12-17-2023星島日報(美西版)

C1 QR Code 12.17.2023 星期日 C12 電子簽名公司 DocuSign欲出售 電子簽名龍頭公司 DocuSign 傳出已聘請外部顧問探討潛在 出售事宜。 為您想要的生活 提供保障 µ Ꭿཚ ب 㩡 ᭵㔏 ب 㩡 ਐᤣ ب 㩡 µ լⅩ ࠨ ၶ بڍ ⠡⺤⍘ࢨ㜬 ب 馬上致電408-930-6938 家庭、汽車和商業保險 Ҷ ں ற Sheila Quan ?U[X 2UIGR 'MKTZ 2OIKTYK5, ,UYZKX )OZ_ (R\J 9:+ ' ,UYZKX )OZ_ )' YW[GT&LGXSKXYGMKTZ IUS 汽車+房屋+雨傘保險 (510) 465-8113 ( 510 ) 465-8113 網址:www.pleasantinsurance.com 來正保險行 Pleasant Insurance Agency Inc. License # OG30679 info@pleasantinsurance.com 來正 開戶獎金 45% 讓你保底穩賺利息的年金! 1. 收入指數年金,開戶有 45% 獎金,可領終生 收入,收入每年上升。 10 萬可變 60 萬收入! 2. 保證利息年金,3 年 5.4%,5 年 5.75%,10 年 6% 3. 加州要徵稅讓你有長期護理保險,你要省稅可 自己買這種保險,讓你可免交新的稅:單人或夫 妻合買一張保單,兩人都有長期護理保障 ,保證 保費不漲,用不到長期護理有人壽保險理賠! 還 可保證長期護理終身無上限! 可做 1035 保單替換 免費報諮詢請電: 408-466-0232 找黃總 或電郵至:dhuang@elitefig.com D a v i d T s a o I n s u r a n c e The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. Lic. # 0465906 ‧汽車‧餐館‧商業 ‧房屋‧人壽‧雨傘‧勞工 30年以上保險經驗 代理多家A+級保險公司 電郵: j i s h y a t s a o@y a h o o . c o m 415-751-7712, 415-850-1779 408-248-8400 有多種折扣 歡迎來電詢價李小姐、曹先生 885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 ୽ѮဃᇭடጣġĻġĩķĶıĪĹĺijĮĵķĺĹġ஻ω۔ F.D.#805 Funeral Directors 福恩ᘫቈᓢGarden Chapel ᆠЖ݈୛ ġ ԃௌ ܚ ᜹ ਲ਼ᐃএΡሯौΙᄇΙ݈୛Ȃ ۡᇧӒৈ ޟ ՌณԊဩĩπဩĪȃ Ьဩȃ ߆ ༪ఀஆक܈ȃգఀȃ ၾఀȃЈкఀȃஅ࿜ఀ้ ۠ఀቈԒȂ ר ঈᆠ೽๼Ρȃ ՙΡ༈ಛᘫဩᙄቈȂӒแಛᝰ ຮЖԊ௶ȂᕗცྣហԊᓗȄ 3288 Pierce Street Richmond, CA 94804 地址: 65 歲以上紅藍卡更換計畫 加州健康保險 歐巴馬健保 C o c o 女士 4 1 5 - 6 9 5 - 4 3 8 8 人壽保險,退休計劃, 多樣化年金,投資理財 (大華99門前) 2023 年最後三場系列免費金融財務規劃講座 皆盛理財舉辦投資, 退休, 保險, 理財講座 三場講座時間 / 地點 : ◆領取更多退休社安金 的策略, 養老社安金的 每月收入及稅務計算 ◆詳細解讀年金的類別, 限制及選擇適當的長 期護理保險計劃 Shirley Wong MBA, CFP¯ 聯邦稅務執照 註冊投資理財顧問 Lic #0E61866 每埸限 30 人 , 簡訊或致电預約座位專線 : 415-420-0232 E-Mail: info@akadvisorsinc.com 1)12 月 16 日 下午 2:00 PM 地 點 : Millbrae Recreation Center, 477 Lincoln Cir., Millbrae, CA 94030 (Millbrae 社區娛樂中心二樓 A 室 ) 2)12 月 17 日 上午 10:00 AM, 3)12 月 17 日 下午 2:00 PM 地 點 : 333 Gellert Blvd., Ste. 201, Daly City, CA 94015 ( 鯉魚門旁邊 ) 趙世文 SIMON CHEW, CIC 保險理財權威35年經驗 Certified Insurance Counselor eHealth-Plans Inc. Lic#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2024 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2024 Top of the Table 2012, 2014-2024 Simon888.com 1-888-746-6688 San Jose 公司:4320 Stevens Creek. #191 Fremont 公司:42808 Christy St.#112 Oakland 公司:638 Webster St. #420 San Francisco公司:1550 Noriega St. #100 個人/公司團體 Health, Dental Vision, Life 65 歲 + 紅藍卡 全新最豐富$0月費計劃 或 401(K),IRA,CD, 現金 ★40%紅利 + 指數150%紅利 ★25%紅利 + 指數250%紅利 投資理財 (時間有限,隨時終止) ★10%保證每年利率 融資規劃 免稅退休終身收入 包含-長期護理保障 重大疾病福利、人壽保險 ⇧ 㬜҂ࢽҐ暿ж⥍ ے Angela Lee Insurance Agency ș ࠷徎 ș ъ⺮ ș هۑ ș ֋㳰 יޥ 䱷۲ۜ ާ⥍ҵ䍙⦨ 㻒૛宎⟕ 533 AirportBLVD,#230,Burlingame,CA94010 T:650-315-2889 Fax:650-235-9268 The policy (and prospectus, if applicable) is available in English only, which version will control in the event of a dispute. 㬜҂ࢽ 'TMKRG 2KK Lic. # OC98516 alee3@farmersagent.com 刊於本報的各行業廣告,內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後,讀者若有疑問,敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資,購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害,一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030 餐廚中心於快速崛起的吉洛市(簡介) (工商新聞)新餐㕑中心(Food Court),位 於吉洛市(Gilroy) 歴史性城區7320 Monterey Street,緊鄰灣區公共車站、未來高鐵站、市 藝術中心,停車極為方便,正進行內部整建, 包含全新水、電、瓦斯、防火設備和主要內 部裝潢,預計2024年7月開張,其中兩單位保 留供中國點心餐飲,其餘則為西洋餐飲。另一 2200 平方呎地方,可作單獨餐廳之用。投入經 營成本低,有興趣者,請電510-708-5522。 吉洛市(Gi lroy)位於聖塔克拉拉郡南端, 許多典雅洒莊,座落於景色宜人的鄉野之中。 原以農業為主,造就了往日世界蒜頭之都的美 譽。由於腹地廣大,今逐漸為灣區多家科技公 司所青睞。例如亞馬遜(AWS) 近來斥資二千 多萬美元,購置約60英畝土地,計劃成立資料 中心,並為倉儲研發之用。谷歌在此也購買了 土地。未來十年,吉洛市將發展成灣區四方通 衢。加州政府計劃於2026年將Caltrain 由此延 長到Salinas。未來高鐵,在灣區設置了三個高 鐵站,除了舊金山和聖荷西,第三站即落址於 吉洛市,計劃於2031年完工,並將銜接上2027 年完成的拉斯維加斯、洛杉磯間的高鐵。早晨 由吉洛市搭高鐵往內華達州、南加觀光或上 班,傍晚回灣區住家,指曰可待。 吉洛市最為大家耳熟能詳的,莫過於它的 名牌商品購物中心,每當假日,人潮洶湧,滿 載而歸。它另一傑出地方,卻少有華人知曉, 即它的高中。美國新聞和世界報導週刊20232024年的高中評鑑,評譽吉洛市Dr. TJ Owens Early College Academy 為全美第36,全加州 第四,全灣區排名第一的高中。學校不大,全 校畢業生許多均能進入長春滕名校和加州大學。 為配合這明日之星城市的發展,歴史性城 區藝廊、市藝術中心、古董店等文化特色和觀 光的需要,並提供未來出入遊客和居民方便, 乃計劃在此成立美食餐廚中心,內將設有中華 餐飲點心和西方餐飲的服務多座,現正整修內 部,並招募有興趣者到此開設餐廚。 餐廚中心停車至為方便,鄰近的公共停車 場有兩百多個車位,餐廚中心也有自己的停車 位,附近吉洛市車站亦有數百個停車位。由於 餐廚中心緊鄰吉洛市車站,所有市區和城際公 車均交滙於此,交通非常方便,客人尤其是耆 老,不必擔心不能開車,大可乘坐公共交通工 具光臨此中心,餐用美食。 (工商新聞)杉釦富遠紅外線免加水 足浴桶,能夠加強微血管血液循環,讓 身體內的血液循環,從腳底逐漸擴展到 全身,並且促進身體的新陳代謝。許多 讀者在試用完遠紅外線免用水足浴桶之 後,原本走路不方便的人,覺得腳部輕 鬆許多,走起路來也不吃力,許多足部 有疼痛的人,用完之後也感覺舒緩,高 血壓及高血脂或有糖尿病的人,在使用 一段時間之後,水腫消失,進而使走路 不便情況都得到改善,對於高血脂也能 夠輕易控制,睡前使用,更可以協調交 感和副交感神經的興奮程度,調節、疏 緩、鬆弛緊張的神調和經絡氣血,促進 睡眠及改善睡眠品質。除此之外,遠紅 外線對於舒緩疼痛的效果,也是一大特 色,中醫:「痛則不通,不通則痛」,以 西醫的角度來看,許多疼痛的起因,是 因為細小微血管阻塞所導致的,所以血 液循環的好壞,對我們身體有許多重大 的影響。 人的年紀越大,越是容易產生以下三 種治狀,1. 手腳冰冷,2. 體寒-身體温 度不夠,3. 身體各處容易疼痛;其實, 這幾種症狀形成的原因,都與我們身體 的血液循環好壞有關。尤其是手腳的末 稍,更是細小微血管分佈最密的部位。 一旦血液循環不流通,自然會有手腳冰 泠和體寒的現象產生,而體寒,則可能 是因為身體血液含氧量不足,導致肌肉 温度不足,利用遠紅外線來幫助增加血 液循環,增加身體新陳代謝,提高身體含 氧量及體熱,讓身體產生自癒,尤其是 對一些四肢容易冰冷特別有效。 杉釦富公司ShineCo Wellness,進 口多項台灣高品質遠紅外線溫熱理療產 品,多項產品認証、多國專利,杉釦富 多項熱銷商品一年一度特價,包括:遠 紅外線背心、SC-801(基本型)遠紅外線 足浴桶特價:$499(原價:$599,馬上省 $100)110V,定時、定溫,隨插即用, 最佳質量,一年保修。聖誕、新年假期 無休並開放試用,地址:1799 Baytshore Highway STE 129 Burlingame,帶著您 心愛的家人親自來感受遠紅外線產品的 神奇效果,敬請事前預約,電話:650999-0988,888-666-6048 或上網www.shinecous.com,優惠稍縱 即逝,趕快把握。 杉釦富遠紅外線產品 改善手腳冰冷、疼痛、體寒、睡眠問題 聖誕、新年優惠特價 歡迎現場體驗試用並享折扣優惠 (工商新聞) 梁泉輝跌打醫館自在三藩市 Mission街開業以來,深受病患者的好評及 推介,梁泉輝師傅自幼跟從廣東名師梁秀 師傅習武學醫,深得梁秀師傅真傳,醫術 精湛,可說是紅褲子出身,醫癒病患者無 數。梁師傅自多年前移民來美,更獲得跌 打名醫何應衡收為入室弟子,悉心教授, 將各種跌打骨傷科的知識及精湛醫術融會 貫通,水平不斷提升,更能精益求精,為 所有病患者提供更好 的服務,及早痊癒。 梁泉輝在三藩市Mission街的醫館全新 裝修由一個光潔明亮的大廳及兩間病人診 症室組成,由於其醫術的水平高,斷症準 確,對病患者關心及悉心治療,配 合中藥 的內外兼用,復原速度快,療效高,口碑 極佳,因此每天的病患者無數,每位病人 都給予梁師傅極高的評價。 梁泉輝師傅表示:「為著提供更好的 服務,及給予病患者更多的方便,得到盡 早的治療,其醫館將診症的時間延長至晚 上8時,務求令病患者得到早治早癒為目 標。」 梁師傅主治項目:骨傷痛症,脫臼復 位,肩頸背痛,腰腿疼痛,手足麻痺,新 傷舊患等。 梁泉輝跌打醫館:4700 Mission St., S.F. CA 94112,電話:415-819-7669,診 症時間:星期一至日(一週七天)早上10時至 晚上8時。 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道 保險 ৿ᐩ ߝ ࢺυ৘౾ ᆋҤӑΡᒸࡣж

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz