HouseKeys, Inc. ZZZ KRXVHNH\V FRP ODXQFK www.housekeys17.com/launch customerservice@HouseKeys.org 877-460-5397 1777 CLEMENT AVE 534 - 587 - $1,084 - $1,342 - $2,636 551 - $1,165 - $1,442 - $2,828 759-809 - $1,247 - $1,541 - $3,020 958 - 1,283 - $1,392 - $1,723 - $3,387 (Alameda Waterfront) 75; 幫助塑造你社區的未來！ Contra Costa County Consortium，包括 Antioch, Concord, Pittsburg, Walnut Creek, and the County of Contra Costa（代表康特拉科斯塔縣的所有其他城鎮和城市）每年 都會接收聯邦家園、社區發展區塊撥款（CDBG） 和緊急解決方案撥款（ESG）。 在 五年的時間內，這些資金總額將超過 6000 萬美元！ 這些聯邦資金由住房和城市發展部（HUD）管理，可用於建造新的經濟適用房，為低 收入和老年房主翻新房屋，改善或建造公共設施和公園，改善低收入社區的基礎設施， 為 小企業主提供就業培訓和幫助，為低收入家庭和個人以及無家可歸者提供各種服 務，以及更多其他用途！ 我們希望聽到您的聲音⋯ 每五年，您、您的朋友、您的鄰居和您的社區都有機會幫助 確定您社區最迫切的需求，並決定如何利用這些資金來解決這些需求。 請花幾分鐘填 寫線上問卷，請造訪 www.cccounty.us/conplan 並點擊「社區需求調查」。 這項調查 大約需要 20 分鐘，因此請做好充分的準備，並認真考慮。 此外，請確保參加您所在地區舉辦的數次公開會議（見下文）。 您的回饋是創建聯邦 住房和城市發展部（HUD）2025-2030 年度整合計劃的過程的一部分，該計劃將用於 利用從聯邦住房和城市發展部（HUD）獲得的資金。 感謝您關心您的社區，並提供回饋以幫助指導未來五年內聯邦計劃資金的分配！ 公開會議時間表 西郡 2024 年 3 月 18 日 星期一 通過 City of Richmond - City Council Chamber Room 東縣 2024 年 3 月 28 日 星期四 6:30 PM City of Antioch – City Council Chambers 200 H Street, Antioch, CA 94509 欲知詳情，請致電 Andrea Mateo at (925) 779-7000 x7037 2024 年 4 月 4 日 星期四 下午 6:00 PM City of Brentwood – Community Center 35 Oak St, Brentwood, CA 94513; Room A/B 如欲知詳情，請致電 Daniel Davis at (925) 655-2884 中央郡 2024 年 3 月 21 日 星期四 下午 透過 City of Concord - City Council Chamber Room 2024 年 4 月 22 日星期一下午 6:00 PM City of San Ramon – San Ramon Community Center 12501 Alcosta Boulevard, San Ramon, CA 94583; Fountain Room 如欲知詳情，請致電 Daniel Davis at (925) 655-2884 有關五年規劃進程及其他參與機會的更多信息，請聯繫康特拉科斯塔縣保護與發展部， 電話（925）655-2708，或訪問我們的網站 www.cccounty.us/conplan 對於計劃參加這些會議的殘疾人士，聯盟將提供合理的住宿安排，請在會議前至少提 前 24 小時與上述聯繫人聯繫。 對於計劃參加這些會議的人士，聯盟將提供翻譯協助，請在會議前至少提前 72 小時 與上述聯絡人聯繫。 B3 灣區 2 去年畢業於波羅阿多Gunn高中的李欣梅， 聖荷西出生，父親Ben Lee是中國移民後 代，專業羽毛球運動員，曾參加1992年奧運， 並擔任2012年奧運美國隊的教練。李欣梅的母 親有越南、寮國血統。 王曦曦出生在伯嶺甘市，畢業於Hillsdale 高中，母親是中國移民。 李欣梅受父親影響，5歲開始打羽毛球。 王曦曦6歲時跟著華人小朋友去學羽毛球，從 此愛上這運動。她們7歲時嘗試搭檔雙打，11 歲後成為正式雙打夥伴。李欣梅的父母在灣區 經營羽毛球館Synergy Badminton Academy， 多年來她們一直在那裡接受訓練。 2014年，年僅9歲的李欣梅和王曦曦獲得 泛美青少年個人錦標賽金牌，此後七年她們包 攬了這個獎項。14歲時她們獲得2019年美國羽 毛球成人賽全國金牌，是歷來年齡最小的冠 軍，2023年再獲全美金牌。她們還是2021年泛 美青少年U19團體賽金牌得主、2023年泛美個 人錦標賽銀牌得主及2022年銅牌得主。2023年 她們獲得世界羽聯世界青少年錦標賽銀牌，是 羽球史上首例美國和泛美運動員在該賽事上獲 得獎牌。 短短幾年，取得耀眼戰績，她們在羽球世 界聯合會排名已從兩年前的第138位上升到第 34位，目前是美國女子雙打頭號選手。她們 說，在拼搏的過程中也經歷不少困難和挫折， 尤其是高中最後兩年，學習壓力、密集的比賽 日程和奧運選拔賽的開始，「儘管困難重重， 我們從未想過要放棄羽球。」她們感謝父母的 支持、鼓勵、陪伴和付出。 李欣梅和王曦曦目前分別就讀於聖他克拉 大學和戴維斯加州大學。今年，她們馬不停蹄 在世界各地參賽，累積經驗，也為爭取巴黎奧 運會的參賽資格。當前她們正在參加瑞士公開 賽，接下來要參加西班牙馬德里大師賽，和4 月份奧運預選賽的最後一場，即泛美個人錦標 賽。 李欣梅和王曦曦表示，「我們的最終目標 是在奧運會上獲得獎牌。」Ben Lee說，兩位女 孩爭取參加今年的奧運會，但爭奪獎牌的目標 定在2028年奧運會。 耙㏔◸鎐聹槊겼㣰濤瀖潩詈㞿ꆽ 㝕 ﳰ 䏼濨▢俄◐⛞땴暸 虝栛饀㷍긖蔣朤梘▇捈 ◩䌑⯽䙎┣僆㟗镫䧻 ㎃ⶥ婷水㲳錻鍧㴼翘䧯 ▍本報記者王蔚矽谷報道 ▍ 3月18日是定居灣區的旅美畫家侯北人108 歲壽辰，硅谷亞洲藝術中心與美國中華藝術 學會聯合舉辦《厚樸乃根—— 侯北人茶壽書法 展》。展覽時間從3月16日至26日，免費入場。 侯北人攜家人四代同堂出席3月17日的開 幕式。他表示，「我活了一百多歲了，無所 求，只希望晚年能有幾個朋友聚一聚，交換 交換意見，這個願望今天達到了，我特別感 謝。」侯北人1917年生於遼寧省海城，1943年 畢業於日本九州帝國大學，回國到重慶參加抗 戰。1956年由香港移居美國加州。 侯北人早年隨李仲常習畫，後曾受教於黃 賓虹和鄭石橋。1963年在三藩市迪揚美術館舉 辦個展。1967年起與張大千交往甚密，受其感 召，畫風始變，以大塊丹青為畫學理想，尤其 是八十歲後對潑彩潑墨的創變，開闢新境，成 為中國繪畫在海外創新的重要藝術家之一。 侯北人的書法造詣不像其繪畫成就那樣為 人熟知。他幼年學書，由顏體築基，又仰北 碑，青年求學保定蓮池書院時，窺得書法門 徑，後精研康南海書學，用筆沉酣，墨氣激 越，飛白煥彩。這次展出的40件精品很多是他 九十歲甚至百歲以後的創作，難得一見。 他九十九歲時曾書一幅大紅對聯「福壽其 全，厚樸乃根」，以解答對其長壽之道的問 詢，意指以寬厚、質樸為做人的根本，得以福 壽雙全。 舊金山亞洲藝術博物館館長許傑、武漢大 學教授陳望衡、昆山侯北人美術館創館館長趙 宗概、前加州議員朱感生、畫家古銑賢、硅谷 亞洲藝術中心館長舒建華、副館長徐心如等人 出席了開幕式。 本報記者王蔚矽谷報道 ■李欣梅（右）和王曦曦（左）一周前在全英錦標 賽上。 李欣梅母親提供 三藩市一名警員被控兩年多前，在 一家酒吧內對一名女客人上下其手，日 前被陪審團裁定有罪，可被判最高一年 刑期。 31歲被告赫雷拉(Michael Herrera)被 控2021年12月10日在馬連拿區(Marina)倫 巴底街(Lombard Street) 2000號路段一家 酒吧犯案，被陪審團裁定性暴力罪名成 立。 案發當晚由於酒吧滿座，女事主與 丈夫詢問赫雷拉可否併桌，獲對方答 應。赫雷拉透露自己是警員，並與兩人 分享他與其他警員同事的合照。 檢方指，就在此時，赫雷拉突然抓 在他旁邊的女事主大腿內側，女事主將 他的手推開，繼而離桌。當女事主隨後 結帳離開酒吧時，赫雷拉再靠近對方， 撫摸她的頭髮，又摸她的胯部，女事主 尖叫，並馬上報警處理。 據檢方稱，赫雷拉目前未被收押， 等候5月8日判刑。他將面對最高一年刑 期，並需登記為性罪犯長達十年。本報訊 三藩市一名40歲男子五年多前性侵 一名正在熟睡的七旬女親戚，被判多項 罪名成立。 地檢署昨日（21日）宣布，40歲被告 阿拉傑塔爾(Mohamad Alajtal)被裁定數項 與性侵意識模糊者有關的罪名成立。 案件發生於2018年10月24日。70歲 受害人當時以為自己做夢，夢中有人用 手指頭插進她的陰道裡。隨後意識到並 非做夢，驚醒過來，坐在床上，發現親 戚阿拉傑塔爾跪在她的床邊。 受害人大叫，被告辯稱沒有做任何 事，只是在找他的手機。但受害人報 警，警員數分鐘後到場，並獲安排送往 三藩市總醫院強姦創傷中心接受評估。 評估結果顯示陰道被異物插入的證 據，而被告的手指頭上也發現受害人的 DNA。 阿拉傑塔爾在判刑後繼續被收押， 可被判處10年以下刑期和必須終身登記 為性罪犯。他將於5月21日判刑。本報訊 ■侯北人（坐輪椅）與開幕式的來賓。 硅谷亞洲藝術中心提供 兩名灣區年輕羽毛球新星李欣梅 （Al l i son Lee）和王曦曦（Francesca Corbett）正在歐洲征戰，以爭取獲得今年 巴黎奧運會的入場券。都是年僅18歲的 這兩位女孩去年10月獲得了美國歷史上 首枚世界羽球獎牌。 書畫家侯北人茶壽 新作饗眾厚樸為根 李欣梅王曦曦組合正征戰歐洲 爭取進軍巴黎 03.22.2024 星期五
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz