C1 星島工商 10.10.2023 星期二 餐館 , 勞工 , 責任 , 製造業 , 零售 , 批發 （510）465-8113 PLEASANT INSURANCE AGENCY INC. LIC # OG30679 商業保險 email : kwong@pleasantinsurance.com 來正保險行 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 D a v i d T s a o I n s u r a n c e The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. Lic. # 0465906 ‧汽車‧人壽‧商業 ‧房屋‧雨傘‧勞工 30年以上保險經驗 代理多家A+級保險公司 電郵： j i s h y a t s a o@y a h o o . c o m 415-751-7712, 415-850-1779 408-248-8400 有多種折扣 歡迎來電詢價李小姐、曹先生 趙世文 SIMON CHEW, CIC 保險理財權威34年經驗 Certified Insurance Counselor eHealth-Plans Inc. Lic#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2023 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2023 Top of the Table 2012, 2014-2023 Simon888.com 1-888-746-6688 San Jose 公司：4320 Stevens Creek. #191 Fremont 公司：42808 Christy St.#112 Oakland 公司：638 Webster St. #420 San Francisco公司：1550 Noriega St. #100 個人/公司團體 Health, Dental Vision, Life 65 歲 + 紅藍卡 全新最豐富$0月費計劃 或 代理各大保險公司 可用UCSF, Stanford, PAMF, 東北 401(K),IRA,CD, 現金 ★40%紅利 + 指數150%紅利 ★25%紅利 + 指數250%紅利 ★9.5%保證每年利率 ★7.5%固定每年利率 ★11%最高指數利率 投資理財 （時間有限，隨時終止） 㬜҂ࢽҐ暿ж⥍ ے Angela Lee Insurance Agency ș ࠷徎 ș ъ⺮ ș هۑ ș 㳰 יޥ 䱷۲ۜ ާ⥍ҵ䍙⦨ 㻒宎⟕ 533 AirportBLVD,#230,Burlingame,CA94010 T:650-315-2889 Fax:650-235-9268 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 㬜҂ࢽ 'TMKRG 2KK Lic. # OC98516 alee3@farmersagent.com 皆盛理財保險全方位一條龍服務 Er ic Liu & HAK Insurance Agency 333 Gel ler t Blvd. Ste. 201, Daly Ci ty, CA 94015 諮詢電話 : 650-731-4428 415-420-0232 Emai l : info@akadvisorsinc.com 醫療, 人壽, 長期護理, 勞工, 商業, 責任, 房屋, 汽車及各類保險 ‧夫婦合買一保單, 終生享有長期護理 ‧一次性付款終生使用長期護理 （可用IRA, 401（k）直接支付） ‧代辦國際駕照 ‧旅遊保險 中 , 港 , 台各類保險 六合一免稅退休 + 生前理賠人壽保險 送紅利、免年費保本指數收益年金 量身定做各類公司 , 個人 , 延稅 , 免稅退休計劃 資深理財顧問（MBA） 聯邦註冊稅務執照 Shirley Wong Lic#0E61866 廣告熱線: 650-808-8888 ԭᆄᄺԔ!221!ᄺԔխΠၩ- ! ڬ Ծ׳ཥ ፎᆛुᖼǺ https://www.moremallda.com $1,299.00 ‧星島親善小姐獎品 $3000獎學金 ‧每月優勝者獎品 色色婚紗攝影 人像攝影服務 參加辦法 : 年齡滿15歲或以上及未婚，美國合法身份，自信自己合乎親善美麗標準。 ‧填妥參加表格 ‧近照：全身照及上半身特寫照各一張(4R) ‧附上履歷(中，英文)‧300~500字自我介紹文章 ‧$30報名費，支票抬頭：Sing Tao Daily寄回星島日報或交回各門市部便可。 所有參賽者照片將每月累積，直至十二月份，以上各項細則，如有更改，恕不通知，請留意本報廣告。 初賽：每月由評判席選出一位優勝者進入決賽，每月優勝者將成為星島日報特寫佳麗，豐富獎品及接受報紙及電視專訪， 並將被印製成2024星島月曆。 決賽：12月份舉行。從12位決賽者中選出冠軍，成為星島親善小姐，代表星島參與各項社區活動。 *星島集團屬下員工及家屬不得參與， 以示公允。查詢電話：650-808-8888 2023星島親善小姐選美參加表格 姓名：(英) (中) 地址： 電話：(日) (夜) (手機) (傳真/email) 出生日期： ID號碼： 身高： 體重： 職業： 如進入決賽，將表演之才藝項目： (不超過三分鐘) 十八歲以下參賽者之家長姓名： 家長簽名： 聯絡電話： 與參賽者關係： ★請將填妥表格，近照，自我介紹文章，連同$30報名費寄至： Sing Tao Daily - Marketing Department 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South S.F., CA 94080 ࢥፋഛʃ֎፯ ߕ 《第二十八屆華埠社區健康同樂日》為健康同心 （工商新聞）第 28 屆華埠社區健康同樂日 將於 2023 年 10 月 14 日星期六上午 10 點至 下午 3 點在華埠青年會舉行。與往年一樣，同 樂日將提供現場檢測、資訊和講座。今年的主 題是“為健康同心”，目的為擺脫這次因疫情的 隔離和其他健康影響，所有社區成員應要携手一 起互相支持，分享和關懷。 與往常一樣，所有參加者無需支付任何費 用，但強烈建議參加者預先報名，特別是檢測 項目，參加者可通過掃描二維碼或按入以下連 結 www.tinyurl.com/CCHF2023 或致電金門/亞 洲婦女服務中心 415-788-1008 報名。要 根據 當時的預約情況來確定可否接受檢測 。雖然參 加者不需要強制佩戴口罩，但為了所有人的安 全，我們強烈建議大家佩戴口罩。 健康同樂日將提供免費的流感和 新冠病 毒疫苗接種，疾控中心建議所有 6 個月或以上 年齡的人接種疫苗。同樂日還有提供針灸、血 壓、體重指數、骨密度測試、跌倒風險評估、 血糖測試、口腔健康和視力檢測。當日將會有 20 多個社區組織為兒童和家庭提供資訊展覽及 許多有趣和富有教育性的活動。 今年是華埠社區健康同樂日首次舉辦由衛 生專業人員和社區組織主持的現場講座。講座 主題包括健康飲食烹飪示範以及如何幫助您的 孩子應對欺凌。 第 28 屆華埠社區健康同樂日由金門/亞 洲婦女服務中心和華人健康聯盟主辦。活動的 主要贊助商為健康平權機構的 Blue Shield of California(加州藍盾)。其他主要贊助商包括 凱 薩醫療中心和 薩特健康-加州太平洋醫療中心。 華人保健計劃–東華醫院和華埠兒童口腔健康 工作組。該活動也得到了 Dignity Health、東北 醫療中心、安樂、UCSF, 亞太裔健康聯盟及其 他機構的支持。檢測贊助商包括 UCSF 亞裔健 康核心小組、California Pharmacists Association (加州藥劑師協會), School of Podiatric Medicine at Samuel Meritt University、華埠青年會、 Communi ty Outreach Student Al l iance at UCSF、凱薩醫療中心、三藩市華埠獅子會、 太平洋大學 Arthur A. Dugoni 牙醫學院及 Walgreens。媒體贊助是 KTSF 26 台。 活動策劃委員會由以下機構的代表組成： 亞裔家援服務處、加州藥劑師協會、金美倫 堂、三藩市公共衛生署-華埠公共衛生局、華埠 青年會、社區青年中心、凱薩醫療中心、Vivian Chan，電話 (415) 788-1008。 關於金門/亞洲婦女服務中心 金門/亞洲婦女服務中心致力為過渡期中的 女性和有需求缺乏的家庭提供發展新生活技能 的計劃和一個安全的暫時居所。 關於華人健康組織聯會 華人健康組織聯會是一個由 30 多個公立 和私立機構組成的聯盟。華人健康組織聯會的 服務宗旨是增進三藩市華人社區的健康和福祉。 專 精 ᇜᔌ ߕ ᘆഁ༑ రҬਗɛ ݰ ๕ 五 月 白 思 玉 六 月 陳 汝 珊 七 月 林 麗 仁 八 月 趙 其 羽 二 月 薛 書 涵 三 月 陳 曉 儀 四 月 王 安 娜 一 月 梁 嘉 恩 九 月 黃 紫 晴
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz