英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ San Francisco：570 Townsend St., San Francisco, CA 94103 (夾6, 7街之間) 415-626-1981 San Mateo：3011 South El Camino Real, San Mateo, CA 94403 (Hillsdale購物中心對面) 650-212-2288 San Jose：5353 Almaden Expy. #C25, San Jose, CA 95118 (Almaden Plaza, Costco對面) 408-266-3288 Union City：32111 Union Landing Blvd., Union City, CA 94587 (Lowes對面) 510-675-0221 保證你在這裡，以最低價格 找到心頭好，安享舒適家居 傢俱公司 furniture www.anafurniture.com 最慳時間,又慳錢; 最低利息,服務最好 代理各名廠新車買賣☆歡迎致電查詢估價 只收 $99 手續費 日昇汽車服務 集團 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 微信號 hongliang243 總機電話 (415)205-6818 本公司接受微信支付及支 付寳轉帳服務（由人民幣 折算當天美金匯率交易） 信譽 品質 永恆的堅持 專業精工修各種車輛波箱，免費估價 1: 換機油，換7次免費送1次，需持有本公司優惠卡，詳情請咨詢前臺領取 2: 一站式廢氣測檢，可做普通及政府指定(Star Smog Check)車輛 3: 特價經濟優質輪胎4條包安裝$275.99起(175/70 R13) 4: 電子四輪定位 5: 擅長維修Acura, Honda, Toyota, Lexus, BMW, BENZ波箱，以上類型 可高達25%優惠 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工，有意請來電諮詢 我們備有 LED光猛耐用 車頭燈安裝 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 恵顧$100 以上， 可獲贈精美2023年 仿玉掛曆 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應與安裝，及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 1. 2. 3. 4. 日昇汽車服務 集團 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Dal City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Franci co, CA 9 134 Tel:(415)467-7399 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 專精地產買賣、貸款，一條龍服務！ * 詳情請參閱 內頁 Page 4 附有更多 質樓盤推 西北灣，人人都買到理想家園!! 隨 附送 4 月28日星期日 理財指南 東周刊 之 B8 04.25.2024 星期四 美國體育 韓德森在3局開砲助金鶯先馳得 點，左打的他連續2場比賽對 左投開砲，5局他再敲出二壘安打並 被拉契曼（Adley Rutschman）敲安送 回本壘得分，接著6局他帶有打點的 1壘安打更幫助金鶯打下4分大局取 得6：0領先。 天使在6下展開反攻，持續擔 任首棒的楚奧特敲出本季第10轟， 成為本季第一位全壘打來到雙位數 的球員，楚奧特前25場比賽就締造 10轟5盜，是繼2018年以來首見， 同時也是他生涯第3度在前25場比 賽就敲出10轟，追平1900年以來馬 怪爾（Mark McGwire）、邦茲（Barry Bonds）、雪菲爾德（Gary Sheffield） 等神獸並列史上第一多。 在楚奧特開轟的同個半局，本 季表現優異的沃德（Taylor Ward）也 敲出全壘打助天使打下3分大局，接 著天使在8局靠尼托（Zach Neto）的 陽春砲追回1分，9局再從終結者金 布瑞（Craig Kimbrel）手上再得1分， 最終仍以1分差不敵金鶯吞敗。 本場比賽金鶯韓德森單場3打數 3安打，打進3分打點跑回3分，還被 2度觸身球，單場5次打擊全上壘， 游擊守備上的表現也相當精采。狀 元捕手拉契曼單場雙安將打擊率提 升到3成27，考瑟（Colton Cowser） 生涯首度選到3次保送上壘，金鶯 先發投手克默（Dean Kremer）表現 優異，前4.2局無安打，最終5.1局 飆10K失掉2分奪勝，天使安德森 （Tyler Anderson）5局飆7K送出4次 保送失2分吞敗。 當日另一場，揚基對上運動家 4連戰的第3戰，揚基擺脫上一戰被 0：2完封的窘境，靠著「法官」賈吉 與索托兩人本季首度同場開轟，最 終以7：3擊倒運動家。此役，揚基 掃出11支安打，沃爾普、賈吉、瑞 佐與威爾斯都有2安；先發投手施密 特5.1局失3分，被敲4安包含1轟， 送出6K、3保送，拿下本季第2勝。 至截稿時，其他已完賽場次 中，響尾蛇1：5紅雀；紅襪8：0守 護者；釀酒人3：2海盜；費城人4： 7紅人；道奇11：2國民；老虎5：7 光芒；運動家3：7揚基；馬林魚3： 4勇士；白襪3：6雙城；藍鳥2：3皇 家；太空人3：4小熊。 內莉．科達暫緩追逐創紀錄 LPGA六連勝。女子世界第一日前 宣布退出本周的洛杉磯錦標賽。 該賽事25日在洛杉磯威爾希爾鄉 村俱樂部開打。 上個星期，科達在休士頓附 近舉行的雪佛龍錦標賽上取得 LPGA五連勝。 「這並不是一個容易的決定，」 科達在LPGA官方網站上的一篇新 聞稿中說，「在雪佛龍錦標賽上經 歷了難以置信的一個星期，我已 精疲力竭。2024年還有很多賽事 要打，我感覺我需要聽從身體的 意見，休息一下，這樣我可以準 備好餘下來一個賽季。」科達在雪 佛龍錦標賽取得兩桿勝利，實現 大滿貫第二勝，她沒有說下一站 比賽是甚麼時候。 佐敦．斯皮思去年美國PGA 錦標賽之前一周傷到了左手腕， 這一傷勢一直揮之不去。那並不 代表傷勢加重，或者好轉。 「真的有點反反復復，」斯皮思 上個星期在RBC傳承賽職業/業餘 配對賽之後說，「我觸碰地面，手 腕可能彆扭地彎曲，次日我可能 根本打不了球，然而後日我又能 打了。」斯皮思表示肌腱鞘撕裂的 程度足夠大，不能完美固定肌腱。 他可以毫無問題地舉起20磅 的重物，可是一些小事情，比如 將手放在櫃檯上，撿起甚麼東 西，卻可能誘發傷勢。 當上個星期，他開始RBC傳 承賽第一輪的時候一切安好，可 是19日他必須打繃帶，然後次日 又不必。 斯皮思覺得自己的日程不會 改變，可是他也關注著休賽季， 努力搞清楚自己該怎麼做。 暫緩追六連勝 科達退賽休整 傷勢一直反復 斯皮思受困擾 天使 2 4 日面對強敵金鶯，儘管大哥楚奧特 （Mike Trout）成為本季第一位10轟打者，更寫史 詩重砲紀錄，但仍擋不住去年新人王韓德森（Gunnar Henderson）的精彩發揮，終場金鶯以6：5扮演奧客搶勝。 史奈爾躺進15天傷病名單 今年3月才以2年6200萬美元加 盟三藩市巨人的兩屆塞揚強投史奈 爾（Blake Snell），至今不僅表現不 佳，24日又因為左側內收肌拉傷， 被球隊放進15天傷病名單。 史奈爾在上個賽季效力教士時 表現優異，勇奪生涯第二座塞揚 獎，然而休賽季卻乏人問津，最終 想要一份破2億美元大約的他，跟其 他波拉斯（Scott Boras）旗下數字大 咖球員一樣，僅得到一張短約，以2 年6200萬美元，今年結束就有跳脫 條款的合約加盟巨人。 在加盟巨人後，史奈爾的表現 可說相當糟糕，本季3場先發加起 來僅投11.2局，每場比賽至少失掉 3分且都投不滿5局，防禦率高達 11.57，吞下3連敗。有趣的是，在 史奈爾3場先發當中，台灣好手鄧愷 威都有上場紀錄，而鄧愷威本季也 僅上陣4場比賽就被下放3A。 因應史奈爾進入傷病名單， 巨人選擇從3A拉上魯普（Landen Roupp）頂替空缺，並讓沃克（Ryan Walker）擔任24日比賽的先發投手， 本場比賽沃克主投1局無失分，但巨 人以2：8不敵近況火燙的大都會。 楚奧特雖創紀錄 仍擋不住韓德森 ■對陣天使的比賽中，韓德森得分後受到隊友的歡迎。 路透社 史奈爾
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz