特別專長 設計 – Tel:(408)298-8888 1-800-208-8888 Fax:(408)298-8899 www.aec-alarms.com Email:sales@aec-alarms.com 499 E. Taylor St., San Jose, CA 95112 歡迎到本公司陳列室參觀，多種防盜產品 51年專業經驗，值得信賴，特設永久性擔保 永遠的堅持－誠信與品質 ‧多種高性能美國名牌防盜防火系統 ‧各種商業大樓防火系統 ‧24小時全天候UL電腦中心報警系統 ‧另備長程無線警報，以防電話線被切斷 ‧各大公司用密碼卡門鎖進出系統 ‧閉路電視偵測設備(CCTV) ‧室內對講機設備 ‧百萬像素(IP)監控攝像機 51th 2023 1972 慶 祝 週 年 51 提供顧客多項優惠 最新科技產品 2-Way Cellular Web Alarm & Web Video 可以全天候保障您全家財產與生命的安全 網控雙向防盜系統Web Alarm 網絡視頻監控(直播/重播)系統Web Video AEC ALARMS 獲得業界最高榮譽評比第一名 ★區氏防盜系統遍佈整個灣區★ ‧可感應動作而啟動錄像 ‧警報可即時啟動錄像 ‧警報可即時通知用戶 ‧可隨時視察現場活動 ‧可遠程遙控開/關防盜系統 ‧可用Smar t Phone/PC遠程控制 ‧可即時發送短信或電郵提醒用戶 ‧無需使用電話線 8/ &HUWL¿HG ,QVWDOOHU RI 3URWHFWLYH 6LJQDOLQJ 6HUYLFHV UL License #70247-001 綜合美聯社及英國《每日郵報》 報道，特朗普10日在會場現 身時，受到共和黨選民熱切歡迎， 歡呼聲持續數分鐘，然後他才開始 演講。 和以往面對不利傳聞一樣，特 朗普再次形容自己被人政治打壓， 對方只是希望阻礙他再次入主白 宮，「他們一而再，再而三發起獵 巫行動，嘗試阻止我們，阻撓美國 人民的意志⋯⋯歸根結底他們不是 針對我，而是針對你們」，又指責 司法部對待共和黨人與民主黨人的 尺度「大為不同」，現任拜登也牽涉 烏克蘭醜聞，同樣也在舊辦公室和 住處發現機密文件，但檢方卻極力 包庇。 特朗普有說，起訴書「荒謬 而且毫無根據」，反映司法部「腐 敗」，已成為打擊政敵的武器，濫 權程度史無前例，真正原因是自己 的民調數字遠勝拜登，所以拜登希 望讓他入獄，手法已和中國、俄羅 斯如出一轍。 在眾多支持者面前，特朗普還 說，「我每到一個藍色州份，便會 收到一張法庭傳票」，但這次起訴 反而令他的民調數字急升，情況令 人難以置信。 演說結束後，特朗普繼續在私 人飛機上受訪，表示就算罪名成立 也不會退出選舉，但也相信自己可 以脫罪。 在共和黨陣營內，特朗普支持 度仍然拋離其他參選人，黨內絕大 多數政治人物也口徑一致，指責司 法部不公。 但分析形容，和以往其他官司 相比，這次文件案對特朗普威脅最 大，證據確鑿難以反駁。 前總統特朗普因機密文件案遭司法部起 訴後，首次出席公開活動，在喬治亞州共和 黨大會上批評，檢控「荒謬」、「毫無根據」，只是司法 部為了阻止他再度當選而使出的「獵巫行動」。 ■特朗普在被起訴不當處理機密文件後，首度公開露面，在喬州共 和黨大會上發表講話，批評司法部對他的檢椌是出於政治動機，意 圖阻止他再次入主白宮。 路透社 特朗普斥起訴荒謬毫無根據 批司法部濫權程度史無前例 遭聯邦起訴後 首次公開露面 受支持者歡迎 本報訊 前總統特朗普這次被起訴後，在司法和政 治層面均引發深遠影響，首先他是卸任總統和 總統參選人，身分與眾不同，案情若有任何變 化，都可能影響2024年大選，甚至引發憲制危 機，但此案又牽涉機密文件，處理不當的話隨 時動搖公共安全，再加上保守派普遍質疑案件 摻雜政治因素，使得司法制度面臨重大考驗。 《紐約時報》報道，特朗普本人以至共和黨 不少重量級人物，目前都藉此批評總統拜登和 民主黨，指責對方挾持執法和司法部門，試圖 阻撓特朗普參選，但眾人大談「政治迫害」的同 時，對起訴書中的細節卻隻字不提。分析形 容，司法部特別檢察官史密斯（Jack Smith）早已 預料，共和黨會出現這樣的反應，因此預先留 下對策，由聯邦大陪審團建議起訴，也選擇案 件在特朗普大本營佛州開審，並由特朗普提名 的法官坎農（Aileen Cannon）主審，再加上極為 詳細的證據，藉此抵銷特朗普與共和黨陣營的 批評。而在主流民意中，輿論反應卻普遍傾向 另一邊，甚至有民調顯示，超過60%的受訪者表 示，特朗普不應再成為總統。對此，共和黨籍 前任議員喬利（David Jolly）表示黨友的論述非常 危險，不改口尊重司法制度的話，後果恐怕不 堪設想。 目前民調顯示，特朗普抗辯策略至少取得 一定成果，相當一部分民眾相信，起訴牽涉政 治動機。CNN的調查發現，60%受訪者認同司 法部起訴特朗普，但同時76%的人相信，政治在 案件中扮演重要角色。此外，31%民眾認為此案 可強化國家的民主制度，但同樣比例的受訪者 認為，案件只會削弱民主。 分析形容，前總統尼克遜和克林頓都曾面 對醜聞，尼克遜為了躲避彈劾而辭職，克林頓 則面對彈劾，但經參院裁定無罪，當時2人雖然 為自己辯護，但卻沒有像特朗普般，將整個制 度拖下水。 本報訊 聯邦起訴前總統影響深 司法制度面臨重大考驗 司法部這次起訴 前總統特朗普，在文 件中詳盡描寫了他在 佛州和新澤西處理機 密文件的一舉一動， 細緻程度令人意外。 據悉，當中大部分關 鍵證供來自特朗普聘 用的助理、管家和律 師，令人懷疑特朗普 辦事疏忽，導致普通 下屬也能知悉情況， 也沒有嚴格約束眾 人，使得檢方能輕易 掌握案情。 綜合《華盛頓郵報》與《新聞周刊》報道，特朗 普雖在此案中從未接受問話，但司法部特別檢察 官史密斯（Jack Smith）及其團隊，曾約談特朗普 的管家、秘書、政治助理等數十人，並以傳票向 他們索取文件和手機信息等資料，最終整理出來 龍去脈，其中不少細節更直接推翻了特朗普的辯 詞，證明他其實知道文件屬於機密，並非像他公 開宣稱般，卸任前已將文件解密，或者只是無心 之失。 在司法部的起訴書中，第6段和第54段可說是 典型例子。其中第6段摘自錄音，可以聽到特朗普 向某人表示，「如果我還是總統的話，我可以把它 （機密文件）解密，但現在已經不行，但你要知道 這仍是機密」。第54段則摘自某名律師的證詞， 當時該名律師向特朗普表示，已經收到司法部傳 票，律師團隊需要搜查海湖莊園儲藏的文件，確 定當中是否包括政府密檔，但特朗普堅稱「我不想 任何人翻我的箱子⋯⋯我們能不能，如果我們乾 脆不回應（傳票），或者不配合，那會怎樣？我們 告訴他們（司法部）這裡沒有任何東西，那會不會 更好」？此外，調查人員也取得了海湖莊園保安錄 像，顯示他在收到傳票後，指示手下移動存放密 檔的箱子。起訴書中的照片也清楚顯示，莊園內 的浴室、舞廳和儲物室存放了幾十個文件箱，而 且特朗普與僕人通電話的紀錄，與密檔箱移動的 時間完全吻合。 知情人士表示，起訴書中稱為「1號律師」 的人，就是受聘於特朗普的律師科克倫（Evan Corcoran），根據科克倫證供，特朗普有意違抗傳 票，堅持保留一些機密檔案。起訴書中稱為「特朗 普2號僱員」的秘書，相信是特朗普的前任行政助 理米高（Molly Michael），據悉米高座位在特朗普 的辦公室外，負責接聽來電並統籌日程，對特朗 普的生活瞭如指掌。調查期間，米高向當局提供 了文件和照片，顯示特朗普曾親自收拾文件箱， 而米高本人也曾協助特朗普貼身助理諾塔（Walt Nauta）搬動箱子。在這次案件中，諾塔亦遭司法 部起訴。 本報訊 司法部起訴書細節詳盡清楚 證據多來自特朗普身邊助理 ■《華盛頓郵報》報道， 知情人士表示，司法部 對特朗普的起訴書稱為 「1號律師」的人，就是 2022年起受聘於特朗普 的律師科克倫。 美聯社 前總統特朗普因機密文件案面對 檢控後，使得共和黨內的其餘總統參 選人左右為難，過分為特朗普辯護的 話等於自毀長城，提振對方的選情， 但批評特朗普的話又容易得失保守派 選民，繼而葬送自己的勝算，中間的 尺度極難拿捏。 根據《國會山報》的報道，在特 朗普被起訴的消息傳出後幾個小時 內，共和黨其餘參選人火速回應，異 口同聲將矛頭指向總統拜登和司法 部，指責對方以法律作武器，打擊 政治對手。其中佛州州長德桑蒂斯 (Ron DeSantis）發布推文，抨擊起訴 出於政治動機，矢言自己倘若當選， 將會追究司法部責任；聯邦參議員斯 科特（Tim Scott）譴責司法部，多年 來一直纏著特朗普不放；南卡前州長 海莉（Nikki Haley）表示，司法部慣以 雙重標準辦事，這次只是最新例子； 生物技術企業家拉馬斯瓦米（Vi vek Ramaswamy）則承諾，自己當選將特 赦特朗普。概括而言，各人均大力批 評拜登和司法部，卻對此案細節隻字 不提。 共和黨競選策略專家解釋，特朗 普雖然連串醜聞和官司纏身，但仍然 深得保守派選民的擁戴，甚至他3月因 掩口費案而被紐約檢方起訴後，支持 率和政治捐款均大幅飆升，因此這次 機密文件案發酵後，其他參選人亦需 開腔辯護，否則隨時被黨內選民唾棄。 迄今為止，只有初選勝算不 高的阿肯色州前州長哈欽森（A s a Hutchinson），公開呼籲特朗普退出 角逐，表示對方面對連串指控，已讓 選舉節外生枝，讓參選人和選民無法 「集中精神」。一度考慮參選但最終放 棄的新罕布什爾州州長蘇努努（Chris Sununu）則繼續展示共和黨的溫和派 立場，批評黨友只是為了政治利益， 才一窩蜂為特朗普辯護，沒有利用這 次機會打擊特朗普，策略令人驚訝。 本報訊 總統拜登在白宮主持「驕傲月」 （Pride Month）慶祝活動，表示聯邦政 府仍會協助性小眾社群爭取權益，對 抗共和黨州份接踵而來的法案。此外 拜登亦宣布，下周他將開始競逐連任 的造勢活動，首站將是關鍵搖擺州賓 州，接著會往多州穿梭籌款。 美聯社報道，慶祝「驕傲月」的活 動原定8日舉行，但因加拿大山火導 致東岸霧霾嚴重，因此儀式推遲 到10日舉行。官方形容，這次是 白宮最大規模的同類活動，拜登 發言時表示，希望藉此向性小眾 社群，尤其是跨性別兒童傳達信 息，「有人愛著你們」。 性 小 眾 組 織「 人 權 戰 線 」 （Human Rights Campaign）表示， 全美多個州份連月來先後通過至 少252項法案，也頒布了78項政 策，限制性小眾的權利，其中在 州長競逐2024年大選的佛州和北 達科他州，都已推出類似的措 施，佛州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis） 已簽署法案，禁止醫護人員提供性 別肯定服務，北達科他州州長伯根 （Doug Burgum）上月亦簽署法案，要 求公立學校和政府機關，以出生性別 的代名詞稱呼性小眾，不得使用當事 人選擇的稱謂。 在社交媒體甚具影響力的紐約 性小眾倡議人士赫爾夫戈特（J o s h Hel fgott）形容，白宮能夠慶祝「驕傲 月」，是他人生中最重要的時刻之一， 但是也希望民眾面對仇恨和偏見時不 能沉默，反對聲音太大，已經「令人難 以置信」。 20多年前從印度移民來美的性小 眾人士里米（Anjali Rimi），亦與母親 一同參加此次活動。她坦言自己身為 變性人被家庭和社會排斥，以至於日 常生活都相當艱難，這次總統為志 同道合的人請命，足以讓她終生珍 惜，但整個社會仍然任重道遠。 另一方面，隨著第2季度競選 活動將在本月30日結束，白宮宣布 下一步日程，發言人穆諾斯（Kevin Munoz）表示，拜登總統17日將前 往賓州的費城，出席正式參選以來 首場政治集會，也會在康涅狄格 州、伊利諾州和加州展開連串籌款 之旅，7月時會向聯邦選舉委員會 （FEC）申報第2季度的籌款總額。 本報訊 黨內競選對手身處兩難 回應特朗普案戰戰兢兢 白宮大搞慶祝驕傲月活動 拜登下周辦首場造勢集會 ■總統拜登在白宮南草坪舉辦「驕傲月」慶祝 活動，吸引了數百人參與，官方形容是白宮 最大規模同類活動。 美聯社 美國新聞2023年6月11日 星期日 A3 singtaousa.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz