水餃 現包 餡餅 現烙 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮 新張 隆重 健 康 速 凍 食 品 領 鮮 食 尚 生 活 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水時尚小食 餃 香 鮮綠菜鮮肉 小 菜 麻原汁原味 辣 燙 串街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉"味道"，只差水餃的距離 水餃之家 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我 們 承 包， 素 食 者 的 福 音。 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ࢢዽଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 Joe Wei 衛生 Bay Home Investments & Loans 專業地產 / 貸款‧服務周到 510-701-1651 Email：jwei288@yahoo.com DRE# 01365091 特快優惠貸款：30年定期 3.192％ APR 3.210％ 另有不查收入貸款。 賣屋特惠服務:免費家居裝飾擺設，免費專業攝影， 免費彩色傳單，免費1031 Exchange，免費專業房屋檢查 NMLS＃337353 超低 利率快訊 ‧15年固定 2.500%，2.576% APR ‧20年固定 2.875%，2.992% APR ‧30年固定 2.875%，3.022% APR 貸款額低於$510,400 ‧15年大額固定 2.750%，2.788% APR ‧20年大額固定 3.125%，3.282% APR ‧30年大額固定 3.190%，3.306% APR 貸款額大於$510,400，但低於$765,600 ‧7年固定超大額ARM 3.375%，3.503% APR ‧15年超大額固定 3.625%，3.733% APR ‧30年超大額固定 3.625%，3.808% APR 貸款額大於$765,600 3房2浴，1207呎 雙車房，新裝修 華盛頓區，近華人超市 San Leandro $735,000 3房2浴，1252呎，雙車房 地大5335呎 校區優，Fixer Upper Castro Valley $400,000（僅限現金） 3房2浴，1368呎 單車房，即可入住 近圖書館，H880 San Lorenzo $599,000 ᘥ᩠⋈᙮ᐨ፵ᒳዯ᭾᪱ )BJMJ 8V ∆㊲ ⷍ㯹 ᄢ佶ⷆ佶㉆㡠 (415)941-8805 Haili.wu@kidder.com License:CA02090722 Ļ᪼ỔİᑑᲦᒳᒴᑟİljıĴljġŏŏŏጃᮧᛦỔ ␈ᗇⅅ᧣ĭᡴ፬ĭ☽ᢽ 使佾使 .POUHPNFSZ 4U 侀來佾佾 4BO 'SBODJTDP $" 侇侂使佾侂 廣告熱線: 650-808-8888 E5 04.25.2024 星期四 中國影視 堅強勇敢的四川女孩馬卓8歲時被媽媽陳果果帶到成都 一起生活，認識了鄰居家的哥哥夏澤。他們青梅竹 馬，就此相互陪伴，漸生情愫。高中畢業後，他們不顧父 母的反對和異地的阻隔，雙向奔赴，私定終身。沒想到此 時馬卓的母親陳果果卻突然身亡，夏澤的父親夏鋼被列為 主要嫌疑人，且下落不明。馬卓和夏澤的身分由戀人轉變 為「受害者之女」與「嫌疑人之子」，痛苦而決絕地分手。幾 年後，成為優秀律師的馬卓回到臨江，重遇夏澤，兩人在 危險和荊棘中一起追尋父輩的真相，同時也陷入了一場分 分合合的動人虐戀。 相較於以戀愛為主線的青春劇，該劇包含著更多現實 的情節，同時融合了輕懸疑的元素。馬卓與夏澤本是一起 長大的青梅竹馬，而命運的捉弄讓他們在愛與恨之間反復 徘徊，純粹美麗的青春愛情被殺母之仇阻隔。故事以馬卓 的視角展開，回憶了當初與夏澤、于安朵、肖哲之間的青 春往事，奠定了劇集青春治癒的基調。其中牽扯到果果的 死亡、夏鋼失蹤以及長輩之間成謎的複雜關係，則成功為 劇集增添了獨特的懸愛特色。 劇集不僅有引人入勝的青春回憶，更是結合了四川特 色，主要在當地樂山夾江、成都等取景地拍攝，尤其是夾 江縣內的百里茶鄉、百里水鄉、中國紙鄉、東風堰—千佛 岩景區、青衣江畔等地。 青春懸疑愛情劇《離歌》由李婷婷、周澄奧主 演，故事講述身世悲慘的馬卓（李婷婷飾）幼年孤苦 無依，後來被媽媽帶到臨江，遇到了鄰居夏澤（周 澄奧飾），兩人在經歷一系列的挫折與謊言後突破 自我，探尋關於父母的真相，最終收穫愛與成長。 甜虐交織 酸澀青春苦命眷侶背負殺親仇 李婷婷飾演的馬卓， 出生在雨城雅安，父親早 逝，母親在成都打工，在 奶奶和小叔的照顧下長 大，聰明理智，從小成績 優異，性格倔強，內心堅 強，刻苦努力成為一名律 師，和夏澤惺惺相惜但感 情曲折，母親逝世後仍勇 敢堅韌地探尋真相。 畢業於上海戲劇學院 的李婷婷，表演經歷相對 豐富，在《談判官》、《獨家 回憶》、《嘉人本色》、《放 學別走》、《追光者》、《龍 城》等劇中初露鋒芒，表 演清新自然毫不做作。李 婷婷的氣質與文藝青春相 符，此次飾演倔強學霸馬 卓正是她的表演舒適區， 她完美展現出了角色的獨 立和勇敢，眼神中透露著 倔強，目光十分堅定。 劇情中滿溢著矛盾與 糾結，這種氛圍在李婷婷 的演技詮釋下展現得淋漓 盡致。饒雪漫表示：「在角 色選擇上我們是謹慎且大 膽的。對於角色的演技我 們有高要求。李婷婷把馬 卓的擰巴演繹得很好，對 角色的理解也非常對。」 周澄奧飾演的夏澤， 出生於四川成都，父母早 年離異，被父親和姐姐一 起帶大，個性頑皮，率性 而為，十分講義氣，雖然 在學習上沒甚麼天分，但 是憑藉自身努力打拚， 從肆業少年打拼為民宿老 闆。他疼愛孤苦但堅強的 馬卓，甘願付出所有去保 護馬卓。 畢業於上海戲劇學院 的周澄奧，在《你好，舊時 光》、《流淌的美好時光》、 《三十而已》、《假日暖洋 洋》、《良辰美景好時光》、 《而你剛好發光》、《愛很美 味》、《女士的法則》等大熱 作品中都有不俗表現，合 作了多名實力派演員，對 於表演也非常有熱忱。 周澄奧的角色雖以配 角居多，但他的演技一直 發揮地很穩定。此次飾演 嫌疑犯之子，帥氣不羈的 形象與他很是適配，對角 色的演繹也把握得很好。 不過，周澄奧曾在《你 好，舊時光》裏飾演高中 生奔奔，那時的他青春洋 溢，扮起學生來毫無違和 感，但到這部劇裏，他的 校園扮相有些老成，朝氣 的狀態一去不復返。 李婷婷演繹倔強少女 「擰巴感」拿捏得宜 周澄奧青春朝氣不再 扮學生顯老氣 本劇改編改編自同名小說，由原 作者饒雪漫擔任編劇。1980、1990一 代的青春，很難繞開饒雪漫這個名 字。她被譽為「文字女巫」，是青春愛 情小說界的殿堂級作者，出版過大量 風靡全國的暢銷書，而且她也是商業 化最為成功的老牌作者之一，早期首 創書模做小說封面和開發音樂小說系 列，後來涉足小說影視化將筆下的文 學世界不停搬上熒幕。 從影版《左耳》開始，饒雪漫帶著 自己的小說IP正式踏上影視化之路。 一直到《離歌》，她都十年如一日的堅 持親擔編劇。原因是她很在意原作味 道的保留，希望對自己的書迷有個很 好的交代。她曾說，「等這些IP拍完 了，我的使命也完成了。」 多年以來，饒雪漫從未讓自己的 創作出現過斷檔。為此，她還於2016 年創辦了江蘇雪漫舍影業有限公司， 讓自己在影視項目的落地中掌握更多 主動權。雪漫舍正是此次《離歌》背後 的出品方之一，該劇成片的水平離不 開饒雪漫與這家公司的組局、把控。 他們過往也有豐富的項目經驗，已上 線作品包括電影《大約在冬季》、《秘 果》等，劇集《秘果》、《左耳》等。 截至目前，雪漫舍的待播儲備也 有不少，未來或將釋放更大的商業價 值。它們多數同樣改編自饒雪漫所著 小說，並由她親自擔任編劇，再聯合 其他實力創作者和青春洋溢的演員共 同完成創作。 《離歌》播出後，饒雪漫在社交平 台上分享了本劇的改編歷程，她介紹 道：「這次《離歌》的改編，在保留原 著虐心、掙扎的情感基礎上，更多地 結合當下受眾的時代審美，希望不僅 能滿足原著讀者對內容的初心，也能 帶給觀眾朋友們耳目一新的感受。劇 本創作歷時三年，相當於把《離歌》重 寫了一遍。但請放心，倔強的馬小卓 和毒藥仍然是你們心中的白月光，我 想驕傲地跟大家說，我找到了他們。」 饒雪漫歷時三年改劇本 把小說搬上熒幕 ■青春懸疑愛情劇《離歌》由李婷婷、周澄奧主演。 網上圖片 ■馮家妹、李婷婷母女情深。 網上圖片 ■周澄奧、李婷婷久別重逢。 網上圖片 ■眾人查找案件疑點。 網上圖片 崔雨鑫曾在2017年參 加選秀節目《明日之子》， 從此進入演藝圈。他參與 拍攝過很多作品，包括《點 燃我，溫暖你》、《將軍府 來了個小廚娘》、《聞香探 案錄》、《唐人街探案》、 《青春正好》等。 在大熱偶像劇《點燃 我，溫暖你》中，崔雨鑫 飾演的是性格偏執的方志 靖。劇中的方志靖總是穿 著一絲不苟的西裝，戴著 眼鏡，是一個完美的利己 主義者。崔雨鑫在扮演過 程中抓住角色特點，呈現 了一個鮮活的方志靖。 而在本劇中，他一改 反派面孔飾演深情男二肖 哲。肖哲是一名優秀律 師，文質彬彬，溫文爾 雅，俊朗沉穩，喜歡堅韌 有秩序感的馬卓。為了追 求馬卓，肖哲對她無微不 至地照顧。出去吃飯遇到 夏澤，還非常貼心地問要 不要換地方，馬卓說不用 之後他又在情敵面前維護 她。就連表白被拒絕以 後，他也只是無奈地苦 笑。溫柔深情的形象讓人 十分心疼。 崔雨鑫為愛守望 溫柔深情惹人憐 李婷婷 饒雪漫 周澄奧 崔雨鑫
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz