧毀豹型戰車及布雷德利戰車 的畫面。 網上圖片 ■敖德薩一棟公寓樓在無人機襲擊中受損。路透社 ■赫爾松卡霍夫卡大壩決堤後引發的洪水正在消退,第聶伯河下游 水位或將在16日前恢復正常。圖為醫務人員疏散當地居民。路透社 B1 派對用品店街頭派對 爆發槍擊九傷一命危 來源:維基百科
要聞2023年6月11日 星期日 A2 singtaousa.com 電郵:overseas@singtaonewscorp.com ○ ○ ○ 據俄羅斯媒體報道,被捕者邁克爾˙ 特拉維斯(Michael Travis)涉嫌販賣 甲氧麻黃酮,其作用類似於可卡因和搖頭 丸。莫斯科一家法院下令將他審前拘留兩 個月,他面臨「生產或分銷毒品」的指控, 最高可判處20年監禁。 在社交軟件Instagram上,一個名為 Travis Leake的頁面表明特拉維斯是Lovi Noch(抓住夜晚)樂隊的歌手。在當歌手 前,特拉維斯海曾是美軍的一名傘兵,自 2010年以來一直住在莫斯科。美國國務院 在發給美聯社的一份電子郵件聲明中稱, 已經知道有關一名美國公民最近在莫斯科 被捕的報道。當美國公民在海外被拘留 時,該部門「會盡快尋求領事探視,並努 力提供一切適當的領事協助。」出於隱私考 慮,國務院不會進一步發表評論。 與女籃球員販毒事件類似 特拉維斯被捕,讓人聯想起美國女子 籃球員格林納。此人在去年2月曾被俄羅 斯拘捕,被控告販毒罪及判監9年,其後 在美俄交換囚犯下獲釋回國。法新社報 道,格林納在今年4月舉行獲釋後的第一 場記者會,情緒激動的她表示,將不再出 國比賽,要為在全世界各地遭錯誤拘押的 人奮鬥。 俄烏戰爭爆發後,美國大力支持烏克 蘭,並對俄實施多輪制裁,美俄關係劍 拔弩張,俄羅斯外交部今年5月曾發表聲 明,禁止500名美國公民入境俄羅斯,其 中包含美國前總統奧巴馬等美國高級官員 或前任官員和議員,美國媒體人士和向烏 克蘭提供武器的公司負責人。 今年4月,俄羅斯安全部門還以從事 間諜活動為由,拘捕一名《華爾街日報》記 者格爾什科維奇,這也是冷戰後首次有美 國記者因間諜罪被俄羅斯拘捕。 在那之後,還有一名外國公民在聖彼 得堡遭拘捕,俄方指他涉嫌對一名15歲女 孩做出猥褻行為。執法部門其後向俄官方 通訊社證實,疑犯為美國公民,但沒有提 供名字。 美國曾多次敦促公民離開俄羅斯,今 年2月,美駐俄大使館發布不要前往俄羅 斯的旅行警告,並要求居住或在俄旅行的 美國公民立即離開。大使館警告說,在俄 訪問或居住的美國公民可能會受到俄官員 毫無理由的盤問和威脅。 德總理擬與普京通話促撤軍 因俄烏戰爭美俄關係緊張之際,歐洲 多國一再敦促俄方從烏克蘭撤軍,德國總 理朔爾茨計劃短期內,再次與俄羅斯總 統普京通電話,敦促對方撤軍。路透社報 道,朔爾茨10日在德國新教大會上重申, 俄方撤軍是與莫斯科談判的前提,是確保 能公正地達致和平的唯一方法。對於會上 有人大叫敦促談判,朔爾茨就回應指,談 判不是問題,問題是哪些人就甚麼議題進 行談判。 朔爾茨又指,德國自去年俄烏戰事爆 發以來,就致力於與夥伴協調一致行動, 形容是正確的決定,他將確保北約不會捲 入戰事。 不過,俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯 科夫表示,目前沒有普京與朔爾茨通話的 安排。 將扣留至8月 罪名一旦成立 最高判囚20年 美俄關係緊 張之際,俄羅斯 首都莫斯科法院10日指出,一 名住在當地逾10年的美國音樂 家涉嫌販毒被捕。法院下令扣 留他至8月6日,如罪名成立, 最高判監20年。對此美國務院 表示,將會提供領事協助。 本報訊 美國白宮10日表示,俄羅斯正由 伊朗接收數百架無人機,用於攻擊烏 克蘭。白宮引述最新情報指,俄羅斯 經里海接收伊朗製無人機,又指俄羅 斯正由伊朗接收材料,興建無人機工 廠,預計明年初全面投入運作,衛星 照片顯示工廠位於韃靼斯坦的阿拉布 加經濟特區。 美國之音消息稱,白宮國家安全 委員會發言人柯比表示,伊朗與俄羅 斯的軍事支援是雙向,伊朗長期尋求 俄羅斯的軍備支持,包括直升機、雷 達等,俄羅斯也與伊朗在導彈、電子 設備、防空上,進行前所未有的合 作。柯比指,由於伊朗向俄羅斯提供 無人機違反聯合國規則,美方將會追 究兩國責任,包括實施制裁。 報道指,白宮最新披露的這一資 訊是拜登政府定期公布有關俄烏戰爭 情報結論的做法的一部分,目標是進 一步孤立莫斯科及其支持者。 俄羅斯購買的伊朗無人機主要是 「見證者-136」(Shahed-136,又譯「沙 希德-136」)。柯比說,俄羅斯在購買 這些伊朗無人機的同時,還向伊朗提 供「前所未有的防務合作,包括有關 導彈、電子產品和防空方面的合作。」 今年早些時候,伊朗宣布最後敲 定了購買俄羅斯「蘇-35」(Su-35)戰鬥 機的協議。 柯比說:「這是一種全面防務合 作夥伴關係,傷害烏克蘭、伊朗的鄰 國和國際社會。」他補充說,拜登政 府正在與盟友與夥伴共事,通過包括 現有及額外制裁和出口限制在內的手 段,追究莫斯科和德黑蘭的責任。 布魯金斯學會高級研究員兼外交 政策研究主任邁克爾.歐漢隆認為, 德黑蘭與莫斯科之間的合作可能會繼 續下去。他說,美國應當意識到,莫 斯科還在從其他夥伴那裏爭取支持, 尤其是北京。 他說:「我們應當小心,不要太 妖魔化中國,特別是在烏克蘭衝突方 面,以及更宏觀的當前地緣政治方 面,否則,按照敵人的敵人是我的朋 友的原則,我們也會把北京和莫斯科 推向更密切的關係。」 「見證者」無人機經常被稱為自殺 式或神風式無人機,其作戰航程大 約為2千公里。這種無人機滿載爆炸 物,可被導向攻擊目標,在撞擊時引 爆,如同導彈一樣。它們還可以成群 出動,並由數架同時發射的無人機組 成編隊。 美國此前就伊朗向俄羅斯供應無 人機一事,對俄伊兩國的數家實體祭 出制裁。 美國、歐盟和英國也採取措施, 防範無人機零件流入伊朗。伊朗已承 認曾向俄羅斯運交無人機,但堅稱是 俄出兵烏克蘭前。 北約宣布12日開始,到22日,會 舉行四年以來最大規模防空演習,由 德國空軍領導,北約有25國會派出 250架戰機,約一萬人參與。法新社 報道,有北約官員表示,演習旨在優 化和擴大成員國合作,模擬有成員國 受到襲擊,其他成員合力採取措施應 對。外界認為,演習有強烈的政治意 義,向克里姆林宮展示北約的軍事實 力,表明攻擊北約成員國的後果。 受演習影響,歐洲上空將會有臨 時管制措施,多國的民航班機會受影 響,包括英國的倫敦及曼徹斯特、德 國法蘭克福等。歐洲航空管理中心 指,演習期間預計每日約有800班機 要更改航道,亦有班機可能延誤,呼 籲乘客向航空公司查詢航班最新安 排。 德國空軍司令格哈茨近日指出, 此次「空中捍衛者23」演習的構思產生 於2018年,本次演習是防禦性質,並 不針對任何人,他不期望俄羅斯的軍 事活動因演習而增加。格爾哈特茲強 調,北約是藉演習表明,北約的領土 是一條紅線,北約已準備好保衛這片 領土的每一厘米,但不會向加里寧格 勒採取任何飛行行動。 此次演習將包括行動和戰術層面 的訓練,還將訓練在與俄羅斯發生衝 突的情況下,如何迅速向德國運送空 中增援部隊。 另一方面,烏克蘭總統澤連斯基 在基輔與到訪的加拿大總理特魯多舉 行會談。 特魯多表示,加拿大將參與訓練 烏克蘭戰鬥機飛行員,並宣布新一批 價值3.75億美元的對烏軍事支持。他 還表示,去年加拿大扣押了一架降落 在加拿大的俄羅斯運輸機,現計劃將 該運輸機移交給烏克蘭。 ■美國白宮引用衛星圖片指俄羅斯擬境內設廠製無人機。 網上圖片 耆老長期護理 事關舒適晚年 模擬成員國遇襲 北約舉行最大規模演習 ■住在俄羅斯首都莫斯科逾10年的美國音樂家Michael Travis(小圖)因涉嫌毒品交易被捕。 路透社資料圖片/視頻截圖 伊朗被指為俄軍提供大量無人機 音樂家在俄涉販毒被捕 美國務院:將提供協助 根據五月二十五日公布的蓋洛普民意調查顯示, 還未退休的美國人對未來退休生活的悲觀程度,是過 去十年以來之最,不同族群之間還存在著差異;且長 期護理選擇對中等收入的美國人來說,很多人負擔不 起,從而縮小了數百萬老年人的選擇範圍。 接受調查的美國男性中有一半表 示他們希望能生活舒適,但女性更為 保守或悲觀,只有三成六持相同看 法。蓋洛普在其分析中表示,非退休 人員的預期下降,難以存下﹁老本﹂ , 可能是由於生活費用因通貨膨脹和未 來社安金的不確定性而居高不下,因 為今年的資料顯示,社安金最快可能 在二 三三年耗盡。 美國老齡化的嬰兒潮一代人數高 達七千三百萬人,其中最年長的今年 七十七歲,但許多人對特殊護理的高 額費用基本上毫無準備,舉例來說, 主流一個中等收費的療養院大約每 十二萬元;類似老人公寓︵不需要全 天候護理的居民︶,平均費用也要每 月四千五百美元。 對於中產階級來說,常常負擔不 起,但他們的收入又沒有資格獲得聯 邦安全網保險。這對國經濟構成前 所未有的挑戰,環顧全美預算赤字, 國會在現有制度及政策下,難以撥出 更多經費。 根據社區生活管理局的數據,大 約六十五歲或以上的長者有七成, 一生中需要某種長期護理;估計有 一千八百萬中等收入的嬰兒潮一代需 要照顧中度至重度需求,但無力支付 費用。長期護理費用被視為老年人及 其家人面臨最明顯的財務風險。如果 連主流的學校教師和消防員都可能無 力負擔退休住所,更遑論其它的弱勢 族群。 老年照護的困難對亞裔來說,更 可能被低估。二 二 年六十五歲的 亞裔長者佔全美國長者比例的百分之 五,但是生活在貧窮線之下的亞裔人 口卻超過百分之十一點五,等於是兩 倍於人口比例的數字,顯示出亞裔需 要更多的資源挹注。 有亞裔專家認為,亞裔美國人需 要的是一些能讓他們在家照料親人的 服務,老人在家裏可以講自己的語 言,吃熟悉的食物;隨著亞裔美國人 老齡人口的大幅增加,語言障礙,以 及注重老少同堂、贍養老的文化習 俗等問題,顯得更為複雜。 盡管美國近年老年福利資源不寬 裕,不可諱言地,政府用於長期護 理的援助經費有時會被濫用。﹁道高 一尺,魔高一丈﹂,主流媒體曾追蹤 報道部分提供長期護理的企業,濫用 新近重新設計的醫療補助計劃中的漏 洞。如何更有效率的將經費運用在刀 口上,還可以做得更好。 其實,長期護理通常使用多種來源的組合來資 助,包括家庭成員、醫療補助、長期護理保險和醫療 保險。嬰兒潮一代雖然工作了一輩子,不見得已經準 備好。如能預先了解及善用資源,事先打理好,有助 於規劃更為舒適的銀髮生活。
特別專長 設計 – Tel:(408)298-8888 1-800-208-8888 Fax:(408)298-8899 www.aec-alarms.com Email:sales@aec-alarms.com 499 E. Taylor St., San Jose, CA 95112 歡迎到本公司陳列室參觀,多種防盜產品 51年專業經驗,值得信賴,特設永久性擔保 永遠的堅持-誠信與品質 ‧多種高性能美國名牌防盜防火系統 ‧各種商業大樓防火系統 ‧24小時全天候UL電腦中心報警系統 ‧另備長程無線警報,以防電話線被切斷 ‧各大公司用密碼卡門鎖進出系統 ‧閉路電視偵測設備(CCTV) ‧室內對講機設備 ‧百萬像素(IP)監控攝像機 51th 2023 1972 慶 祝 週 年 51 提供顧客多項優惠 最新科技產品 2-Way Cellular Web Alarm & Web Video 可以全天候保障您全家財產與生命的安全 網控雙向防盜系統Web Alarm 網絡視頻監控(直播/重播)系統Web Video AEC ALARMS 獲得業界最高榮譽評比第一名 ★區氏防盜系統遍佈整個灣區★ ‧可感應動作而啟動錄像 ‧警報可即時啟動錄像 ‧警報可即時通知用戶 ‧可隨時視察現場活動 ‧可遠程遙控開/關防盜系統 ‧可用Smar t Phone/PC遠程控制 ‧可即時發送短信或電郵提醒用戶 ‧無需使用電話線 8/ &HUWL¿HG ,QVWDOOHU RI 3URWHFWLYH 6LJQDOLQJ 6HUYLFHV UL License #70247-001 綜合美聯社及英國《每日郵報》 報道,特朗普10日在會場現 身時,受到共和黨選民熱切歡迎, 歡呼聲持續數分鐘,然後他才開始 演講。 和以往面對不利傳聞一樣,特 朗普再次形容自己被人政治打壓, 對方只是希望阻礙他再次入主白 宮,「他們一而再,再而三發起獵 巫行動,嘗試阻止我們,阻撓美國 人民的意志⋯⋯歸根結底他們不是 針對我,而是針對你們」,又指責 司法部對待共和黨人與民主黨人的 尺度「大為不同」,現任拜登也牽涉 烏克蘭醜聞,同樣也在舊辦公室和 住處發現機密文件,但檢方卻極力 包庇。 特朗普有說,起訴書「荒謬 而且毫無根據」,反映司法部「腐 敗」,已成為打擊政敵的武器,濫 權程度史無前例,真正原因是自己 的民調數字遠勝拜登,所以拜登希 望讓他入獄,手法已和中國、俄羅 斯如出一轍。 在眾多支持者面前,特朗普還 說,「我每到一個藍色州份,便會 收到一張法庭傳票」,但這次起訴 反而令他的民調數字急升,情況令 人難以置信。 演說結束後,特朗普繼續在私 人飛機上受訪,表示就算罪名成立 也不會退出選舉,但也相信自己可 以脫罪。 在共和黨陣營內,特朗普支持 度仍然拋離其他參選人,黨內絕大 多數政治人物也口徑一致,指責司 法部不公。 但分析形容,和以往其他官司 相比,這次文件案對特朗普威脅最 大,證據確鑿難以反駁。 前總統特朗普因機密文件案遭司法部起 訴後,首次出席公開活動,在喬治亞州共和 黨大會上批評,檢控「荒謬」、「毫無根據」,只是司法 部為了阻止他再度當選而使出的「獵巫行動」。 ■特朗普在被起訴不當處理機密文件後,首度公開露面,在喬州共 和黨大會上發表講話,批評司法部對他的檢椌是出於政治動機,意 圖阻止他再次入主白宮。 路透社 特朗普斥起訴荒謬毫無根據 批司法部濫權程度史無前例 遭聯邦起訴後 首次公開露面 受支持者歡迎 本報訊 前總統特朗普這次被起訴後,在司法和政 治層面均引發深遠影響,首先他是卸任總統和 總統參選人,身分與眾不同,案情若有任何變 化,都可能影響2024年大選,甚至引發憲制危 機,但此案又牽涉機密文件,處理不當的話隨 時動搖公共安全,再加上保守派普遍質疑案件 摻雜政治因素,使得司法制度面臨重大考驗。 《紐約時報》報道,特朗普本人以至共和黨 不少重量級人物,目前都藉此批評總統拜登和 民主黨,指責對方挾持執法和司法部門,試圖 阻撓特朗普參選,但眾人大談「政治迫害」的同 時,對起訴書中的細節卻隻字不提。分析形 容,司法部特別檢察官史密斯(Jack Smith)早已 預料,共和黨會出現這樣的反應,因此預先留 下對策,由聯邦大陪審團建議起訴,也選擇案 件在特朗普大本營佛州開審,並由特朗普提名 的法官坎農(Aileen Cannon)主審,再加上極為 詳細的證據,藉此抵銷特朗普與共和黨陣營的 批評。而在主流民意中,輿論反應卻普遍傾向 另一邊,甚至有民調顯示,超過60%的受訪者表 示,特朗普不應再成為總統。對此,共和黨籍 前任議員喬利(David Jolly)表示黨友的論述非常 危險,不改口尊重司法制度的話,後果恐怕不 堪設想。 目前民調顯示,特朗普抗辯策略至少取得 一定成果,相當一部分民眾相信,起訴牽涉政 治動機。CNN的調查發現,60%受訪者認同司 法部起訴特朗普,但同時76%的人相信,政治在 案件中扮演重要角色。此外,31%民眾認為此案 可強化國家的民主制度,但同樣比例的受訪者 認為,案件只會削弱民主。 分析形容,前總統尼克遜和克林頓都曾面 對醜聞,尼克遜為了躲避彈劾而辭職,克林頓 則面對彈劾,但經參院裁定無罪,當時2人雖然 為自己辯護,但卻沒有像特朗普般,將整個制 度拖下水。 本報訊 聯邦起訴前總統影響深 司法制度面臨重大考驗 司法部這次起訴 前總統特朗普,在文 件中詳盡描寫了他在 佛州和新澤西處理機 密文件的一舉一動, 細緻程度令人意外。 據悉,當中大部分關 鍵證供來自特朗普聘 用的助理、管家和律 師,令人懷疑特朗普 辦事疏忽,導致普通 下屬也能知悉情況, 也沒有嚴格約束眾 人,使得檢方能輕易 掌握案情。 綜合《華盛頓郵報》與《新聞周刊》報道,特朗 普雖在此案中從未接受問話,但司法部特別檢察 官史密斯(Jack Smith)及其團隊,曾約談特朗普 的管家、秘書、政治助理等數十人,並以傳票向 他們索取文件和手機信息等資料,最終整理出來 龍去脈,其中不少細節更直接推翻了特朗普的辯 詞,證明他其實知道文件屬於機密,並非像他公 開宣稱般,卸任前已將文件解密,或者只是無心 之失。 在司法部的起訴書中,第6段和第54段可說是 典型例子。其中第6段摘自錄音,可以聽到特朗普 向某人表示,「如果我還是總統的話,我可以把它 (機密文件)解密,但現在已經不行,但你要知道 這仍是機密」。第54段則摘自某名律師的證詞, 當時該名律師向特朗普表示,已經收到司法部傳 票,律師團隊需要搜查海湖莊園儲藏的文件,確 定當中是否包括政府密檔,但特朗普堅稱「我不想 任何人翻我的箱子⋯⋯我們能不能,如果我們乾 脆不回應(傳票),或者不配合,那會怎樣?我們 告訴他們(司法部)這裡沒有任何東西,那會不會 更好」?此外,調查人員也取得了海湖莊園保安錄 像,顯示他在收到傳票後,指示手下移動存放密 檔的箱子。起訴書中的照片也清楚顯示,莊園內 的浴室、舞廳和儲物室存放了幾十個文件箱,而 且特朗普與僕人通電話的紀錄,與密檔箱移動的 時間完全吻合。 知情人士表示,起訴書中稱為「1號律師」 的人,就是受聘於特朗普的律師科克倫(Evan Corcoran),根據科克倫證供,特朗普有意違抗傳 票,堅持保留一些機密檔案。起訴書中稱為「特朗 普2號僱員」的秘書,相信是特朗普的前任行政助 理米高(Molly Michael),據悉米高座位在特朗普 的辦公室外,負責接聽來電並統籌日程,對特朗 普的生活瞭如指掌。調查期間,米高向當局提供 了文件和照片,顯示特朗普曾親自收拾文件箱, 而米高本人也曾協助特朗普貼身助理諾塔(Walt Nauta)搬動箱子。在這次案件中,諾塔亦遭司法 部起訴。 本報訊 司法部起訴書細節詳盡清楚 證據多來自特朗普身邊助理 ■《華盛頓郵報》報道, 知情人士表示,司法部 對特朗普的起訴書稱為 「1號律師」的人,就是 2022年起受聘於特朗普 的律師科克倫。 美聯社 前總統特朗普因機密文件案面對 檢控後,使得共和黨內的其餘總統參 選人左右為難,過分為特朗普辯護的 話等於自毀長城,提振對方的選情, 但批評特朗普的話又容易得失保守派 選民,繼而葬送自己的勝算,中間的 尺度極難拿捏。 根據《國會山報》的報道,在特 朗普被起訴的消息傳出後幾個小時 內,共和黨其餘參選人火速回應,異 口同聲將矛頭指向總統拜登和司法 部,指責對方以法律作武器,打擊 政治對手。其中佛州州長德桑蒂斯 (Ron DeSantis)發布推文,抨擊起訴 出於政治動機,矢言自己倘若當選, 將會追究司法部責任;聯邦參議員斯 科特(Tim Scott)譴責司法部,多年 來一直纏著特朗普不放;南卡前州長 海莉(Nikki Haley)表示,司法部慣以 雙重標準辦事,這次只是最新例子; 生物技術企業家拉馬斯瓦米(Vi vek Ramaswamy)則承諾,自己當選將特 赦特朗普。概括而言,各人均大力批 評拜登和司法部,卻對此案細節隻字 不提。 共和黨競選策略專家解釋,特朗 普雖然連串醜聞和官司纏身,但仍然 深得保守派選民的擁戴,甚至他3月因 掩口費案而被紐約檢方起訴後,支持 率和政治捐款均大幅飆升,因此這次 機密文件案發酵後,其他參選人亦需 開腔辯護,否則隨時被黨內選民唾棄。 迄今為止,只有初選勝算不 高的阿肯色州前州長哈欽森(A s a Hutchinson),公開呼籲特朗普退出 角逐,表示對方面對連串指控,已讓 選舉節外生枝,讓參選人和選民無法 「集中精神」。一度考慮參選但最終放 棄的新罕布什爾州州長蘇努努(Chris Sununu)則繼續展示共和黨的溫和派 立場,批評黨友只是為了政治利益, 才一窩蜂為特朗普辯護,沒有利用這 次機會打擊特朗普,策略令人驚訝。 本報訊 總統拜登在白宮主持「驕傲月」 (Pride Month)慶祝活動,表示聯邦政 府仍會協助性小眾社群爭取權益,對 抗共和黨州份接踵而來的法案。此外 拜登亦宣布,下周他將開始競逐連任 的造勢活動,首站將是關鍵搖擺州賓 州,接著會往多州穿梭籌款。 美聯社報道,慶祝「驕傲月」的活 動原定8日舉行,但因加拿大山火導 致東岸霧霾嚴重,因此儀式推遲 到10日舉行。官方形容,這次是 白宮最大規模的同類活動,拜登 發言時表示,希望藉此向性小眾 社群,尤其是跨性別兒童傳達信 息,「有人愛著你們」。 性 小 眾 組 織「 人 權 戰 線 」 (Human Rights Campaign)表示, 全美多個州份連月來先後通過至 少252項法案,也頒布了78項政 策,限制性小眾的權利,其中在 州長競逐2024年大選的佛州和北 達科他州,都已推出類似的措 施,佛州州長德桑蒂斯(Ron DeSantis) 已簽署法案,禁止醫護人員提供性 別肯定服務,北達科他州州長伯根 (Doug Burgum)上月亦簽署法案,要 求公立學校和政府機關,以出生性別 的代名詞稱呼性小眾,不得使用當事 人選擇的稱謂。 在社交媒體甚具影響力的紐約 性小眾倡議人士赫爾夫戈特(J o s h Hel fgott)形容,白宮能夠慶祝「驕傲 月」,是他人生中最重要的時刻之一, 但是也希望民眾面對仇恨和偏見時不 能沉默,反對聲音太大,已經「令人難 以置信」。 20多年前從印度移民來美的性小 眾人士里米(Anjali Rimi),亦與母親 一同參加此次活動。她坦言自己身為 變性人被家庭和社會排斥,以至於日 常生活都相當艱難,這次總統為志 同道合的人請命,足以讓她終生珍 惜,但整個社會仍然任重道遠。 另一方面,隨著第2季度競選 活動將在本月30日結束,白宮宣布 下一步日程,發言人穆諾斯(Kevin Munoz)表示,拜登總統17日將前 往賓州的費城,出席正式參選以來 首場政治集會,也會在康涅狄格 州、伊利諾州和加州展開連串籌款 之旅,7月時會向聯邦選舉委員會 (FEC)申報第2季度的籌款總額。 本報訊 黨內競選對手身處兩難 回應特朗普案戰戰兢兢 白宮大搞慶祝驕傲月活動 拜登下周辦首場造勢集會 ■總統拜登在白宮南草坪舉辦「驕傲月」慶祝 活動,吸引了數百人參與,官方形容是白宮 最大規模同類活動。 美聯社 美國新聞2023年6月11日 星期日 A3 singtaousa.com
綜合美聯社及CNN報道,聯邦監 獄管理局表示,北卡州巴特納 (Butner)監獄的獄警10日子夜12時25 分,發現卡欽斯基在牢房中不醒人 事,施救之餘立即通知救護人員, 將他送到醫院後,到了早上8時宣 告他死亡。卡欽斯基1998年開始服 刑後,首先被囚禁在科羅拉多州佛 羅倫斯(Florence)的最高級別聯邦監 獄,2021年轉往北卡巴特納監獄。 他在1987年至1995年間,一共犯下 16宗炸彈襲擊罪,造成3人死亡、23 人受傷,部分傷者永久殘疾,因此 法庭判處他終身監禁另加30年刑期。 卡欽斯基童年開始便展現數學 天份,中學時代連跳2級,以16歲 之齡入讀哈佛大學,也在知名的數 學期刊登過論文,隨後於加州大學 柏克萊分校(UC Berkeley)等院校任 教。就在前途似乎一片光明時,他 突然表示工作困難繼而辭職,1971 年前往蒙大拿州林肯(Lincoln)的偏 僻地方買下土地,過起與世隔絕的 生活,並且自行種植、打獵維生。 據悉,他曾在出生地芝加哥附近的 泡沫橡膠廠工作,並曾向女上司示 愛,遭到拒絕後多番滋擾對方,結 果被辭退回到野外生活。 卡欽斯基開始犯罪後,在家中 自製炸彈時曾經嚴謹測試過程,包 括刻意製造木盒,避免留下指紋, 然後將炸彈寄往目的地。聯邦調查 局(FBI)相信,他最初襲擊的目標 是大學及航空公司,其中一次案 件發生在1979年,美國航空公司 (American Airlines)的班機飛到高空 後,機上的炸彈突然爆炸,數十人 吸入濃煙不適。 卡欽斯基當年也曾向《華盛頓 郵報》投稿,以「工業社會及其未 來」為標題,撰寫了3萬字長文,形 容自己為了「保存人類和大自然免 受科技衝擊」,因此發動襲擊,外 界將此視為施襲宣言。連番作案 後,卡欽斯基的弟弟與弟婦發現端 倪,舉報後協助當局破案,警方 1996年4月在蒙州林肯將他逮捕, 並搜出2個已完成的炸彈、製造炸 彈的材料、帶有密碼的日記等。 聯邦調查局曾表示,追查卡欽 斯基是當局史上歷時最長、耗資最 多的搜捕行動。 曾經策劃多宗郵包炸彈案而被稱為「大 學航空炸彈客」(Unabomber)的卡欽斯基 (Ted Kaczynski),在北卡州監獄的醫院中 死亡,終年81歲。當局表示他在囚室中昏迷,送院後搶救無 效,具體死因仍然待查。卡欽斯基本身是數學奇才,一度曾 在大學任教,由於智商超乎常人而且犯案手法高明,因此案 件偵破時引發社會極大轟動。 ■被稱為「大學航空炸彈客」的卡欽斯基,10日凌晨被發現在牢房中不 醒人事,職員即時為他急救並通知緊急救援人員,送到醫院後,最終 宣告死亡。 美聯社 FBI束手無策抓狂多年 大學炸彈客獄中過世 天才教授 郵包襲擊 歷時廿載 死傷20餘 本報訊 全國最安全郊區排行榜揭曉:維珍尼亞 州、馬里蘭州和印第安納州名列前茅,而華盛 頓特區附近的富裕郊區大瀑布城(Great Falls)則 被評為最安全郊區。 據英國《每日郵報》報道,對100個大城市 370個郊區的暴力犯罪、財產犯罪、車輛死亡率 和藥物中毒死亡率的數據分析,揭示了全國最 安全郊區的排名。 根據金融科技公司SmartAsset的分析,維 州的大瀑布城被評為全國最安全郊區。該區有 全國第2低的暴力犯罪率,每10萬名居民中只有 6.81人,同時也是全國第8低的車輛死亡率,每 10萬名居民中有4.35人死於交通事故。它擁有前 往大瀑布國家公園(Great Falls National Park)令人 驚嘆的自然美景,距離華盛頓特區僅18哩,文 化豐富,交通便利,並擁有包括蘭利(Langley) 高中等幾所評價很高的學校。根據人口普查, 大瀑布城所在的費爾法克斯縣(Fairfax County) 的家庭收入中位數也最高,達到25萬元。 排在第2位的是印周印第安納波利斯郊區卡 梅爾(Carmel),其附近的費舍斯(Fishers)和諾布 爾斯維爾(Noblesville)郊區則分別排名第4和第 5。這些郊區不但高度安全,房價可負擔性得分 也很高。上榜的印州4個郊區住房成本均不到家 庭收入中位數的17.5%。最安全郊區排行榜排名 第3的是馬里蘭州的貝塞斯達(Bethesda)。該地 區藥物中毒死亡率很低,每10萬居民中僅有12.4 人,不過其財產犯罪明顯高於其他入圍郊區。 華盛頓特區郊區在所有370個郊區中排 名第27位,其過度飲酒人口比例排在第10位 (14.57%),也是交通死亡率最低的地區之一, 每10萬名居民中僅有4.98人死亡。波士頓郊 區的致命車禍發生率最低。麻省的列克星敦 (Lexington),薩默維爾(Somerville)和切爾西 (Chelsea)在交通死亡人數最少方面分別排名第 1、第2和第4,每10萬名居民中車禍死亡人數不 到4人。 為評出最安全郊區排行榜,SmartAsset比較 了距全國100個最大城市15至45分鐘車程、至少 有5000居民的370個郊區的數據。 本報訊 最安全郊區排行榜 維州大瀑布城奪冠 康涅狄格州紐黑文市(New Haven)1名男 子,被捕後由警車押送期間遇到事故,導致胸部 以下癱瘓,當事人向市府和警方索賠後雙方達成 和解協議,最終可得4500萬元賠償。 綜合美聯社及英國《每日郵報》報道,紐黑文 市長埃利克(Justin Elicker)10日表示,市府與聯邦 法官協商整整1天後,達成4500萬元的和解方案, 他已與當事人考克斯(Randy Cox)的母親溝通,明 白考克斯雖然終身無法行走,但至少賠款能應付 他未來的醫療、生活等各方面開支。而在和解協 議公布前2天,市府已將其中2名涉案警員撤職。 考克斯的律師形容,此次和解金額創下警察 行為不當案件的紀錄,但當事人對協議不加評論。 36歲的考克斯去年6月19日,因涉嫌持槍威 脅1名女性而被捕,押上警車後雙手被帶上手 銬,但警員沒有為他繫上安全帶,結果警車行 駛途中突然急停,導致考克斯頭部撞上分隔前後 座的金屬板。車內監控及警察隨身攝影視頻均顯 示,考克斯在事故後幾分鐘表示不能動彈,但警 員絲毫沒有理會,抵達警局後將他拖出警車關進 拘留室,期間甚至有人嘲諷他假裝受傷。最終醫 生斷定,考克斯胸部以下完全癱瘓,而他涉嫌威 脅民眾的案件亦被駁回。 此案引起全國有色人種協進會(NAACP)等 民權團體憤怒,涉事警員迪亞茲(Oscar Diaz)、 塞吉(Betsy Segui)、普萊斯利(Ronald Pressley)、 拉萬迪爾(Jocelyn Lavandier)及里維拉(Lui s Rivera)事後一直休假,並且被控二級魯莽危害他 人罪和虐待他人罪,各人均拒絕認罪。 紐黑文警方事後頒布改革措施,要求所有疑 犯被押上警車後都需繫好安全帶,州參議會本月 5日亦為此通過法案。 本報訊 英國著名演員、擁有牛津大學電機工程碩 士學位的「憨豆先生」艾堅遜(Rowan Atkinson)認 為,電動車未有廣告宣傳的那麼環保。但美國肺 臟協會(American Lung Association)最新報告指, 全美如果普及潔淨能源,全數改用零排放汽車, 過早死亡人數將會在未來數十年內大幅下降。 CNN報道,交通運輸是全美空氣污染的主要 來源,也是導致氣候危機的最大碳污染源,任何 類型的污染都會損害人體健康,包括顯著增加過 早死亡或慢性疾病,例如哮喘、心臟病、抑鬱症 和阿爾茲海默症的風險。 美國肺臟協會在題為《邁向清潔空氣:零排 放汽車及電動車的健康益處》報告中指出,全國 如果在2035年之前改用零排放汽車,停用各種耗 油量大的汽車,2050年過早死亡人數將會減少大 約9萬人,哮喘發作將減少220萬次,工作日損失 也會減少1070萬天,公共健康效益更會高達9780 億元。不過,國家必須同時轉向非燃燒式電力, 例如風能、太陽能、水力、地熱和核能,才能看 到全面的健康效益。 全國目前大約有1.2億人生活在空氣不健康的 地區。低收入社區和有色人種社區,無論收入多 寡,都受到這種健康威脅不成比例的影響。研究 表明,這些社區通常靠近空氣污染源頭,例如主 要高速公路和發電廠。 勞工統計局數據顯示,雖然駕駛電動車人 數正在上升,但2021年全國售出的汽車之中, 只有4.6%屬於電動車。北卡大學吉林斯環球公 共衛生學院環境科學及工程系教授韋斯特(Jason West),專門研究污染及其對公共健康的影響, 他認為即使電動車需要啟動成本,收益可能遠遠 超過這些費用,人們的健康也可以獲得大量好 處。 報告稱,國家必須同時轉向非燃燒式電 力,才能產生這種積極的健康效果。韋斯特認 為「這也是重要部分」,因此國家不僅要改用電 動車,還需要提供電動車需要的額外電力,而 這些電力可以是可再生能源,例如風能、太陽 能或核能。 聯邦政府正採取重大措施,加快邁向零排放 汽車的社會,例如推出更嚴格的汽車排放標準, 以及積極限制能源業的排放,以減少污染問題。 美國肺臟協會認為,如果最終落實嚴格的汽車排 放規定,2032年之前至少有2/3新車能夠實現零 排放。 國會同樣致力於改善空氣污染。以去年通 過的《降低通脹法案》(Inflation Reduction Act) 為例,法案鼓勵國民購買零排放汽車,將購買全 新電動車可獲得的多達7500元的稅務優惠延長到 2032年8月,二手電動車也首次同樣受惠。 另外,《基建投資與就業法案》(Infrastructure Investment and Jobs Act)也會加快建立網絡,方 便混能車能夠繼續使用。法案亦提供資金升級國 家電網,並提供75億元建設全國充電網絡。 汽車製造商也開始生產更「潔淨」的汽車,選 擇範圍比以往任何時候都要多,電池容量和續航 里程也有很大改善,並且有望在不久將來變得更 好。多家主要汽車製造商已計劃在未來10年推出 數十款新車型,並投資數十億元建設電池生產, 以及其他電動車創新工廠。 本報訊 警方粗暴押解致癱男子 紐黑文賠4500萬和解 新報告指普及零排放汽車 將緩減慢性病及過早死亡 ■考克斯因涉嫌持槍威脅1名女性而被捕,押 上警車後雙手被帶上手銬,但警員沒有為他 繫上安全帶,結果行駛途中突然急停,導致 考克斯頭部撞上分隔前後座的金屬板。美聯社 大學教授狄托 里(Joseph Dituri)在 佛州海底連續生活 100天後,打破人 類在沒有減壓的情 況下,停留海底的 最長時間紀錄,比 舊紀錄73天2小時 34分鐘,長了足足 26天有餘。 綜 合 C B S 與 《紐約郵報》報道, 綽號「深海博士」的 狄托里本身是海軍 退役軍官,擁有生物醫學博士學位後,在南佛 羅里達大學任教。他今年3月1日開始下潛佛州 大礁島(Key Largo)潟湖底部,以水深超過9米的 朱爾斯海底旅館(Jules' Undersea Lodge)為家,挑 戰極限的同時,也希望了解人體長期處於高壓 環境下的反應。 這次完成創舉後,55歲的狄托里說,本來 沒有打算打破紀錄,只是希望測試人類能否適 應海底世界,忍受孤獨、禁閉和極端環境。據 了解,這次代號「海王星100」的計劃,會同時監 測人類身體和精神方面的變化,相關成果進一 步分析後,可以用於將來的海洋和太空任務。 而狄托里入住的海底旅館與潛艇不同,內部維 持海底高壓,不會像潛艇般,把壓力控制在海 平面的水平。 在海底生活期間,狄托里每天都進行實驗 並接受監察,了解身心對高壓的反應。狄托里 表示,經過這次的100天實驗後,他身高矮了 半吋,但改善了睡眠質素、降低了膽固醇,原 本局部發炎的症狀也有所減輕。血液檢驗又發 現,他體內的細胞端粒長度竟然增加了20%, 幹細胞數量也增加了10倍,意味水下生活讓狄 托里的年齡逆轉了10年。狄托里在海底期間, 繼續向來自12個國家的數千名學生透過網絡授 課,並在海底旅館接待超過60名訪客。他表示 計劃最令人興奮的部分,是能夠與近5000名學 生互動,讓他們關心海洋,激發了年輕人保育 環境的興趣。下一步他將整理數據,打算11月 在蘇格蘭舉行的世界極端醫學論壇上,公布「海 王星100」計劃的研究成果。 本報訊 佛州深海博士刷新紀錄 水下生活授網課整百天 一項新的調查顯示,全國一些最大的癌症中 心中,超過90%的中心報告說直接受到美國目前 化療藥物短缺的影響。 據CNN及《國會山》報道,國家綜合癌症資 訊網(NCCN)於9日發布的調查結果顯示,在全 國27個癌症中心中,93%報告稱化療藥物卡鉑 (carboplatin)短缺,70%報告稱類似藥物順鉑 (cisplatin)也存在短缺,而這兩種藥物聯合使用 可治愈多種癌症,包括乳腺癌、肺癌、前列腺癌 和許多類型的白血病。 NCCN的首席執行官卡爾森博士(Rober t Carlson)在新聞發布會上說,「這是不可接受的情 況。我們從全國各地的腫瘤學家和藥劑師那裡聽 到,他們現在必須爭先恐後地尋找合適的替代方 法來治療癌症患者。」據國家癌症研究所稱,估計 有10%至20%的癌症患者使用順鉑和其他類似的 鉑類藥物。結果顯示,目前大多數癌症中心尚且 能夠根據藥物的預期劑量和時間表治療患者。但 只有大約40%的中心收到了製造商或供應商關於 卡鉑或順鉑何時可以到位的通知。 N C C N是全國主要癌症中心的非營利 性聯盟,包括弗雷德哈欽森癌症中心(F r e d Hutchinson Cancer Center)、梅奧診所綜合 癌症中心(Mayo Clinic Comprehensive Cancer Center)、MD安德森癌症中心(MD Anderson Cance r Cen t e r)和約翰霍普金斯大學的西德 尼·凱米尔綜合癌症中心(S i d n e y K i mme l Comprehensive Cancer Center)。該機構於5月23 日至31日進行的調查,包括來自該33個為癌症患 者服務的成員機構中的27個的回覆。 目前全國正面臨「近10年來的最嚴重的持續 短缺」,而藥物短缺對癌症治療的打擊最為嚴 重。根據猶他大學藥物信息服務中心的數據,截 至3月底,大約有兩打化療藥物處於嚴重短缺狀 態,在所有藥物類別中排名第5。 這些關鍵藥物的短缺也引起了國會的注意, 多名民主黨參議員最近呼籲FDA立即採取行動, 例如從其他國家進口化療藥物和替代療法。FDA 上周回應,宣布將允許「從FDA註冊的設施臨時 進口某些外國批准版本的順鉑產品」。目前FDA 正在與中國的齊魯製藥公司合作,以增加順鉑 的進口,並與加拿大製藥公司Apotex合作進行分 銷。 這些短期解決方案可能會暫時改善情況,但 相關人員警告說,藥物短缺是一個日益嚴重的問 題,而仿製藥的低價是造成這種短缺的關鍵因 素。製造商利潤微薄,幾乎沒有動力投資生產這 些藥品。 本報訊 全國90%化療藥物短缺 大型癌症中心面臨困境 ■NCCN發布的調查結果顯示,在全國27 個癌症中心中,93%報告稱化療藥物卡鉑 短缺,70%報告稱類似藥物順鉑也存在短 缺,而這兩種藥物聯合使用可治愈多種癌症。 John Russell圖片 ■綽號「深海博士」的狄 托里,在佛州海底連續 生活100天後,打破人類 在沒有減壓的情況下, 停留海底的最長時間紀 錄。 美聯社 美國新聞2023年6月11日 星期日 A4 singtaousa.com
A5 2023年6月11日 星期日 星條萬象 / 美東 報料熱線: 650-808-8822 — 底特律最近幾個月接連有 嶄新的福特(Ford)F-150皮卡車失 竊,不法集團更會將贓車輾轉運到外 州放售,西岸地區已有多名買家買到 懷疑失車,當局相信背後牽涉龐大的 有組織犯罪。 《今日美國》報道,單在去年10 月中旬至12月中旬,底特律便有14輛 新的F-150皮卡從臨時停車場被盜, 估值總計約100萬元,盜竊案至今尚 未偵破,警方文件、法庭記錄以及私 人偵探調查則顯示,這波案件規模可 能相當龐大。根據警方資料,涉事的 停車場沒有閉路電視監控,偏偏停泊 的失車全部在車內留下鑰匙,至少在 2個州,事發停車場由福特或其合作 公司經營,事後要麽延遲報案,甚至 根本沒有通知警方。其他紀錄也發 現,部分懷疑失車被人從底特律開 到亞利桑那州鳳凰城,然後售給不虞 有詐的買家。警方形容,底特律所在 的密歇根州和亞利桑那州都有可疑活 動,其中2007年曾有空白汽車車牌在 喬治亞州被盜,然後歹徒將賊贓「洗 白」後在市場上轉手,這次失竊的福 特汽車,同樣在文件中先填寫空白車 牌,然後換取合法車牌再出售。由於 失竊皮卡並無報失,車行、拍賣行或 汽車經銷商無法透過全國電腦系統查 核,需要警方登門調查,或者追訪、 充公失車後,外界才知道真相。據悉 在某些個案中,有皮卡經過4手轉售 才被發現竟是失車。 外界仍不清楚,為何底特律會有 大量福特皮卡車被盜,以及車輛為何 會在鳳凰城放售,也需了解到底是內 部害群之馬作祟,還是外界的犯罪集 團所為。截至發稿時福特拒絕置評。 本報訊 公民融合 補助計劃 即日開始 宣布擴大 USCIS發表公告,表示 「公民及融合補助 計劃」旨在提供資金,扶持各個社區 的公民準備計劃,整項補助金額高達 2500萬元,除了會以嶄新方式協助移 民準備入籍之外,也會設法提升移民 的英語能力、公民知識和美國歷史知 識。 公民及移民局局長賈杜(Ur M. Jaddou)表示,部門透過這項計劃, 能讓移民更容易融入社會,學習英語 後日常生活更加方便,了解公民和國 家歷史後,可以在歸化成為公民後, 迅速發揮自己的能力,項目也會提供 額外資助,讓CIS推行外展措施,接 觸社區了解民眾需要。 在這項補助計劃之下,USCIS 會在全國擴大高質素的公民融合 服務。以「公民指導和入籍申請 服務」(Citizenship Instruction and Naturalization Application Services)為 例,任何公營或非營利組織若為合法 永久居民提供指導和入籍申請服務, 都可向官方申請資助,部門預計會在2 年內,向55個組織分別提供30萬元。 為特定移民而設的「社區及區 域融合網絡補助金」(Communi ty and Regional Integration Network Grant),則會視乎當事人的實際情 況,提供個性化規劃服務,幫助透過 難民計劃或者在美庇護的的人,掌握 入籍所需的技能和知識。在這個部 分,CIS會向最多3個組織分別提供30 萬元補助,資助期限2年。 此 外 還 有 建 立 社 區 組 織 的 「區域樞紐計劃」(Regional Hub Program),政府希望以此識別、支 持合法永久居民入籍。這項計劃預計 會在2年內,提供最多4筆經費,最高 可達100萬元補助。 CIS另外還會透過「公民教育創 新計劃」,資助公共、非營利或營利 組織,研發嶄新方法協助移民入籍, 鼓勵移民在公民、語言和文化方面融 入社區,預計會有14個機構獲得補 助,各自的最高額度為25萬元。 不少人認為碳水化合物容易導致肥 胖,因此為了減重遵守「低碳飲食」原 則,但有內科醫生表示,大部分成年人每 餐應進食45至60克碳水化合物,份量相當 於3至4份。 《今日美國》報道,碳水化合物其實 對身體至關重要,轉化為葡萄糖後能為身 體提供能量,藉此維持器官運作,但很多 人對此避之則吉,以為攝取碳水化合物就 等於吸收糖分,導致體重增加、糖尿病等 問題。 馬里蘭州凱薩醫療機構(K a i s e r P e rma n e n t e)的亞裔內科醫生陳祖莉 (Julie Chen,音譯)表示,攝取碳水化合 物的份量取決於年齡、性別、活動量、新 陳代謝、整體健康狀況等因素,對於大多 數成年人來說,每餐應該進食45至60克碳 水化合物。陳祖莉舉例說,成年人每餐可 以進食1杯煮熟的糙米,配以清蒸蔬菜和 烤雞胸肉。零食方面,1個中等大小的蘋 果含有15克碳水化合物,2湯匙花生醬也 含有7克碳水化合物。 民眾若要減肥,也應視乎年齡、性 別、活動量等因素,調整碳水化合物的攝 取量,原則是每餐攝取的熱量必須必須少 於消耗,迫使身體燃燒脂肪儲存。 根據計算,碳水化合物每克含有4卡 路里,和蛋白質相同,只是碳水化合物的 重量大於高密度蛋白質,例如1份128克的 米飯含有206卡路里,但同樣1份煮熟的去 皮雞肉,每份重量約70克,熱量也只有 110卡路里。 陳祖莉提醒民眾,碳水化合物並非 健康敵人,身體其實需要這種營養發揮 功能,只是部分人還會攝取其他飲食,才 會造成發胖,其中1罐汽水可能含有40克 碳水化合物,因此每個人都應了解箇中真 相。 本報訊 ■「公民及融合補助計劃」從即日開始至7月28日,將接受公營或非營利組 織申請。 資料圖片 ■有內科醫生表示,攝取碳水化合物的 份量取決於年齡、性別、活動量、新陳 代謝、整體健康狀況等因素。資料圖片 公民及移民服務局(USCIS)宣布擴大 「公民及融合補助計劃」(Ci t izenship and Integration Grant Program),從即日開始至7月28日,將接 受公營或非營利組織申請。 本報訊 碳水化合物提供能量 成人每餐宜適量進食 ■去年10中至12月中期間,底特律市 有14輛新的福特F-150型皮卡車從臨 時停車場被盜,估值總計約100萬元。 電視截圖 福特皮卡失車被轉售西岸多買家上當受騙 整項補助金額高達2500萬 公營或非營利組織可申請 根據警方,涉案兇手為一名名叫 格里弗斯(Nisean Graves)的34 歲非裔男子,記錄在案的最後住址 為華埠包厘街(Bowery)197號的遊民 所。 市警消息,6月9日上午8時13分 許,警方接報,在位於麥迪遜廣場 公園不遠處的7大道街頭,發生一起 捅人案。警方隨後在7大道夾西30街 的馬路中央,發現了胸口被捅傷、 已失去意識的現年3 6歲的受害男 子。救援人員隨後立即將受害人送 往表維醫院進行搶救,但最終他還 是不敵傷情,於醫院被宣佈死亡。 而案發後未遠離現場的格里弗斯則 當場被警方抓獲。截至發稿,市法 醫辦公室仍在就受害人的死因進行 調查中。 目前警方仍然在就引發雙方大 打出手,並導致這一悲劇的具體原 因。 據目擊者向警方舉證,案發當 時曾有多名路過民眾試圖對二人 進行調解,但未獲成效且險些被殃 及。雙方就這樣在車流中對峙,最 終手無寸鐵的受害人被格里弗斯持 一把大刀捅在胸口,很快便失去了 意識。現場則留下了大灘血跡。 記錄顯示,此次並非格里弗斯 首次犯案,他至今已有共計23次被 捕記錄,其中5次涉及重罪案件, 18次涉及輕罪案件。且在過往記錄 中,亦涉及2次拒捕以及4次情緒波 動人員(EDP)或自殺記錄。目前暫 不可知格里弗斯此次行兇是否涉及 心理或精神問題,案件更多細節仍 有待進一步確認。 而因為此次案件,他也被警方 訴以了一項謀殺罪,但最終控罪仍 有待地檢辦公室確認。 嫌犯曾經 23次被捕 曼哈頓中城9日早高峰發生一起鬥毆引發的血案,案件導致一名36歲的男子被 捅胸致死,34歲的兇手則當場被警方逮捕,並被訴以謀殺罪,是一名至今有著23次 被捕記錄的慣犯。目前案件仍在進一步調查中,案件更多細節仍有待進一步確認。 本報記者孟莎紐約報道 ■圖為涉案兇手格里弗斯。 當街起爭執車流中鬥毆 華埠遊民涉刺死人被捕 由於空氣質量不佳,紐約州的寵 物主人正採取額外預防措施,希望確 保「毛孩」的安全。 《紐約郵報》報道,在Instagram上 擁有超過13萬粉絲的寵物網紅切爾尼 克(Paige Chernick),為其10歲比熊貴 婦犬查理(Charlie)戴上狗口罩,視頻 在TikTok瀏覽量超過100萬次。 切爾尼克表示,她自己在橙天之 下哮喘症狀加重,因此這一批早前在 新冠疫情時買下的狗隻用過濾口罩, 終於可以派上用場。 她說,「新冠時也一直沒有機會使 用,我就把口罩放在安全地方。當本 周紐約的空氣質量因可怕煙霧而變得 危險時,我就知道這是使用它們的最 佳時機! 幸運的是,查理沒有出現任何與 身體健康症狀,只是由於戶外活動時 間減少而變得焦躁不安。 在網上,憂心忡忡的寵物主人也 為狗隻戴上自製口罩,甚至有人把 KN95改裝直接掛在狗隻的鼻子上。 空 氣 質 量指數於7日 達到驚人的 343,加拿大 野火產生的 濃煙籠罩著 紐約市,天 空變成了世 界末日般的 橙色。地區 動物園暫時 關閉,市府 官員也警告 紐約人留在 室內。本報訊 ■查理戴上狗口罩的 視頻在TikTok瀏覽量 超過100萬次。 網上圖片 狗狗主人愛犬心切 毛孩也戴口罩防霾 一名1 7歲的少年在布碌崙日落 公園一地鐵站,遭5名惡少攻擊受重 傷,警方調查取得匪徒的樣貌照片於 昨(9日)公布,呼籲民眾提供線索追 捕。 根據警方,案件是於上周五(2 日)晚上9時零5分,發生在布碌崙的 4大道的友聯街(Union St)地鐵站,5 人在列車抵達該站時對他展開攻擊, 其中一人以一把刀子刺傷其右腿,導 致血流如注,警方到場需將他送往醫 院被檢查和治療。 警方紀錄顯示,受害者是在布朗 士的洛五特-205街站(Norwood-205 St)進入往布碌崙開行的地鐵D車, 受害者在進入車廂時和涉案的5名惡 少因故發生爭執,眾人在車廂內一直 發生爭執,當列車於晚上抵達布碌崙 的友聯車站時,其中一匪突然從身上 取出一把刀子攻擊他,受害者走避不 及右腿中刺。眾匪隨後在該車站下車 後逃之夭夭。 警方接到報案到場時,由於受害 者右腿要害中刀流血不止,警方召來 緊急救護車將他送往紐約長老醫院布 碌崙衛里醫院(NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodi st Hospi tal)被治 療。警方調查至今無法確定匪徒和受 害者是否相識。 任何人擁有任何線索受促致電 市警報案專線,電話是1(800)577 - 8477,上網ht tps ://cr imes topper s . n y p d o n l i n e . o r g / , 或通過推特 @NYPDT i p s,提供線索者身分保 密。 本報記者林意善紐約報道 布碌崙車站刺傷17歲少年 警公布照片通緝5惡少 ■遭警通緝的5名惡少。
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz