A2 12.11.2023 星期一 要聞 文抄公新花樣 智能侵權也猖獗 法新社報道，白宮發言人尚皮耶10日 在聲明中表示，隨著俄羅斯加強向 烏克蘭發動導彈及無人機襲擊，兩位領 導人「將會就烏克蘭的迫切需要進行商 討」，「值此關鍵時刻」美國的持續支持 「至關重要」。 烏克蘭總統府在聲明中指出，訪問 將會聚焦於諸如「烏克蘭和美國進一步國 防合作，特別是透過武器生產和防空系 統方面的共同計劃以及兩國未來數年的 協調工作」等重大議題。美國參議院稱， 澤連斯基受邀於美東時間12日上午9時在 國會大樓發表演說，還將與眾議院議長 約翰遜舉行會議。 此次是澤連斯基繼9月下旬後，再 次到訪白宮。拜登此前已要求美國國會 為烏克蘭和以色列以及其他國家安全優 先事項提供1100億美元的一攬子戰時資 金，其中為烏克蘭提供614億美元。但美 國參議院的共和黨人阻止了這項立法， 稱美國需要對邊境安全進行重大改革。 這讓敦促國會議員批准這項資金的拜登 嚐到嚴重挫敗。 拜登警告國會，就算俄羅斯總統普 京在烏克蘭獲得勝利，他也不會罷手， 甚至會攻擊北約組織國家。 距離美國國會即將休會不到一周， 美國國務卿布林肯對美國在冬季來臨之 際無法及時向烏克蘭提供援助表示嚴重 關切。布林肯10日在美國廣播公司的「本 周」節目中表示，美國用於烏克蘭對俄羅 斯戰爭的資金即將耗盡。他呼籲國會就 為烏克蘭提供補充資金採取行動。布林 肯在接受採訪時表示：「我們需要盡快批 准補充預算請求。」 澤連斯基現正出訪阿根廷，10日出 席極右翼新總統米萊的就職典禮，兩人 期間互相擁抱及問好，之後再在總統府 會談。此次是澤連斯基自俄烏戰事爆發 後，首次出訪拉丁美洲，尋求爭取拉美 國家繼續支持烏克蘭。 西方國家對烏克蘭的援助正陷入分 歧。根據德國智庫「基爾世界經濟研究 所」發布的最新報告，今年8月到10月各 國承諾援助烏克蘭21億歐元（約22.61億 美元），較去年同期大減近九成，達去年 2月戰事爆發以來的最低點，持續提供 援助的僅剩美國、德國、北歐和東歐國 家。歐盟原本打算提供烏克蘭500億歐元 （約538.28億美元）援助，卻因親俄的匈 牙利總理奧班卡關遲遲沒有通過；美國 也因共和黨抵制尚未批准援烏法案；西 方援烏前景不明，讓烏克蘭備感焦慮。 根據德國一家智庫統計，今年8 月到10月各國承諾援烏金額較去年 同期大減近九成。美國最新的援烏 撥款提案日前在國會參議院受阻， 總統拜登邀請烏克蘭總統澤連斯基 12日到訪白宮，以對基輔展現「堅定 不移的承諾」。 䬴溫ꉑ憑ꅛ偅㕈陨溮㵣 各國援助款大減九成 烏克蘭戰費瀕枯竭 ▍本報訊 ▍ 由於彈藥匱乏，烏克蘭第47旅的砲手們無 法在俄羅斯車隊到達阿夫迪夫卡北側步兵陣地 前擊中他們。烏克蘭士兵有時不得不用沒有彈 藥的無人機飛向俄軍，阻止對方前進。 英國《泰晤士報》報道，第47旅是烏克蘭 裝備最精良的旅之一，配備了德國豹2坦克和 美國布雷德利M1戰車，在夏季反攻中成為主 力，任務是在奔向黑海的途中突破重兵把守的 陣地，但在俄軍的攻擊下，全旅行進了6英里 後，於10月撤回。23歲的中士達尼洛是第47旅 第2營空中偵察隊的一員，他說：「裝備越精 良，責任越重大」。 如果阿夫迪夫卡失守，烏克蘭軍隊將退守 卡列夫卡水庫和奧切列季內高地。卡列夫卡水 庫為頓巴斯剩餘的烏克蘭控制區供水，那裏的 任何戰鬥都會嚴重擾亂供水。奪取兩英里外的 奧切列季內高地將使俄軍能夠開始夷平米爾諾 赫拉德這座擁有5萬人口的城市。 儘管夏季損失慘重，但第47師的士兵隨時 準備戰鬥。然而，美國的黨派政治拖延了他們 的補給，歐盟也未能兌現提供100萬發砲彈的 承諾，這迫使烏克蘭部隊節約和配給彈藥。「情 況糟透了，」達尼洛說。砲彈短缺迫使同樣來自 第2營的31歲迫擊砲手塔拉斯菲中士這樣的士 兵，做出生死抉擇。 他說：「夏天我們的彈藥比現在多10倍， 而且品質更好。美軍的砲彈成批生產，重量 幾乎完全相同，因此更容易校正火力，啞彈很 少。現在我們的砲彈來自世界各地，品質參差 不齊，而且3天才能收到15發。上周我們收到 的一批全是啞彈」。 他們不能在俄軍進入射程後立即向其開 火，而是必須等待確定俄軍正向自己的陣地前 進，而且只能向大群俄軍開火。他說：「當只 有兩三個士兵時，我不會再開砲，只有當情況 危急時，比如有10個人靠近我們的步兵，我們 才會開火。如果我們的子彈重量不一樣，下一 發子彈就會飛過俄國人200米。然後就來不及 了。」與其無助地看著小股部隊蠶食自己的步 兵，他的部下有時會用沒有武裝的無人機飛向 敵軍，而敵軍則會暫時四散逃開，生怕手榴彈 會落到自己身上。 目前，烏克蘭處於守勢。穿過斯捷波夫 村的鐵路，是阿夫迪夫卡最後一道防線的北 側。 揠⩴躗镫➷⯽饘〉꯴㺖裞偅璇 去年叛逃至俄羅斯的烏克蘭親俄政治人物 基瓦（Illia Kyva）日前在莫斯科近郊遇害身亡。 基輔當局宣稱策劃了這起暗殺。 法新社報道，俄羅斯自去年2月開始攻打 烏克蘭以來，烏克蘭已聲稱多起暗殺和襲擊事 件是他們幕後所為。殺害對象俱為支持戰爭的 俄羅斯人士或前烏方官員。 烏克蘭國防事務消息人士透露，烏克蘭 安全局（SBU）策劃了暗殺基瓦的行動。親俄烏 克蘭前議員基瓦去年俄羅斯侵烏時叛逃至莫斯 科。 基瓦6日被人發現陳屍莫斯科近郊一座公 園內，俄羅斯調查人員指基瓦遭槍殺。俄羅 斯調查委員會透過聲明表示「一名不明人士以 不明武器朝受害者開槍。被害人因傷當場身 亡」，並說已對基瓦之死啟動調查。 另據俄羅斯外長拉夫羅夫10日表示，西方 正試圖在烏克蘭問題上耗盡俄羅斯的力量。當 被問及與烏克蘭和談的機會，他指先要問烏克 蘭總統澤連斯基，要求對方修改總統法令。因 他在一年半前已簽署法令，禁止與俄羅斯總統 普京進行任何談判。 俄羅斯總統普京已表明會競逐連任，若勝 出將可令他繼續執政到2030年。俄羅斯上議院 日前宣布明年3月進行總統選舉，並指烏克蘭 4個被兼併地區的居民，將首次能夠投票。俄 羅斯攻打烏克蘭後，以所謂公投形式把盧甘斯 克、頓涅茨克、扎波羅熱和赫爾松兼併入俄羅 斯領土。烏克蘭外交部的聲明指，國際社會應 譴責俄羅斯在被佔領的烏克蘭領土上，舉行總 統選舉的意圖，呼籲對相關組織和個人實施制 裁，並警告各國不要派觀察員參加俄方今次的 「假選舉」。 缺乏彈藥 烏軍用無人機衝向俄軍 文抄公，是指抄襲他人文章的人（具 譏諷意）。網絡時代，文抄公越來越多， 人抄襲了人的作品算侵權；如果機器人抄 襲了人的作品，算不算侵權呢？ChatGPT 等人工智能工具的出現與應用，對出版業 產生著持續而又猛烈的衝擊。英國的四個 主要的出版行業協會發布聲明，敦促政府 協助「結束人工智能工具不受限制和不透 明的發展」，主要是希望借此保護受版權 保護的作品不再被無償利用。 文抄公坐享其成，令人生厭，在網絡 發達的時代，抄襲技巧越來越多，原創作 者防不勝防，眼看著自己的勞動成果被人 「摘了桃子」，苦不堪言。此次參與發表聲 明的行業協會包括出版商協會，作家協 會，作者許可與收藏協會和作家代理人協 會。這也是人工智能工具侵入出版業後， 行業機構的第一份作為「反擊」的聯合聲 明。 聲明中寫道：「我們需要承認人工智 能工具已經產生的版權侵權行為，並給予 受損者賠償。同時，應保證此類行為不再 發生」。著作權法所稱抄襲、剽竊，是同 一概念，指將他人作品或者作品的片段竊 為己有。抄襲侵權與其他侵權行為一樣， 需具備四個要件：第一，行為具有違法 性；第二，有損害的客觀事實存在；第 三，和損害事實有因果關係；第四，行為 人有過錯。 自ChatGPT問世以來，作家對其侵犯 版權的控告已經上演多輪。今年7月，西 爾弗曼、卡德雷和戈登三位作家針對Meta 公司旗下的大型語言模型LLaMA提起訴 訟。同月，包括阿特伍德、弗蘭岑、阮清 越等在內的多位知名作家在美國作家協會 組織下也簽署了一封聯名信，呼籲微軟、 Meta等公司停止他們在未經同意的情況 下，使用作家們的作品用於訓練OpenAI。 除此之外，今年9月，亞馬遜為旗下Kindle 圖書內容制定新規，要求自行出版商在使 用人工智能生成內容時對讀者作出告知。 Meta就利用一個叫Books3的AI工具 數據集訓練LLaMa，這個數據集還收納 了包括扎迪史密斯、史蒂芬金等知名作家 的作品。《大西洋月刊》刊文指出，彭博 社也將該數據集用於訓練旗下語言模型 BloombergGPT。此次簽署聲明的行業協 會表示，「人類創造力是出版業和更廣泛 的創意產業的基石」，而創意產業需要在 「強有力的版權制度、補償、創作者的信 譽保障下」才能蓬勃發展。如果想盡早結 束人工智能工具的「不透明發展」，除了需 要出版業的團結一致，更需要政府的大力 介入，他們呼籲在人工智能面前「確保作 者在作品被使用時獲得許可和相應的報 酬」。 美國用於烏克蘭對俄羅斯 戰爭的資金即將耗盡，呼籲國 會就為烏克蘭提供補充資金採 取行動。 美國國務聊布林肯 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ■烏克蘭總統澤連斯基（左） 出訪阿根廷，出席總統米萊 （右）就職禮。 路透社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz