電話：415-759-8880 415-860-6999 萬邦實業 FIRST NATIONAL REALTY 1327 Taraval St. S.F. CA 94116 最新上市，首選推荐 Silver Terrace 靚屋樓上兩睡1 浴兩廳，樓下兩睡1浴. 廚房全 新裝修. 硬木地阪. 全新油漆. 实用面積1275尺. 佔地2500尺. 平坦后花园. 高樓層. 全部交吉. 交通購物特便.特價 $1,080,000 最新上市 Off Market 位於仿古區豪裝大屋，獨特天 花板設計，摩登廚浴，硬地 板。樓上三睡兩廳兩浴，樓下 三睡兩浴。適合大家庭或可分 租。公交車8和TCar直達三藩 市唐人街。可以不用上市。機 會難求。有興趣朋友，盡快聯 絡Wendy 415-699-9500 Joe Wei 衛生 Bay Home Investments & Loans 專業地產 / 貸款‧服務周到 510-701-1651 Email：jwei288@yahoo.com DRE# 01365091 特快優惠貸款：30年定期 3.192％ APR 3.210％ 另有不查收入貸款。 賣屋特惠服務:免費家居裝飾擺設，免費專業攝影， 免費彩色傳單，免費1031 Exchange，免費專業房屋檢查 NMLS＃337353 超低 利率快訊 ‧15年固定 2.500%，2.576% APR ‧20年固定 2.875%，2.992% APR ‧30年固定 2.875%，3.022% APR 貸款額低於$510,400 ‧15年大額固定 2.750%，2.788% APR ‧20年大額固定 3.125%，3.282% APR ‧30年大額固定 3.190%，3.306% APR 貸款額大於$510,400，但低於$765,600 ‧7年固定超大額ARM 3.375%，3.503% APR ‧15年超大額固定 3.625%，3.733% APR ‧30年超大額固定 3.625%，3.808% APR 貸款額大於$765,600 3房2浴，1207呎 雙車房，新裝修 華盛頓區，近華人超市 San Leandro $735,000 3房2浴，1252呎，雙車房 地大5335呎 校區優，Fixer Upper Castro Valley $400,000（僅限現金） 3房2浴，1368呎 單車房，即可入住 近圖書館，H880 San Lorenzo $599,000 美國崢榮財富 ‧商業住宅買賣—成功率 95% 以上 ‧精算貸款—商業住宅（查）不查收入，重貸，建築及私人貸款 ‧物業管理—專業團隊，管理大小物業 服務全灣區—專業、誠信、可靠 Jen 何（415）652-5457 BRE#01975629 NMLS#1846401 （WeChat:jen4156525457） ★房屋 ★貸款 ★房屋管理 和Airbnb 一站式優質服務 賣 屋 專 家 415.239.8788 650.642.5548 Ken 郭 DRE#01742794 (Hall of Fame, Chairman Club) ‧白金銷量得獎者 1. 免費清潔服務 2. 免費家居擺設 3. 免費白蟻檢查 4. 免費專業房屋檢查 5. 免費專業清理雜物 6. 免費報紙廣告推廣 賣屋十項免費專業「一條龍」服務 專精：三藩市、中半島、東灣和南灣 精於：1031物業交換,賣屋快，專業， 誠實，首席千萬經紀，以人為本，以 客為尊 7. 免費雜誌廣告 8. 免費專業影相 9. 免費彩色傳單 10. 免費專業搬屋 一個你熟悉和值得信賴的名字 1. 三藩市日落區漂亮裝修四面單邊獨立屋，樓上4睡3浴。 居住面積約 2,262 呎，現代美觀，樓下 2 睡 2 浴，獨立門 口出入，美麗後院，鮮花盛放，近 Irving 大街，半個藉口到 達金門公園，生活便利，獨家代理，..............開價$1,988,000 2. 三藩市日落區，近動物園，樓上 3 睡 2 浴，樓下合 法 ADU，2 睡 1 浴 1 廚房，交通生活便利，獨家代理， ....................................................................................開價$1,295,000 3. 位於 Hayward 市還地段，旁邊還是 Stony Brook Park， 附近市Mission Blvd，有一個 3 睡 1 浴，二個 2 睡 1 浴，和 一個1睡1浴，地大約6,781呎，保養良好，租金收入好， 且有很大潛力獨家代理，..................................開價$1,388,000 ᘥ᩠⋈᙮ᐨ፵ᒳዯ᭾᪱ )BJMJ 8V ∆㊲ ⷍ㯹 ᄢ佶ⷆ佶㉆㡠 (415)941-8805 Haili.wu@kidder.com License:CA02090722 Ļ᪼ỔİᑑᲦᒳᒴᑟİljıĴljġŏŏŏጃᮧᛦỔ ␈ᗇⅅ᧣ĭᡴ፬ĭ☽ᢽ 使佾使 .POUHPNFSZ 4U 侀來佾佾 4BO 'SBODJTDP $" 侇侂使佾侂 廣告熱線: 650-808-8888 新增 零售 報點 SAFEWAY STOR 1655 S El Camino Real San Mateo CA 94402 05.03.2024 星期五 B2 灣區 1 美化華埠行動委員會行政總裁 勞微笑介紹，原本沒被看好 的華埠美食夜市，自去年中秋亮 燈儀式起在都板街不同路段試探 性舉辦過三次，一炮而紅，遊客 激增，參與的攤檔及餐館食肆皆 大歡喜。 她坦言，「遊客們用腳來表態最 直接了當，我們要乘勝追擊，讓美 食夜市成為帶動華埠經濟重啟的新 動力」，嘗試5月活動場地擴展到都 板街夾加利福利亞街與柏斯域街之 間。 雖然此舉受到個別商戶質疑， 但上周四在市府公聽會展開審議， 最後全票通過該項華埠美食夜市增 加封閉街道的申請。 新杏香酒樓關老闆說，原本申 請參加美食攤位，後來選擇退出， 因為酒樓的後廚早已應接不暇。他 認為，華埠美食夜市帶旺了華埠夜 經濟，主要做好餐廳的出品與服 務，就已經是收割夜市帶來的紅 利，穩賺不賠。 園林點心在疫情期間兩代人齊 心協力，在「共享空間」打造出一片 新天地。 老闆娘Abby看好夜市經濟，擴 招12人，勞微笑戲稱這是「悶聲發大 財」。 但個別經營工藝品、珠寶的商 家投訴，夜市影響其生意，提出相 仿當年華埠街坊會，在花園角舉辦 夜市。 也有商家建議實行輪換，或優 勝劣汰，讓更多商戶有機會參與。 勞微笑認為，美食夜市顧名思 義，遊客們都是奔著美食而來，不 同的行業未必能雨露均霑。但她相 信美食帶旺華埠，最終大家都受 益，「主辦方將會充分考慮各方意見 和建議，只要能重振華埠經濟，都 值得嘗試。」 襬㔖耙낝㝆䉗仺㝕㐍潓䑜溭暾饘 有餐館增加人手接旺氣 有商舖抱怨生意受影響 ⪣襵鎐㴙⟜⡽䉗╚䖦摿盛ꆲ锂 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ 警方指出，兩名分別為59歲和 78歲的菲律賓裔男子本周三（1日） 在三藩市聯合廣場附近工作時無端 遇襲。 兩名受害人均為安保人員，在 該地工作多年。三藩市警方稱，事 發於1日上午10時20分左右，兩人 在Post街和Kearny街附近工作時， 一名身份不明的男子從一輛車中走 出突然襲擊兩人，然後迅速開車逃 離現場。 所幸兩名男子傷勢不重，對遇 襲感到震驚。其中一名受害者文蒂 甘（Ignacio Ventigan）用不太流利 的英語指著額頭上的瘀 傷說，在這名男子襲擊 他和他的同事莫拉萊斯 （Bob Morales）後留下 的。 監控錄像顯示，事 發時文蒂甘戴著一頂小 帽正在與同事莫拉萊斯 交談，一名男子從停在 路邊的汽車裡走出來， 走向莫拉萊斯，推他並 試圖用腳踢他，之後又 走到文蒂甘面前，將其推倒在地， 導致他頭部受傷。 據KTVU電視台報道，一位匿 名目擊者曾試圖幫助受害者，並對 目擊的一切表示震驚，認為這次襲 擊是「不可接受的」且「沒有任何理 由的」。他說，「我不想假定這是出 於任何種族動機，但根據被襲擊者 的情況，這是我腦子裡閃現的第一 個想法。」 兩名受害者均表示從未見過襲 擊者。事發後繼續值班工作，但擔 心嫌犯可能會再回來。 警方迄今尚未逮捕任何人，表 示不排除動機可能是仇恨犯罪。任 何知情者請致電 (415) 575-4444 聯 繫三藩市警察局，或發送短信至 TIP411，以SFPD 開頭，可匿名舉 報。 本報記者洪郁欣綜合報道 ■熙熙攘攘的華埠夜市。 資料圖片，記者黃偉江攝 體型相對龐大的RV房車是很 多旅行愛好者的首選，有著「走到 哪住到哪」的瀟灑，不過近來三藩 市內一些停車方便的地方出現很多 RV房車，對附近居民帶來困擾， 例如在日落區太平洋沿岸Gr e a t High Way靠近Judah街的一段路， 最高峰時曾出現十幾輛RV房車沿 途停放，最近才被清理。 周四（2日）中午，第四區市參 事殷嘉立（Joel Engardio）在Judah街 的電車總站旁舉行記者會，分享清 理RV房車的有效辦法。 殷嘉立表示，與市府無家可歸 者部門合作，為當地十幾輛RV房 車的車主提供多種資源，經過長期 的努力，最近全部清走，隨後當局 將當地原來的平行停車轉為斜角停 車，不僅變相禁止停放RV房車，還 增加了停車位的數量，方便了周邊 的小商業及居民。現時已改造的路 段由Lincoln Way一直至Kirkham街。 居民Krista Bosco說，在當地住 了23年，近年一直為RV房車問題 傷腦筋，之前試過向市參事和其他 市府部門求助，一直得不到答覆和 解決，稱讚殷嘉立的辦事效率。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 傽訓ⶤ庤槏摿㵶脢㺒黆 ■無家者RV房車長期佔地，影響周 邊居民生活。 殷嘉立辦公室提供 ■市參事殷嘉立介紹圖中左的平行 停車轉為斜角停車，防止RV房車長 期占地。 記者蘇婕雅攝 ■兩名菲律賓裔長者在聯合廣場附近無端遇襲。 KTVU電視畫面 適逢亞太傳統文化月，華埠夜市主辦方美化華埠行動委員會 （Be Chinatown）將引入東南亞美食及表演節目，而且不局限於華 埠。 慶祝亞太裔傳統 月的表演1日晚上在 三藩市市政廳舉行， 中國、印度、越南、 泰國、韓國、蒙古、 緬甸、印尼、菲律賓 等亞太裔社區代表們 各自獻上傳統文化演 出 ， 舞 蹈 、 樂 器 演 奏、舞龍、高音唱頌 等節目琳瑯滿目。星 島 才 藝 先 生 王 樂 和 2023年星島親善小姐 冠軍游洛伊演出「龍舞 神姿煥彩」，出神入化 的舞龍配搭舞者曼妙 輕柔的身姿，深受觀 眾歡迎。主辦方還準 備了亞太裔傳統特色 小食、美酒和獎品豐 富的大抽獎。 圖與文：記者蘇婕雅 慶祝亞太裔傳統月 各族市政廳獻才藝 ■圖為市府「亞 太裔傳統月」慶 祝活動後所有表 演者與市長布里 德大合照。 記者蘇婕雅攝 ■圖為星島才藝先生 王樂和2023年星島親 善小姐冠軍游洛伊演 出「龍舞神姿煥彩」。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz