04-18-2024星島日報(美西版)

B7 04.18.2024 星期四 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費,即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 最慳時間,又慳錢; 最低利息,服務最好 代理各名廠新車買賣☆歡迎致電查詢估價 只收 $99 手續費 SAN FRANCISCO BAY AREA RAPID TRANSIT DISTRICT (BART) NOTICE TO PROPOSERS REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) FOR MOVING SERVICES FOR FARE GATES, RFP NO. 6M3720 BART is now accepting proposals from moving services firms. Interested firms must register on BART's Procurement Portal at https://suppliers.bart.gov All solicitation documents, including the RFP, must be downloaded directly from the Portal. A Pre-Proposal Meeting will be held on April 24, 2024 at 3:00 p.m. local time via Zoom – instructions on registering are included within the RFP. The District's Equity Program(s) will be explained, and participants can share contact details to network with other firms. The due date for submission of proposals for this RFP is 2:00 PM local time on Tuesday, May 14, 2024. Proposals shall be submitted to the following address: Attn: District Secretary's Office San Francisco Bay Area Rapid Transit District 2150 Webster Street, 10th Floor Oakland, CA 94612 4/18/24 CNS-3805001# SING TAO (S.F.) N O T I C E T O P R O P O S E R S f o r t h e S A N F R A N C I S C O B A Y A R E A R A P I D T R A N S I T D I S T R I C T C O N T R A C T N O . 6 M 4 8 6 1 P R O G R E S S I V E D E S I G N - B U I L D O F B A R T P O L I C E D E P A R T M E N T H E A D Q U A R T E R S (“BPDHQ”) Notice is hereby given that the San Francisco Bay Area Rapid Transit District (“District” or“BART”) is requesting Proposals from Proposers to provide design-build services for BART's Contract No.6M4861 , Progressive DesignBuild of BART Police Department Headquarters (“Contract”) pursuant to California Public Contract Code Section 22180 et seq. for Transit Agency Progressive Design-Build Contracting. It is mandatory that all potential Proposers who intend to submi t a Proposal , comply wi th al l of the requirements in this Request for Proposal (“RFP”) including submission of a complete Proposal, as well as all materials requested herein. In order for a Proposer to have its Proposal considered, the Proposer must meet the Minimum Qualification Criteria included in the RFP. The District intends to award a contract to the most qualified Proposer. Work under the Contract will include, but is not limited to, furnishing all management, coordination, professional services, labor, equipment, materials and other services to perform the design and construction of BART Police Department Headquarters (“BPDHQ”) located at 2000 Broadway, Oakland, CA 94612. A preliminary summary description of the principal elements of the Work is contained herein. The Contract will be performed in several phases as set forth in Scope of Work. The Scope of Work is subject to change by the District. Pre-Proposal Meeting: A Pre-Proposal Meeting will be held on Wednesday, April 24, 2024 at 10:00 am local time via Zoom Presentation. All Interested Parties must Register via the Zoom link prior to participating in the Pre-Proposal Meeting: Click here to Register. After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting. Should there be technical difficulties in Registering, please email rae.liu@bart.gov. The email subject must include “RFP 6M4861.” At the Pre-Proposal Meeting, the District's Equity Program(s) will be explained. Prospective Proposers are requested to make every effort to participate in this only scheduled Pre- Proposal Meeting. At the conclusion of the Pre-Proposal Meeting, participants will be given the opportunity to share their contact information to facilitate networking offline. Networking Session: On a separate date from the Pre-Proposal Conference referenced above, the District's Office of Civil Rights will be facilitating a teleconference Networking Session for interested firms to meet with Proposers for subcontracting oppor tuni t ies. Interested f i rms are requested to RSVP di rect ly wi th participating potential Primes. Additionally, each participating Proposer will present a Networking Session RSVP schedule to the District for confirmation prior to the Networking Session. Sub-contractors interested in performing on the Contract will be afforded the opportunity to meet with primes to discuss sub-contracting opportunities. Professional Services Firms and Sub-contractors with the following contractor licenses are encouraged to attend: A, B, C-8, C-12, C-10, C-13, C-27, C-23, C-36, C-39, C-50, C-51, C-60 and Trucking firms. Firms interested in participating in the Networking Session as a potential Prime are advised to contact Fei Liu, Office of Civil Rights, via email at fliu@bart.gov. SiteWalk: The District plans to provide a site tour for Proposers' firms. Proposers must register with the Contract Administrator to receive a time slot for Site Tour. The Site Tour is currently planned for April 29, 2024 thru May 3, 2024. REQUIRED REGISTRATION ON THE BART PROCUREMENT PORTAL Prospective Proposers or Interested Parties (including prospective Subsuppliers of any tier) who are not currently registered on the BART Procurement Portal to do business with BART are required to register on the BART Procurement Portal online at https://suppliers.bart.gov in order to download the Contract Documents), updates, and any Addenda issued online and be added to the Online Planholders List for this solicitation. If a Proposer is a joint venture or a partnership, such entity must register on the BART Procurement Portal with the entity's Tax Identification Number (“TIN”) and download the Contract Documents so as to be listed as an On-line Planholder under the entity's name prior to submitting its Qualification Statement or Proposal, in order for the entity to be eligible for award of this Contract. Proposers or Interested Parties may also purchase printed copies of the Contract Documents from the District Secretary's Office by downloading the Contract Documents' Order Form from the BART Procurement Portal website and submitting the completed Contract Documents' Order Form to the District Secretary's Office. Prospective PDBEs or Interested Parties must be registered on the BART Procurement Portal to do business with BART in order to be able to download the Contract Documents' Order Form. Downloading the Contract Documents' Order Form wi l l automatically make a Prospective Proposer or Interested Party an On-line Planholder. In order to be an On-line Planholder and be eligible for award of this Contract, a Prospective PDBE must either: i) download the Contract Documents for this solicitation from the BART Procurement Portal or ii) download the Contract Documents' Order Form with which to purchase the Contract Documents directly from the District Secretary's Office. PROPOSERS WHO HAVE NOT REGISTERED ON THE BART PROCUREMENT PORTAL PRIOR TO SUBMITTING A PROPOSAL AND DID NOT OBTAIN THE CONTRACT DOCUMENTS FOR THIS SOLICITATION EITHER ON-LINE OR DIRECTLY THROUGH THE DISTRICT SECRETARY'S OFFICE IN ORDER TO BE LISTED AS AN ON-LINE PLANHOLDER FOR THIS SOLICITATION, WILL NOT BE ELIGIBLE FOR AWARD OF THIS CONTRACT . DISADVANTAGED BUSINESS ENTERPRISE (DBE) PARTICIPATION The Progressive Design Build of BART's Police Department Headquarters (BPDHQ) Contract is subject to the District's Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Program requirements, which includes a DBE participation goal commitment. Proposers are required to meet the DBE participation goal commitment or demonstrate sufficient good faith efforts to do so as a condition of being eligible for Award of this Contract. Proposer's attention is directed to the Instructions to Proposers and Supplementary Conditions Article SC7.1 that describes the terms of the District's DBE Participation requirements. Inquiries regarding the District's DBE Program shall be directed to the District's Office of Civil Rights, 2150 Webster Street, 4 th Floor, Oakland, CA 94612, Attention: Fei Liu, Email: fliu@bart.gov, or the BART Website at: www.bart.gov/ocr. MENTOR-PROTÉGÉ PROGRAM The District will implement a Mentor-Protégé Program to provide an opportunity for Disadvantaged Business Enterprises (DBEs) to receive developmental assistance in business and/or technical areas from experienced businesses. The Mentor-Protégé Program will require, among other things, a written Development Plan which will clearly set forth the objectives of and roles for the Mentor and the Protégé. The Development Plan will be subject to review and approval of the District. Inquiries regarding the District's Mentor Protégé Program shall be directed to the District's Office of Civil Rights, 2150 Webster Street, 4 th Floor, Oakland, CA 94612, Attention: Fei Liu, Email: fliu@bart.gov, or the BART Website at: www.bart.gov/ocr PROPOSAL DUE DATE AND SUBMITTAL REQUIREMENTS The District will accept submission of Proposals from Proposers until no later than the hour of 2:00 PM, on June 11, 2024 .Time for receipt of Proposal may be extended by the District's General Manager or authorized representative from the above stated submittal date. Notice of such extension will be published at least once in a newspaper of general circulation in the District, which publication will be at least ten (10) calendar days before Proposals are formally received and opened. Proposers are responsible to ensure that their Proposal is received on time and at the location specified. Late submittals of Proposals will not be accepted. Proposers must make their own arrangements for submitting the Proposal. The Distrcit Secretary /s/ April B. A. Quintanilla 4/15/2024 4/18/24 CNS-3804825# SING TAO (S.F.) 日昇汽車服務 集團 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 微信號 hongliang243 總機電話 (415)205-6818 本公司接受微信支付及支 付寳轉帳服務(由人民幣 折算當天美金匯率交易) 信譽 品質 永恆的堅持 專業精工修各種車輛波箱,免費估價 1: 換機油,換7次免費送1次,需持有本公司優惠卡,詳情請咨詢前臺領取 2: 一站式廢氣測檢,可做普通及政府指定(Star Smog Check)車輛 3: 特價經濟優質輪胎4條包安裝$275.99起(175/70 R13) 4: 電子四輪定位 5: 擅長維修Acura, Honda, Toyota, Lexus, BMW, BENZ波箱,以上類型 可高達25%優惠 招聘半職或全職修車師傅,smog check 技工,有意請來電諮詢 我們備有 LED光猛耐用 車頭燈安裝 營業時間: 9am - 5pm,星期四及日休息 恵顧$100 以上, 可獲贈精美2023年 仿玉掛曆 輪胎代理總匯,我們備有各種尺寸現貨供應與安裝,及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 1. 2. 3. 4. 日昇汽車服務 集團 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Dal City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Franci co, CA 9 134 Tel:(415)467-7399 ⥪┉撵 㶩⺎夘㎬ ꦼ㑌㏡佭䡘⠟氳泘嘆 CleanCA.com 㛻譍撨 Jarvisen 智能實時語音翻譯機 原價 499.00 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz