ࠀڏߊ ࢰ ϞƤὶ᰿ŀᕳ ᳇咧Ⳁ ⾞⑳⍗⋀⅓⏟ 熇熄熈 熌熋熉 熆熋熋熋 犉犍 :HQWZRUWK 3ODFH 6) 徸劘⛹妹 劰南 洢总曢姱 熈熄熃 熉熊熉 熊熈熄熋 犊犌犈犏犈 :DUP 6SULQJV 犌犆犌 )UHPRQW 犇犌犎 嵬ⷩ⏚⁛ƌ 政府福利 政府補貼平板電腦 家家可以上網! 㭗⅞䲪ⵤ :DQ V 'LJLWDO 熌熄熉 熇熈熈 熆熋熌熋 犈犊犈犊 犈犍WK 6W 6DFUDPHQWR 冕⺃弒 洢总曢姱 熈熄熃 熉熈熄 熄熋熋熋 犉犎犎 %DUEHU /DQH 0LOSLWDV ⤎取嵬ⷩƌ 䔵媞㙢暻㕄䚂嬜ὕ澬慯䙂̃⎰熖熨熧熌熤熯⋵⸗熒熍ˉ⎰澞⧄㞹㲥 㜧̃⎰澞媞㕄̖ʢ̀濿熜熜熊瀀㯧⺩㕜ʤ⁀䦆≿做㘮 熘熛 ; 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 &威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 皇冠 10 杯電飯煲 $119.99 請上moremallda.com 訂購 10.24.2023 星期二 B16 僑社 主席英業致詞歡迎劉、關、張、趙四姓世 誼及嘉賓，還有遠道而來的紐約劉氏 首長宗親出席劉家公所慶祝建樓百年活動， 在此代表劉家公所同仁致意熱烈的歡迎。他 表示今天慶祝活動盛大，中午祭祖儀式、大 巡遊，晚上慶祝晚宴，希望大家藉此同歡共 慶，度過愉快的一天。 下午1時，劉家公所大樓門前鑼鼓喧天，熱 鬧非凡，陣容鼎盛的金龍醒獅踩著鼓點歡騰 跳躍，劉氏首長點燃十萬發吉祥紅炮，響徹 華埠。隨後舉行慶祝大巡遊，浩蕩的隊伍從 華盛頓街、都板街、柏思域街、市德頓街巡 行至劉家公所大樓，沿途龍獅起舞，鳴鑼開 道，使劉家百年樓慶大巡遊的場面更顯氣派。 晚上六時，劉家公所假座華埠康年酒家舉 行慶祝建樓百年晚宴，中華總會館總董暨寧 陽總會館主席李燦桐、肇慶總會館主席張耀 廷、合和總會館主席謝躍池、岡州總會館主 席黃國康、陽和總會館主席馬金權、三邑總 會館主席楊國興、人和總會館主席蔣澤綿、 通事劉榮浩；星島日報美西版社長梁建鋒伉 儷；劉家公所首長；劉、關、張、趙四姓世 誼首長、紐約劉族橫水同鄉會首長宗親嘉賓 出席聯歡，共襄盛會。劉佩君宗妹擔任晚會 司儀。 現場金龍醒獅環繞會場，雄姿剛勁威武， 磷光耀眼閃爍，呈送喜慶吉祥，為劉家百年 慶會拉開歡樂的序幕。 主席英業致歡迎詞，他表示今天是劉家公 所慶祝建樓100週年活動的大好日子，謹代表 劉家公所同仁歡迎宗親嘉賓光臨盛會。1923 年，劉氏熱心宗親在金山大埠企李街購置樓 業，成立劉家公所。百年基業屹立在華埠繁 華中心，彩燈閃亮，雄偉壯觀。2012年，當 任惠傳主席提議，得到元老、職員熱烈響應 和支持，再次購置樓業，為公所帶來良好的 收入。在此值得紀念的日子，期望劉氏後人 飲水思源，秉持祖業，發揚光大。今天我們 舉行建樓百年慶典，得到大家出席，支持和 厚愛，使劉家更有影響力，今後，我們將繼 續與各僑團和諧團結，發揚龍岡忠義仁勇的 精神，使龍岡的光輝歷史萬世流芳。 元老惠傳發表感言：今天劉家公所迎來建 樓一百週年大慶，這是我們歷史性的時刻， 也是我們驕傲的時刻，可喜可賀！百年前的 今天，劉姓前華在艱苦環境下，為本族鄉親 有永久性會址，歷盡千辛萬苦，節衣縮食， 籌募資金，於1923年購置三藩市唐人埠854號 企李街四層紅磚大樓，命名為”劉家公所”。 自此，本族同仁利用這一樓宇來聯繁宗親， 商討會務。無事則互相親愛，有事則合力排 解，傳達家鄉消息，共謀族人之福利。為辦 好這極有歷史重大意義建禮百年大慶，我們 成立籌備委員會，在主席團，元老團及籌備 小組成員努力，群策群力，堅誠合作，召開 八次小組會議，迎解很多困難。今天成功開 幕了。在這裡，非常感謝主席團、元老、中 英文書記、編輯小組、婦女部主任共同合 作。劉姓是中國一大姓氏，至今巴有四千多 年歷史，是中國主要姓氏之一，弘揚漢劉族 氏文化傳承先祖精神，是我們的神聖史命。 四海一家，天地一”劉。祝大家身體健康，萬 事勝意。 元老榮浩表示今天是劉家公所慶祝建樓 百年的大喜日子，到賀精英歡聚一堂，高朋 滿座，盛況空前。回顧一百年前，先輩艱苦 創業，集腋成裘，無私奉獻，建立宏偉基 業，為後人奠定發展基礎，創造發展機會， 劉家公所已經得到很大發展。各屆領導階層 帶領族人前進，積極參興僑社活動，出錢出 力，貢獻良多。公所活動豐富多彩，每年舉 辦各項活動，逢年過節，向書英派發禮物和 紅包，向優秀學子頒獎學金。三十多年前， 公所成立瑞獅團，教授青少年學習中華傳統 武藝和功夫，受到家長歡迎，得到社區的認 同，此外，公所時常舉行文體聯誼活動，讓 宗親們增強聯繁。2012年，公所領導階層為 公所發展著想，購入另一物業使得公所實力 更加紮實。前人種樹，後人乘涼，我們繼續 將公所的精神發揚光大，繼示先人努力奮鬥 的光榮傅統，團結合作，為公所謀利益，為 昆仲謀福利。最後祝劉家公所會務昌隆，再 創輝煌。 中華總會館總董李燦桐表示很榮幸出席 劉家公所建樓百年慶典活動，並代表中華及 寧陽向劉家公所致以熱烈祝賀和誠摯祝福。 大家知道，劉家公所成立有一百多年歷史， 建樓一百週年，劉家公所作為舊金山華人社 區的重要組成部分，為社區和諧及發展作出 重要貢獻。同時，劉家公所在推動中華總會 館和寧陽總會館會務發展起到重要作用。在 歷史長河中，許多有識之士都曾為劉家公所 的建設和發展付出心血和努力。他們精誠團 結，不畏艱辛，籌資購置公所物業，福蔭後 人，為年青人樹立良好的榜樣。祝願劉家公 所永遠充滿生機和活力，為舊金山的華人社 區做出更大的貢獻。 龍岡親義總公所元老關泰和致詞表示：劉 家公所建樓百年來，劉氏能有廣闊的空間， 豐厚的收入，使劉家所務得以蓬勃發展。回 顧建樓之初，篳路藍縷，劉家先輩為後人耕 耘出一片福田。我們贊賞劉家先輩為後備留 下的遺愛，期待劉家後備能守護好這片福 地，繼續邁向下一個輝煌的百年。 元老華楷介紹嘉賓；副主席劉新煥致答謝 詞，他代表劉家公所感謝尊貴來賓，僑團領 袖光臨盛會，並贈送美麗花籃及賀儀。他談 及劉氏先人在1923年購置樓業，使我們可以 聯絡僑團之間，兄弟叔伯的感情，更在適當 時機購置第二棟物業，讓劉家公所會務有更 大更美好的發展。 慶會文娛節目精彩紛呈，豐富多彩，更 有獎金豐厚的抽獎節目，由婦女部正副部 長、顧問主持抽獎儀式，獲獎嘉賓宗親笑逐 顏開，喜慶而歸。劉家公所慶祝建樓百年慶 祝晚會在歡樂的歌聲及美好的祝福中圓滿結 束。 10月15日，劉家公所慶祝建樓百年活動，中午12時在禮堂舉行隆重的祭祖儀式， 劉家公所主席英業、副主席新煥；元老榮浩、子莊、文光、偉能、惠傳、華楷、劉 華、兆康；監察長文光；議長權俊；名譽顧問罩長、英才、榮烈；中文書記佑華、 紹想；西文書記梓揚、麟祥；婦女部新任主任華楷夫人、副主任鱗祥夫人；瑞獅團 團長：鼎煌、世民；暨劉、關、張、趙四姓世誼、紐約劉族橫水同鄉會首長宗親嘉 賓出席，中文書記佑華主持祭祖，監察長文光宣讀祝文，劉家公所金龍醒獅團健兒 親臨祝賀，吉祥獻瑞。 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■劉家公所主席英業、副主席新煥；元老榮 浩、文光、惠傳、華楷共同點燃十萬發吉祥 紅炮。 馬紅兵攝 ■劉家公所建樓百年慶典巡遊活動盛大舉行。 蕭強攝 ■劉家公所首長及嘉賓在大樓門前大合影。 馬紅兵攝 ■百年慶典晚宴上，劉家公所首長共同敬酒祝賀。 蕭強攝 Ⱨ㵶⪬䨿蕢鉿䢽玖䐮埀溯䌑嵛ⳛ ╚ⶭ玹率⧩䑑㝕䈫鉿兰┪潂㝕䢽玖兰㵱 東華社於 2023年舉行新屆理事會選 舉，選舉唱票結果產生，由21人組成的第 二十四屆理事會成員名單如下： 社長：唐勁輝；副社長：張玉琪；秘書 長：王一定；；監事長：吳琳玉；總務長： 陳愛琳；財務長：洪波；公關長：莊慧琴。 理事：沈興根、周悅明、盤穎儀、沈敏 華、王紅英、張文韻、陳瑜、莊慧芬、徐仁 心、沈桂枝、周琳、丁家麟、李靜媛、張福 生。 東華社供稿 東華社第二十四屆理事會成員 名單揭曉
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz