餐館 , 勞工 , 責任 , 製造業 , 零售 , 批發 （510）465-8113 PLEASANT INSURANCE AGENCY INC. LIC # OG30679 商業保險 email : kwong@pleasantinsurance.com 來正保險行 開戶獎金 45% 讓你保底穩賺利息的年金！ 1. 最新指數年金，平均每年指數帳戶上漲 8%-10% ！保 底不賠，沒有任何收續費，可馬上提領 10%，7 年後可全 部領出！用不完留給後代，可轉 401K 不納稅！ 2. 收入指數年金，開戶有 45% 獎金，可領終生收入，收 入每年上升。 10 萬可變 60 萬收入！ 3. 加州要徵稅讓你有長期護理保險，你要省稅可自己買這 種保險，讓你可免交新的稅：單人或夫妻合買一張保單， 兩人都有長期護理保障，保證保費不漲，用不到長期護理 有人壽保險理賠！還可保證長期護理終身無上限！可做 1035 保單替換。 報名參加 12 月 2 日週六線上講座 請電： 408-466-0233，找梁小姐 或電郵至：dhuang@elitefig.com D a v i d T s a o I n s u r a n c e The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. Lic. # 0465906 ‧汽車‧餐館‧商業 ‧房屋‧人壽‧雨傘‧勞工 30年以上保險經驗 代理多家A+級保險公司 電郵： j i s h y a t s a o@y a h o o . c o m 415-751-7712, 415-850-1779 408-248-8400 有多種折扣 歡迎來電詢價李小姐、曹先生 趙世文 SIMON CHEW, CIC 保險理財權威34年經驗 Certified Insurance Counselor eHealth-Plans Inc. Lic#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2023 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2023 Top of the Table 2012, 2014-2023 Simon888.com 1-888-746-6688 San Jose 公司：4320 Stevens Creek. #191 Fremont 公司：42808 Christy St.#112 Oakland 公司：638 Webster St. #420 San Francisco公司：1550 Noriega St. #100 個人/公司團體 Health, Dental Vision, Life 65 歲 + 紅藍卡 全新最豐富$0月費計劃 或 代理各大保險公司 可用UCSF, Stanford, PAMF, 東北 401(K),IRA,CD, 現金 ★40%紅利 + 指數150%紅利 ★25%紅利 + 指數250%紅利 ★9.5%保證每年利率 ★7.5%固定每年利率 ★11%最高指數利率 投資理財 （時間有限，隨時終止） 3288 Pierce Street Richmond, CA 94804 地址： 65 歲以上紅藍卡更換計畫 加州健康保險 歐巴馬健保 C o c o 女士 4 1 5 - 6 9 5 - 4 3 8 8 人壽保險，退休計劃， 多樣化年金，投資理財 (大華99門前) 2023 年最後三場系列免費金融財務規劃講座 皆盛理財舉辦投資, 退休, 保險, 理財講座 三場講座時間 / 地點 : ◆領取更多退休社安金 的策略, 養老社安金的 每月收入及稅務計算 ◆詳細解讀年金的類別, 限制及選擇適當的長 期護理保險計劃 Shirley Wong MBA, CFP¯ 聯邦稅務執照 註冊投資理財顧問 Lic #0E61866 每埸限 30 人 , 簡訊或致电預約座位專線 : 415-420-0232 E-Mail: info@akadvisorsinc.com 1)12 月 16 日 下午 2:00 PM 地 點 : Millbrae Recreation Center, 477 Lincoln Cir., Millbrae, CA 94030 (Millbrae 社區娛樂中心二樓 A 室 ) 2)12 月 17 日 上午 10:00 AM， 3)12 月 17 日 下午 2:00 PM 地 點 : 333 Gellert Blvd., Ste. 201, Daly City, CA 94015 ( 鯉魚門旁邊 ) 㬜҂ࢽҐ暿ж⥍ ے Angela Lee Insurance Agency ș ࠷徎 ș ъ⺮ ș هۑ ș 㳰 יޥ 䱷۲ۜ ާ⥍ҵ䍙⦨ 㻒宎⟕ 533 AirportBLVD,#230,Burlingame,CA94010 T:650-315-2889 Fax:650-235-9268 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 㬜҂ࢽ 'TMKRG 2KK Lic. # OC98516 alee3@farmersagent.com 廣告熱線: 650-808-8888 A3 12.02.2023 星期六 美國新聞 最高法院正在權衡是否受理3宗國會騷亂 上訴案，由於涉案3名被告與前總統特朗普面 對同樣罪名，因此高院最終的裁決結果，也 會影響司法部對特朗普提出的選舉爭議刑事 案。 NBC報道，高院原定於1日舉行例行會 議，討論是否處理這3宗案件，但因前任大法 官奧康納（Sandra Day O’Connor）去世，會議 需延至8日後才會進行。 3宗上訴案的被告費雪（Joseph Fischer）、 朗恩（Edward Lang）和米勒（Garret Miller）均 涉嫌在2021年1月6日，阻撓國會確認總統拜 登勝出，因此面對妨礙政府程序的指控，考 慮到特朗普也面對同樣罪名，換言之，3人若 能擺脫這項罪名，也會讓特朗普得益，相反 高院駁回上訴的話，3人及特朗普的官司都會 繼續。 根據日程，如果高院同意受理3宗上訴 案，案件將在明年6月之前審結。至於特朗普 的聯邦選舉爭議案，暫定明年3月開審，假設 辯方律師以妨礙政府罪名正遭遇挑戰為由， 要求審訊延期的話，預料最多只能拖延3個 月，仍需在明年11月大選前開庭。 法律專家解釋，上訴案爭議焦點在於《美 國法典》（U.S. Code）第18卷第1512(c)(2)條， 當中列明任何人「不正當地」阻撓、影響或妨 礙官方程序，最高可判囚20年。 司法部稱，上述條文包括國會確認大選 結果，但挑戰一方質疑，國會在能源企業安 隆（Enron）案後修改法律，原意是阻止企業銷 毀文件、逃避政府調查，並不適用於國會騷 亂這類事件。 此案的另一個令人關注的地方，是保守 派大法官托馬斯（Clarence Thomas）的角色。 高院上次審議國會騷亂上訴案時，牽涉保守 派律師伊士曼（John Eastman），而伊士曼早年 曾擔任托馬斯的法律秘書，再加上托馬斯的 妻子金尼（Ginni Thomas）也曾協助挑戰選舉 結果，因此牽涉潛在利益衝突。 本報訊 綜合美聯社及CNN報道，首都華盛頓巡迴 上訴法院3名法官一致裁定，環繞國會 騷亂而發起的民事訴訟可以繼續推進，其中 首席法官斯里尼瓦桑（Sri Srinivasan）在判詞 中表示，在位總統並非每天每一分鐘都在處 理公務，一旦於職權之外行事就如同普通公 民，需為言行面對法律責任，例如總統競逐 連任時，在競選集會上發表演說，或參與私 人募款活動時，就不是履行總統職務。其他 2名法官中，特朗普任命的法官卡薩斯（Greg Ka t sas）同意上述立場，第3名法官羅傑斯 （Judith Rogers）則同意部分觀點。 不同判詞同時指出，這次仲裁並非最終 結果，特朗普仍可向上訴合議庭或最高法院 申訴，證明他當時以總統的官方身分而不是 候選人的非官方身分行事，又或者援引《憲法 第一修正案》等其他理據為自己辯護。 這次裁決的焦點，在於特朗普在國會騷 亂案中是否享有總統豁免權，按照目前結 果，3宗相關的民事訴訟案可繼續進行，另外 至少6宗同類案件也掃清了障礙。已提訴的3 宗案件中分別來自2名國會議員和2名國會警 察，原告方都表示他們在騷亂期間遇到身心 傷害，因此需向特朗普追究責任。參與提告 的民主黨籍眾議員斯華威（Eric Swalwell）回應 裁決時稱，法官的決定正確，讓訴訟邁出重 要一步，又指責特朗普當年「默許地眼看著國 會山莊被人佔據」。 連袂興訟的2名國會警察布拉辛蓋姆 （James Blassingame）和亨比（Sidney Hemby）則 說，他們在騷亂期間受傷，原因就在於特朗 普發表危險言論，令一眾駐守現場的警員身 處險境，因此會堅決追究責任，並讓民主制 度重回正軌。 截至發稿前，特朗普的律師未有就評論 裁決。特朗普競選陣營的史提芬‧張（Steven Cheung）則說，這次裁決「範圍局限而且狹 隘，流於程序」，又堅稱特朗普當天代表民 意，履行總統職責。 聯邦上訴法院1日裁定，前總統特朗 普並不享有豁免權，各方可以因應2021 年的國會騷亂發起民事訴訟。雖然法院 表示特朗普仍可繼續上訴挑戰決定，但 分析相信，這次結果仍會令他面對重大 影響，或許在連串刑事、民事案件之 外，再增添新的官司。 ▍本報訊 ▍ ■聯邦上訴法院3名法官一 致裁定，駁回前總統特朗普 辯稱在國會騷亂案中享有總 統豁免權的理據，向特朗普 提出的民事訴訟案可繼續進 行。 美聯社 觧☭侅澚⪣䈤ꩾꀱ韣 杆劫册㉍ր㝤侵脢▇䨡ց 最高法院前任大法官奧康納（Sandr a Day O’Connor）病故，享年93歲。她身為高 院首位女性大法官，不但就職時締造歷史， 在任期間也兩次參與審理墮胎爭議案，致力 保障女性在這方面的權利。 美聯社報道，奧康納因末期認知障礙症 與呼吸系統併發症，1日於鳳凰城去世。首 席大法官羅伯茨（John Roberts）在悼文中形 容對方身為國家首位女性大法官，開闢了歷 史道路。 奧康納在2018年證實自己患有初期認 知障礙症，而她1981年由時任總統列根提 名，並獲參院確認後，打破了高院接近200 年來男性壟斷的局面，隨後處理的案件中， 包括1989年的「韋斯特對生育健康服務案」 （Webster v. Reproductive Health Services）， 以及1992年的「計劃生育對凱西案」（Planned Parenthood v. Casey）。其中在韋斯特案中， 她站在少數派一邊，反對州府禁止以公帑資 助墮胎，計劃生育案中則與其他法官組成多 數派，再次確立了女性墮胎權利。 高院直到1993年，依然只有奧康納這名 唯一的女性大法官，隨後進步派大法官金斯 伯格（Ruth Bader Ginsburg）加入，才改變了 這個格局。奧康納在2006年退休，而高院目 前有4名女性大法官在任。 本報訊 過去10年間越來越多的國際學生畢業後 繼續以「學生」名義留美工作，實際人數接近 20萬，較2012至2013學年增加超過一倍。而 造成這個現象的原因，一方面是歷屆政府簽 證政策寬鬆，另一方面是僱用上述人員無需 繳納社安稅（Social Security Tax）和醫療保險， 企業能降低人力成本。 綜合thecollegefix.com及英國《每日郵報》 報道，國務院屬下的國際教育研究所（IIE） 近日發表《開放門戶》（Open Doors）年度報 告，顯示全美現有105.7萬名國際學生，當中 85.8萬人在大學就讀，另外 19.8萬人參加「選 擇性實習計劃」（Optional Practical Training program，OPT），比上學年增加1.4萬人。 OPT計劃最初設立時，允許外國學生畢 業後在本地企業工作12個月，接受STEM（科 學、技術、工程和數學）領域培訓，時任總統 小布殊任內將期限延長到17個月；奧巴馬政 府隨後再將期限延至36個月。現任總統拜登 最近也擴大OPT的範圍，將商業分析、金融 分析等數十個學科納入計劃，此外正等待轉 領H-1B簽證等人士，上月起也可延長OPT期 限。 保守派智庫移民研究中心批評，OPT計劃 變相補貼外國工人，導致公帑流失，估計金 額達10億元。 移民研究中心研究員勞爾（Robert Law）表 示，持有F-1學生簽證的人原定畢業後返回原 籍國，而不是轉持工作許可，證明OPT是未 經國會批准的最大外勞計劃，使得企業能繞 過既定的人數上限，影響本土人才就業。 本報訊 눢⛻㟗䙎㝕岻㴸㞿䎚筋 婷ꀭ┿ 汷噻䕁汧耙㏔갿气 䌑㙨┞⠩ 涉國會騷亂案 裁決或引發新官司 杆劫册┯☑宑◜陽限驵⩹妝 首都華盛頓巡 迴上訴法院 3 名法官 一致裁定，環繞國會 騷亂而發起的民事訴 訟可以繼續推進。 超過500萬觀眾收看了加州州長紐森 （Gavin Newsom）與佛州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）的電視辯論，也使得主持辯論的 霍士電視台收視大升。 前總統特朗普則揶揄此次辯論只是「失 敗者之戰」，並公開剪輯處理過的杜撰視 頻，集中攻擊德桑蒂斯。 綜合《國會山報》及英國《每日郵報》 報道，尼爾森媒體研究（Ni e l s en Med i a Research）1日表示，11月30日舉行的這場辯 論共有470萬人收看直播，另有70萬人收看 錄像回放。 整體數字中，包括74.2萬名年齡在25歲 至54歲之間、身為主要廣告受眾的人群， 而數字雖低於之前3場共和黨總統初選辯 論，但仍大大提升了霍士的晚間收視。 另一方面，特朗普1日午夜在其「真相 社交」（Truth Social）留言，形容紐森與德 桑蒂斯之間的辯論只是「失敗者之戰」，並 附上55秒剪輯杜撰而成的視頻。視頻中霍 士主持漢尼提（Sean Hannity）追問德桑蒂 斯，「你曾否背叛史上最偉大的總統特朗 普」，接著再嘲笑德桑蒂斯的身高，「你是 不是個子矮小而且沒有安全感、喜歡在牛 仔靴中安放增高鞋墊？請回答是或不是」。 視頻中還安排紐森落井下石，批評德桑蒂 斯踩著凳子墊高自己，到了辯論結束時， 德桑蒂斯的身影明顯縮小，然後離開了舞 台。 對於紐森與德桑蒂斯的辯論，有分析 形容兩人各取所需，紐森藉此增加自己的 全國知名度，德桑蒂斯則希望扭轉自己在 共和黨初選中的不利形勢。 本報訊 ■數據顯示，由於寬鬆簽證政策，使得過去 10年間，越來越多外國學生在畢業後，能繼 續以「學生」名義留美工作，目前有接近20萬 人。 美聯社 高院上訴案裁決料影響對前總統刑訴 ■最高法院第一位女性大法官奧康納1日因 病辭世，享年93歲，她以溫和保守立場著 稱。 路透社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz