San Francisco：570 Townsend St., San Francisco, CA 94103 (夾6, 7街之間) 415-626-1981 San Mateo：3011 South El Camino Real, San Mateo, CA 94403 (Hillsdale購物中心對面) 650-212-2288 San Jose：5353 Almaden Expy. #C25, San Jose, CA 95118 (Almaden Plaza, Costco對面) 408-266-3288 Union City：32111 Union Landing Blvd., Union City, CA 94587 (Lowes對面) 510-675-0221 保證你在這裡，以最低價格 找到心頭好，安享舒適家居 傢俱公司 furniture www.anafurniture.com 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 新增 零售 報點 WALGREENS 45 S EL Camino Real MILLBRAW CA 94030 梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言：925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術，更細心 謝紅牙醫博士 ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ! "# $%&' 我相信大家在童年里經歷了許多很 有趣很有趣事情，我的童年充滿著許多 美麗的、不尋常的、快樂的的時候，我 現在要給你分享我回憶中一件有趣的事 情之一。 那天剛開始只是個普通的週三, 我到 學校走進去跟我一年級老師打招呼後就 坐了下來。校長通過我們學校的對講機 播放了消息.。她說我們今天早一個小時 放學，因為每個星期三都會這樣，可是 我忘了告訴我的媽媽。她的單位宣佈了 新的時間表，所以她開始星期三和星期 六休息。我媽媽要工作那天我就會在我 學校的日托等，我當時認為她不知道我 學校星期三早放學，所以放學後我直接 去日托等她。其實啊，開學前學校提供 了一本手冊, 而且手冊里有我們學校所 有的信息, 包括星期三早放學的事。我 呀, 還不知道，所以我媽媽等了一會兒就 進去學校找我。她進去時也打了個電話 讓日托叫我出去到操場里找她。我的小 學有三個操場, 我媽媽說的操場是幼兒園 的，可我去的是一年級到三年級的。我 繞幾圈找不到媽媽所以我去了幼兒園的 操場，可是我媽媽發現學校有三個操場 同時走到我剛在的操場。我的朋友看見我 問我為什麼還在學校里，我就說我在找 媽媽。她竟然也遇到了我媽媽，而且她 也在找我。最後我找到媽媽問她怎麼知道 我早放學，她也問我怎麼到處跑也找不 到她。 這只是我童年發生的趣事之一，可 也是我記得最清楚的。我覺得這件事 很有趣因為我還記得我當時的感受。像 小蝌蚪一樣亂跑的找媽媽，腦子里很糊 塗，像一集動畫片一樣。這樣的趣事永 遠會留在我的腦 海裡，這樣的事 就是一件童年趣 事。 12歲 舊金山是美國太平洋沿海的一個美麗 城市，擁有豐富的歷史。這個城市全年的 氣候都如春天，陽光普照，溫暖宜人。作 為旅遊景點之一的九曲花街上，一年四季 花團錦簇，給人以寧靜溫馨之感。 拾級而上，在花街的高坡上放眼眺 望，遠近景物盡收眼底，人們可見不遠岸 邊高地的coit塔樓以及遠處煙波中的「惡魔 島」，而這兩處旅遊景點都是有耐人尋味的 故事的。其中一個故事發生在歷史上，另 一個故事就發生在不久前。 Coit塔樓，是為紀念歷史上曾經為撲滅 舊金山大火，拯救了舊金山的消防英雄們 所建造的。 1906年，舊金山發生了一次強烈地 震，導致了全市火災的發生。英勇無畏的 消防隊員們手持滅火器具，奮不顧身地衝 向熊熊燃燒的火焰，充滿愛心的市民們， 也配合著消防隊員們，疏通道路、設置安 全線，緊張地忙碌著。 正在這時，一陣餘震陡然而至，立即 引起了新的條條火龍。火煙瀰漫中，一位 消防隊員發現有一位協助滅火的市民正被 火舌和濃煙攻擊著，身體踉蹌不支而僕倒 在地，情況萬分緊急。 在這千鈞一髮之際，這位消防隊員衝 入火陣，猛然抱起那位倒地市民，竭盡全 力衝出火陣。 那位遇險的市民得救了，而那位捨身 救人的消防隊員卻不幸被火嚴重燒傷，因 傷勢過重而再也不能蘇醒過來了。 當凶猛的火焰被撲滅、大地散盡最後 的一縷濃煙之時，人們的臉上卻掛著一串 串深深感動的淚珠。一曲愛的動人之歌由 此譜就，讓 舊金山的後 人們至今緬 懷不已。 16歲 本版園地公開，目的在與學校，老 師及學生互動，歡迎各學校、學生 或家長送來學生作文、書法或繪畫 等作品刊登。來稿可送往 feature@singtaousa.com Tze Nei Sit 9 Vivian Ho (6 ) 《天竺葵》月明藝術工作室學生Zoey Xu 作品 （11歲) 䧰劆ㄼ婜溸ꆽⳛ 薍鶻 我最喜歡的運動是跳舞。我喜歡舞蹈 的自由和創造力。任何一個舞蹈動作都可 以被創新，也可以變成美麗的姿勢。令人賞 心悅目！ 我五歲的時候就開始學跳舞，而且我 很努力的學習，從不間斷，我自己可以感 覺每年都在進步中。舞蹈讓我能夠比語言 更清晰地表達自己。它讓我可以從身體上 釋放出內心的大量情感。從平地的舞蹈動 作，到參加多項舞蹈比賽，舞蹈一直陪伴 著我，支持著我勇往直前的動力。舞蹈不 僅是在技術上以某種方式移動你的身體， 它還充滿人情感的表達，從肢體中呈現各 種不同情緒。 我喜歡跳舞時地板與腳的接觸，也喜 歡在空中旋轉，像小鳥在空中飛翔一樣。 即使我們在某個舞蹈動作上犯了錯誤，也 不意味著它沒有跳舞。舞蹈還包括音樂。 音樂中的每個節拍或音符都會提示舞蹈動 作，舞蹈在我的思想和周圍環境（包括音 樂）之間架起橋梁。這感覺就像一塊巨大的 空白畫布，供人們隨心所欲地表達。 我最喜歡的芭蕾舞運動員是譚元元。 我最喜歡的舞蹈類型是芭蕾舞，因為它非 常優雅。譚元元的伸展動作非常華麗，旋 轉也非常好。她的平衡能力非常好，跳 躍起來就像在飛翔一樣。她確實是我的榜 樣，不僅因為她的技術，還因為她的舞蹈 風格和她在舞蹈中投入的情感。 我會繼續跳舞，我想提高我的技能並 更多地瞭解舞蹈的廣闊可能性。我想在比 賽中取得更好的成績。我要不斷參加比 賽，我希望我能增加在別人面前表演的勇 氣。我也希望在演出時能扮演更重要的角 色。總的來說，舞蹈 是我生活中重要一部 分，我會珍惜它，希 望我永遠擁有舞蹈的 自由和勇氣。 13歲 盅䌑 ﴈ ◜ 䠂㐃蕥ꓭ㻘（上） 七年級陳尼克 七年級徐多 高二 李偉哲 舊金山南僑學校六中 → → F11 01.28.2024星期日 襬倁吿㏣ 副刊 益智中文學校 華大中文學校 主治 ︽海底世界︾明明藝術工作室學生 作品 ︵歲︶ ︽猫頭鷹之歌︾啟明星畫室學生 彩色馬克 筆作品 歲
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz