Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 01.19.2024 星期五 B8 僑社 正午吉時，劉氏首長、宗親齊聚禮堂，虔 誠祭祖，共緬劉氏先賢艱辛創業之豐功 偉績，隨後，舉行一年一度交接典禮，中文 書記佑華主持公所交接典禮秩序，婦女部中 文書記尚正夫人主持婦女部交接秩序，為劉 家公所掌舵。 公所元老惠傳主持監交，新任主席新 煥、副主席柏活從滿任主席英業手中接過印 信，正式視事。 婦女部顧問民富夫人主持監交，連任主 任華楷夫人、副主任麟祥夫人接印繼續履 新，將團結同心，為公所及婦女部服務。 元老暨監交人惠傳致勉勵詞，他表示今 天是劉家公所新屆職員交接的好日子，很榮 幸為新屆正副主席主持監交。並贊揚滿任主 席英業在任期間任勞任怨，工作務實，如： 更換公所樓頂新旗桿、進行物業油漆工程、 成功舉辦劉家公所建樓百年大慶等多項工 作，貢獻良多。新任主席新煥學貫中西，曾 出任寧陽總會館通事、現任美國龍岡親義總 公所主席，能者多勞；副主席柏活服務龍岡 公所、劉家公所、劉族橫水同鄉會近二十 年，工作盡心盡力。相信在正副主席、監察 長及職員宗親和諧合作下，劉氏族務興旺， 會務興隆，開創新的篇章。 滿任主席英業致退職詞表示：在任主席 期間，得到元老顧問、顧問、議長及職員的 指導和支持，特別是惠傳元老、華楷夫人和 大家齊心協力，予以幫助，順利完成各項工 作任務。他贊揚新任主席新煥精明能幹，通 曉中英文，博學多才，副主席柏活熱愛族 務、誠心為公，為人謙和。2024年，大家和 衷共濟，支持新屆領導班子，同時寄望正副 主席攜手合作，共創和諧，服務宗親，帶領 劉家公所邁步向前，更上一層樓。 新任主席新煥致就職詞，他首先感謝大 家在百忙之中抽空出席交接典禮。並感謝劉 氏元老、顧問、職員鄉親的信任與厚愛，推 選出任新屆主席。他表示有信心在新的一年 里，與副主席柏活良好合作，在元老、顧問 的指導下，團結同仁，把公所事務做得更 好。祝願劉家公所會務昌隆，有更美好的發 展。 婦女部監交人民富夫人致勉詞表示很榮 幸為婦女部連任正副主任主持監交。贊揚連 任主任華楷夫人多年來為婦女部盡心盡力， 把各項活動做得井井有條。相信連任正副主 任一定能帶領同仁，把婦女部工作做得更 好。恭祝在座各位新年進步，身體健康。 婦女部連任主任華楷夫人致就職詞，她 表示新的一年，新的開始，今年有連任副主 任麟祥夫人繼續合作，也請婦女部同仁齊心 協力，把各項工作做實辦好，同心協力為劉 家公所服務。祝福大家身體健康，生活愉 快，美滿家庭。 交接典禮簡單而隆重，隨後，公所暨婦 女部首長同仁在禮堂合影留念。 劉家公所2024年度新屆職員名單： 元老：源錦、應同、榮浩、子莊、宏 美、傑文、文光、偉能、惠傳、民富、華 楷、劉華、兆康、英業； 議長：權俊；名譽顧問：榮相、華新、 罩長、英才、榮烈； 主席：新煥、副主席：柏活； 中文書記：佑華、裕民；西文書記：梓 揚、天祥；財政：國超、永泉；福利：沃 宣、少欽；交際：尚正、兆安；核數：紹 想、偉宜；瑞獅團團長：鼎煌、世民； 監察長：文光；監察委員：偉能、華 楷、民富、惠傳、宏美、劉華；樓業組長： 國超、劉華；樓業委員：新煥、梓揚、英 業、尚正、民富、惠傳、沃宣； 評議員：國忠、宜銳、庭利、如旺、碩 華、榮熙、振民、孔球、植民、勝利、啟 俊、澤民、煥良、棟宏、法均、伯威、子 江、群暖、權輝、仲賢、勤業、榮峰、澤 光、錫垣、昇平、胤良、卓威、子昌、麟祥； 候補評議員：重光、國卿、耀鵬、兆 樞、社籌、栢梧、文偉、紹勳、煥新、振 華、浩勇、倫能、培裕、壽南、永源、焜 傑、文彬、活明； 出席寧陽總會館商董：梓揚、榮浩； 出席中華總會館商董：榮浩； 婦女部 顧問：榮浩夫人、烔松夫人、寶祥夫 人、國深夫人、宏美夫人、棟柱夫人、炳欣 夫人、富林夫人、子莊夫人、惠傳夫人、柏 活夫人、民富夫人、榮烈夫人； 名譽顧問：清泉夫人、榮欽夫人、應同 夫人、源錦夫人、孔悅夫人、文光夫人、傑 文夫人； 主任：華楷夫人、副主任：麟祥夫人； 中文書記：少欽夫人、尚正夫人；西文 書記：惠玲姑、慧萍姑；財政：碧杏姑、永 亮夫人；福利：裕民夫人、沃熙夫人；交 際：永泉夫人、國超夫人；核數：文銓夫 人、國瑜姑； 評議員：慧琴姑、群有姑、月琴姑、美蓮 姑、雨順姑、偉宜夫人、肖芳姑、英才夫人、 紹想夫人、沃思夫人、新煥夫人、兆康夫人。 劉家公所舉行2024年度新屆職員交接典禮 ▍僑社記者馬紅兵報道 ▍ ■公所元老惠傳（左2）主持監交，新任主席新煥（右2）、副主席柏活（右 1）從滿任主席英業（左1）手中接過印信，正式視事。 馬紅兵攝 ■婦女部顧問民富夫人（中）主持監交，連任主任華楷夫人（左）、副主任 麟祥夫人（右）接印繼續履新，將團結同心，為公所及婦女部服務。 馬紅兵攝 ■劉家公所正副主席、元老、顧問暨同仁共同祈願新的一年劉氏族務興旺，會務昌隆。 馬紅兵攝 劉家公所舉行2024年度新屆職員 交接典禮於1月7日中午在劉家公所隆 重舉行。公所監交人惠傳元老；滿任主 席英業、新任主席新煥、副主席柏活； 元老榮浩、子莊、宏美、傑文、文光、 偉能、惠傳、民富、華楷、劉華、兆 康、英業；議長權俊；中文書記佑華、 紹想；西文書記梓揚、麟祥；婦女部監 交人暨顧問民富夫人；連任主任華楷夫 人、副主任麟祥夫人暨各科職員、宗親 出席觀禮。 偈⚉╭䊛偈攋ⰶ╭䊛參嵛掿Ⱨ㵶⪬䨿䱌藃
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz