12-02-2023星島日報(美西版)

F2 12.02.2023星期六 副刊 相信大家都曾經患上過腸胃疾 病,輕如胃痛和肚瀉,重則腸胃 炎、消化道出血需入院治療,一些 不良的飲食習慣更與腸癌、胃癌等 有關。事實上,大部分與腸胃肝臟 相關的嚴重疾病,都可以通過定期 檢查及早發現,預防惡化。 然而,許多人當出現消化不 良、胃脹、胃痛等徵狀時,都會以 為只是簡單腸胃問題而選擇先自行 服藥來暫時緩解痛楚,直至徵狀越 來越嚴重才求醫,屆時已錯過治療 的黃金時間。我之所以選擇當腸胃 肝臟科醫生,是希望能為病人把關 第一道防線,避免他們原本輕微的 疾病演變成藥石無靈的局面。 預防腸胃肝臟疾病 「預防勝於治療」和「及早發 現、及早治療」雖是老生常談,卻 是捉緊健康的不二法則。記得曾經 有一位因為大便出血求醫的十六歲 男生,我認為他年紀輕輕出現此問 題並不尋常,於是為他進行大腸鏡 檢查,結果發現於直腸靠近肛門位 置有一個約五厘米的良性腫瘤,故 立即安排將其切除。幸好他當時及 早求醫,否則一年後很可能會演變 為大腸癌,後果不堪設想。因此, 平日多留意身體變化,提高警覺性 並按需要定期進行身體檢查絕非空 談,而是對於預防致命性疾病起著 關鍵作用。 治瘉患者身心靈 腸胃肝臟疾病所帶來的影響其 實並不如大家想像般簡單,也未必 是單純以手術或藥物便能處理。曾 遇過一名年輕女士長期深受肚瀉困 擾,每次乘坐交通工具都會突然感 到肚痛,短短一程車需要下車三次 尋找洗手間如廁,工作和日常生活 都大受影響。她前來求診時愁眉不 展,可見肚瀉問題所帶來的不便。 我為她進行驗血、驗大便等檢查, 排除結構性問題後,診斷她屬「腸 易激綜合症」。 除了處方藥物治療、檢視其飲 食習慣並提供改善建議,我也跟她 分享減壓放鬆的輕音樂,冀幫助她 紓緩壓力和緊張情緒。約半年後覆 診她的肚瀉情況改善不少,更向我 表示能夠安心坐完整趟車程,臉上 終於流露笑容。 說起音樂,我自小對音樂有濃 厚興趣,曾想過當一名音樂家,後 來到中學接觸生物科後,發現自己 對人體結構和各種疾病起因都有著 歸根究柢的執著,因而決定專注醫 療領域。縱然如此,我對音樂的 熱誠從沒減退,音樂既是我在行醫 路上的「良伴」,也是病人們的「良 藥」。除了不斷學習和掌握新的 醫療資訊,以專業知識為患者預 防、診斷和治療腸胃肝臟疾病, 我也會與病人分享各類型音樂, 冀為治療帶來正面幫助,守護患者 的身心靈健康。 胃脹、胃痛是都市人常見的「小毛病」,很多時 都會被忽視其嚴重性而延遲就醫,甚至演變成嚴重 疾病。腸道是人體「第二大腦」,肝臟亦肩負新 陳代謝的重要角色,好好保護腸胃及肝臟,對 守護整體健康至關重要。養和醫院腸胃肝臟 專科徐成智醫生行醫多年深明防患未然的重要 性,面對各種腸胃及肝臟疾病,他希望及早為 病人作出正確診斷和提供適切治療,盡心盡 力守護他們的腸胃肝臟健康。 文:養和醫院腸胃肝臟專科徐成智醫生、記者張瑤 「腸上皮化生」簡稱「腸化生」(Intestinal metaplasia)是由於胃黏膜長期發炎,胃部細 胞在修復過程中出現異常,繼而轉變成腸黏 膜細胞,失去原本胃部細胞分泌黏液保護胃 壁的功能。有研究顯示,「腸化生」患者罹患 胃癌的風險比一般人高。 由於確實成因未明,而且沒有明顯病 徵,患者一般都是因為胃部不適而進行胃鏡 檢查才發現問題。有部分研究指吸煙習慣或 酗酒、受幽門螺旋菌感染,或家族中有胃癌 病史的人均屬「腸化生」的高危一族。 進行胃鏡檢查,抽取胃黏膜活組織樣本 化驗是判斷是否患上「腸化生」的方法。現時 仍未有針對根治「腸化生」的治療方法,除了 應避免進食高鈉及醃製等加工食物、戒煙戒 酒外,亦建議高危人士定期進行胃鏡檢查以 助盡早識別潛在的癌變。如發現胃黏膜已出 現「腸化生」,特別是高危人士,便應定期覆 診跟進,醫生會根據病人個別情況、風險因 素及化驗結果等,建議照胃鏡的頻密程度。 守護腸胃肝臟健康 防 患 未 然 腸化生——胃癌癌前病變 ■徐成智醫生認 為用心與病人溝 通,令他們感到 安心是作為醫生 的責任,並樂於 跟他們分享音樂 對治療的好處。 養和醫院腸胃肝臟專科 徐成智醫生 生長荷爾蒙缺乏症(Growth Hormone Deficiency,GHD)若未及 時治療,可導致身材矮小、骨質 脆弱及運動能力不佳。根據研究數 據,約每4,000至1萬人中,便有1 人患有GHD而導致身材矮小。 GHD症兒童臉部樣貌也可能 與正常孩子不同,身體脂肪偏高, 肚子較肥胖。幸而智力不會受影 響。除了疾病,身高或體形主要受 遺傳因素和後天生活飲食習慣影 響。身材矮小原因有很多,一般分 非病理性或病理性。非病理性原因 包括遺傳因素、個人成熟較慢、發 育遲緩及不明原因的矮小症。 注射生長激素 至於病理性原因則包括出世 時體重過輕、營養不良、患有長期 病患如慢性腎病,還有基因或染色 體變異,甚至是內分泌疾病,例如 甲狀腺功能不足或生長激素缺乏等 等。需要進行詳細的檢查,以及瞭 解一下小朋友過往的健康狀況和家 族病史,安排相關的抽血化驗、X 光檢查,甚至腦部影像掃描等。 用於治療矮小症的生長激素 是合成的藥物,已有30多年歷史, 它們的療效和副作用也有足夠科學 研究,有很少部分小孩會出現副作 用,這些副作用一般在停止治療後 便會消失。總括而言,注射生長激 素來治療矮小症一般也是安全的。 家長可定期每4至6個月為小朋 友度高,一般4至10歲青春期前的 兒童,每年會增高4至6厘米。如果 家長發現子女比同齡小朋友矮小, 或者生長速度比較緩慢,建議及早 找兒科醫生進行檢查。 ■「腸化生」是由於 胃部長期發炎,胃 黏膜細胞變成腸 黏膜細胞,並有可 能演變成癌症。圖 為胃部出現「腸化 生」的內窺鏡影像。 ■「預防勝於治療」,徐成智醫生經常提醒病人及大眾要定期進行檢查, 避免疾病惡化及錯過治療的黃金時間。 健筆記 入馬場可催旺紅鸞星 小友生肖屬雞,他問我如何幫他催旺紅鸞 星?我說:「你每天中午坐車入跑馬地去兜一 圈,就能催旺紅鸞星動了!」 屬雞的朋友,你的紅鸞星是「午」,「午」就 是一部紅色的「車」。你的對象駕紅色的車來接 你,你上了這輛車就紅鸞星動了!屬雞的朋友 記住,紅色車就是你的桃花車。「午」就是「馬」, 所以你去跑馬地兜一圈,會催旺桃花星。 香港的「跑馬地」是一個非常多火、非常旺 桃花的地方。「跑」字有個「巳」,即是「蛇」,「馬」 即午,「地」就是未土,所以「跑馬地」就是「巳午 未」三會火局。剛巧屬狗、屬雞、屬猴的紅鸞宮 就是「巳、午、未」,這三個生肖的人搬去跑馬 地住,其實就是吃了那顆「催婚丸」!就算不住 跑馬地,你入馬場兜一兜圈,都可以催旺紅鸞 星的。 現在由香港過海有三條路線,一條是由天 樂里繞上天橋,另一條是由灣仔海旁入,第三 條就是入跑馬地兜個圈,然後才上天橋。這三 種方法開車過海,如果你想增加桃花運,如果 你想紅,你就走跑馬地那條線,你便可以吸到 「馬」這個用神。所以,不夠火的人一定要過一 過跑馬地,那條線真有考究。 從事影視娛樂圈的人有「午」才能紅,所 以,你們住在跑馬地,影藝事業又再上高峰。 而經跑馬地再過海到九龍,這是影藝圈的神秘 路線圖。 住在水邊旺紅鸞 在十二生肖中,如果你屬老虎、屬兔和屬 龍,而你又住在水邊,是比較會紅鸞星動的。 也就是說,如果你住宅望到泳池,或者你住河 邊、水邊,或者沙灘附近,甚至你本身家裏有 個浴缸,都是代表你的桃花旺些。 大家要留意,水的品質會影響桃花,如果 那些水是比較濁的,或者河道淤塞,還有污染 之類,就代表桃花與色情、賭博等偏門行業有 關。作為太太要留意了,如果你住在湖邊,卻 水質很臭很髒,那你老公不是愛賭錢,就是流 連煙花之地。 豬人龍年紅鸞星動 屬牛的人,只要你養貓就催旺紅鸞宮, 因為牛人紅鸞星在「寅」。屬鼠的人紅鸞星在 「卯」,喜歡行花墟的鼠人一定有甜蜜愛情。 如果你屬狗,仍是待字閨中的女性,或者 無拖拍的男士,我可以肯定你從來沒吃蛇羹, 因為「蛇」就是你的紅鸞宮。 屬豬的朋友,由2024年2月4日開始可以享 有一整年的紅鸞星動,兼可以添丁,因為你們 的紅鸞星在「辰」,如果對方的名字有個「振」、 「震」,又或者他的小名叫阿龍、龍哥,那些都 是屬豬的理想婚姻對象。又或者你有「龍」的密 碼,你也會被屬豬的異性追求。你看八字密碼 多麼厲害!《龍年通勝攻守月曆》將於11月29日出 版,龍年財神月曆上有大黑天財神,為你鎮宅招 財,馬上掛起來! 香港著名風水術數名師。近年因承租新光戲院及撰寫兼製作新派粵劇為人注目。十年間已上演了三十多套原創作品。 近年開始拍攝玄學紀錄片。多次獲國際紀錄片大獎。 部分圖片:李居明提供 註:以上純屬作者個人意見,不代表本報立場。 ■ ■如果你屬狗、屬雞、屬猴子,你搬去跑 馬地住,等如吃了那顆紅鸞宮的「催婚 丸」! 催旺紅鸞神秘路線 跑馬地 每4至6個月 定 期 度 高 童 防 矮 小 症 兒科專科 徐梓筠醫生 跑馬地催旺紅鸞星。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz