三藩市:1160 Battery Street, Suite 100. San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 30年以上刑事辯護經驗,灣區傑出義工律師,成功為數百個案件贏得 陪審團勝利,為客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你 所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情 按摩、性交易、拉皮條、無牌按摩、打人、恐 嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年 犯罪等所有輕、重刑事案件;律師24小時探 監及安排保釋出獄;禁制令申請或答辯。 普通話和粵語免費諮詢 權益律師事務所 LAW OFFICE OF TRAN ASSOCIATES 免費熱線1-888-288-1889 專 辦 各類人體受傷 不 獲 賠 償 絕 不 收 費 ՉΓ ڙ ǴًᅾǴ ࠈކ Ǵຳॹ 維護你權益據理力爭,為受害者爭取最高賠償 425 Divisadero Street, Suite #303 San Francisco, CA 94117(415)626-7300 經驗豐富 快 結案快速 廣告熱線: 650-808-8888 07.05.2023 星期三 B3 灣區 2 男子組競賽原訂中午12時舉行,卻因暴風 雨而延遲了兩小時於下午2時開始,切斯 納特在比賽開始後一直遙遙領先第二和第三 名的選手艾斯柏(Geoffrey Esper)和維博(James Webb)。後者兩人分別吞下49和47熱狗和麵 包。 賽事儘管延遲兩小時,但數以千計的觀 眾和各個選手的支持者一直留在現場為選手 高呼打氣賽事開始後,現場氣氛熱爆,切斯 納特越戰越勇,遠遠拋離對手,最後成功吃 下62個,比去年的63個少一個,遠低於他在 2021年創下的76個世界紀錄。 切斯納特接受訪問時稱,賽事延遲兩小 時對參賽有影響,但欣慰成功蟬聯冠軍。他 誓言將於明年再度參賽,並有信心屆時吃下 77個熱狗,打破他保持的世界紀錄。 在女子組方面,多名熱門選手同樣緊 張競逐,曾獲8次冠軍的美籍選手須藤美貴 (Miki Sudo)面對來勢洶洶日本籍選手蛯原梅約 (Mayoi Ebihara)的挑戰,從比賽一開始便不相 上下,最後經評審當場計算後,須藤美貴勝 出。 現場成績顯示,須藤美貴和蛯原梅約各 吞下37和36個 ,後經現場評審計算,須藤 美貴完成了39個半,而蛯原梅約則吞下33個 半,須藤美貴成功奪得過去10年來的第九次 冠軍,第三名是曾於2021年奪冠的樂絲柯 (Michelle Lesco),她吞下24又四分之一個。 納登吃熱狗比賽於1916年首年舉行,而 首次有記錄於7月4日舉行的比賽,則於1972 年在紐約康尼島舉行。 ⮘偅筋杆ⶥ⪮䍳釄舀㝕芩椟甭輏 原居聖荷西 揚威紐約 10分鐘狂吞熱狗62個 ▍本報記者林意善紐約報道 ▍ ■切斯納特16度蟬聯冠軍。 美聯社 每年國慶的重頭迎喜活動,紐約的納登吃熱狗比賽(Nathan's Famous Hot Dog Eating Contest)於昨(4日)舉行。在備受矚目的男子比賽中,原灣區聖荷西居民、39 歲的切斯納特(Joey Chestnut)在10分鐘內狂吞62個熱狗和麵包,16度蟬聯冠軍。 ⯈粫槊㖪⥣☭咀饀做溭㏨紖⩯䕊 當聖荷西獨立日遊行隊伍中造型新奇的 花車經過時,居民Katie和其他圍觀民眾一樣 高聲稱讚。 她告訴記者,他們夫妻加上女兒、女 婿、外孫女、親戚,一共來了老少7人。每年 這一天他們全家都會來參與,不僅因為是獨 立日,而且因為是她父親的生日。「這是個特 別的日子,我們來慶祝我父親的110歲生日。」 她形容,父親在世時,全家觀看聖荷西國慶 日遊行是祝福父親生日的一個特別的方式, 雖然父親已過世,但是她仍繼續這一傳統, 一大家人共慶國慶並緬懷父親。 寇惠風是菲蒙聯合高中學區委員,他帶 著兒子來參加遊行。他說,「看到疫情之後 有那麼多人參加遊行,我非常激動。所有族 裔都要全力參與社區、服務社區。矽谷地區 華裔人口很多,參加這個活動,讓其他族裔 看到我們不是寄居美國,而是真正地融入美 國,成為美國的一份子;對於美國,我們是 熱愛的。」 亞裔Rosa Kim說,「參加遊行活動我們看 到了各族裔文化的多元化,這正是我們所追 求的。」 聖荷西居民Clarence說,已經參與該慶祝 活動七次,作為移民,他感受到擁有自由和 多元社區是多麼可貴。 本報記者王蔚聖荷西報道 聖他克拉市(Santa Clara)利維球場(Levi's Stadium)周末舉行美洲金盃(CONCACAF Gold Cup)B組末輪賽事期間,有墨西哥球迷 遭人用利器刺傷。墨哥西足球協會(FMF)周二 (4日)譴責事件,聖他克拉市警方亦發佈照片 追緝兩名疑似涉案者。 綜合美聯社及灣區城市新聞社報道,事 發於周日晚上,當時利維球場正在舉行美洲 金盃B組末輪賽事,墨西哥對決卡達,最後 墨國以0比1不敵卡達,兩隊擠下同組的洪都 拉斯雙雙晉身八強。 聖他克拉市警方表示,當晚8時47分接 報,指球場內有多名觀眾發生打鬥。從現場 人士拍攝的片段所見,多名墨國球迷在看台 上因故扭打,另一名同樣身穿墨西哥隊球衣 的球迷突然亮刀,刺向其中一名有份扭打的 男子。警員到場後,發現受害男子脖子有明 顯刀傷,血流如注。疑兇犯案後逃離現場, 迄今下落不明。 疑犯被指是年約25至35歲的拉美裔男 子,體型魁梧,留有深色短髮和稀疏鬍子, 犯案時身穿綠色墨西哥國家隊球衣,同行者 包括一名體型壯健的拉美裔女子,她留有深 色頭髮,且身穿一件類似的墨西哥國家隊球 衣。墨西哥足協為此聲明,「強烈譴責這些暴 力行為」,會與地方部門合作,未來避免同類 事件再次發生。 任何人如認出相中人,應即致電408 - 615-4823與辦案探員Doug Gerbrandt聯繫, 如欲匿名提供線索可撥打408-615-4847。 美洲金盃是中北美洲及加勒比海足協 (CONCACAF)每兩年舉辦一次的國際性足錦 標賽,除了協會所屬球隊外,亦開放其他非 成員國參與,賽事大多數在美國舉辦。 本報綜合報道 北灣海邊小城蘇沙列圖(Sausal i to)一尊 具標誌性的海獅雕像在今冬的風暴中受損。 游泳經驗豐富的女市長布勞斯坦(Me l i s s a Blaustein)周三(5日)準備跳入三藩市灣,為修 復雕像募款最後階段盡一分力。 過去曾經游泳橫渡英倫海峽的布勞斯 坦,計劃周三早上8時半從天使島( Ang e l Island)跳入三藩市灣,游泳約2英里游至蘇沙 列圖海濱。 她說︰「我們快要募款足夠修復這個具標 誌性的雕像,這是我的一部分貢獻。」 受到冬季風暴破壞前,漲潮時能於離岸 看到這尊青銅製海獅雕像,退潮時就看到它 棲息在岩石上。 這尊雕像是當地藝術家西布里安( A l Sybrian)1957年用混凝土製造,到1960年代中 期開始出現磨損,最後用青銅取代。 根據市府資料,維修和重新安裝這尊 1,900磅雕像的成本約5萬元。「蘇沙列圖基金 會」(Sausalito Foundation)表示,希望在夏末前 把它送回海濱擺放。 橫渡灣區對大部份擅長游泳的人來說是 挑戰,但布勞斯坦有一個優勢,就是她2018 年曾經游泳橫渡英倫海峽,也是一名專注馬 拉松游泳的泳手。她未曾從天使島游往蘇沙 列圖,稱經常游過其他路線橫越三藩市灣, 尤其是蘇沙列圖海濱沿岸。 蘇沙列圖基金會正為這尊海獅雕像修復 工作募款,有意捐款民眾請瀏覽https://www. thesausalitofoundation.com/。 灣區城市新聞社電 ■Katie(中間黑衣者)與家人一起觀看遊行和 緬懷當天生日的父親。 禵娊⟵鎣嶯梙겲㗛峯㸡䉗ꩾ镫廷嶯挗 ■工作人員正在維修海獅雕像。 蘇沙列圖基金會 ■警方發布涉案男女視頻照片。 聖他克拉市警察局 慶祝國慶 亞裔居民自有家國情懷 ■暴風雨後不影響現場緊張的氣氛。 本報記者攝 消除犯罪紀錄 不成功不收費
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz