05-03-2024星島日報(美西版)

梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 美國牙科學會會員 ADA,美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學,北京醫科大學 口腔正畸科博士,加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士,矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創(無痛植牙) 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙,即拔即種 牙齒矯正,容面矯正 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言:925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術,更細心 謝紅牙醫博士 ● 拔牙,加骨粉,植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場) 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 中醫絕傳 禁炁導引 跌打傷骨 疑難怪症 點穴布炁 消腫止痛 80%當場有效 無效不取分文 PRIMAL ALTERNATIVE MEDICINE CLINIC 網絡:https://youtube.com/@TaichuHealing-US 電話:408-333-1383 太初替代醫學療法診所 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ! "# $%&' Ჹ᜙⚝㊃Ӧ NPSFNBMMEB DPN ㇯㏚ ۻ ᠺ 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購 最全面的覆蓋 Jarvisen 智能實時語音翻譯機 E5 05.03.2024 星期五 中國影視 該片講述了一個淡淡的關於告別的故事,敘事含蓄、平 靜如水。獨自生活在運河邊農村的老太太周瑾突然被 確診腦瘤,漂在外地的子女不得不回鄉照顧。大女兒蘇念真 在上海經營留學諮詢機構,正在經歷第二次離婚,她堅持要 給母親最好的治療;小兒子蘇念清是個四處漂泊的導遊,他 支持母親放下,接受無常。在死亡面前,周瑾尋找著精神的 歸宿 ,蘇念真和蘇念清在不斷發現母親秘密的同時,正與 故鄉失去最後的連接。 「船」帶著外婆遠離曾經,帶著她逃出了封建思想,船慢 慢被車取代了,但外婆仍然懷念著船,但她從來沒有想過讓 船抵抗車。順勢而為,這代表著外婆思想的開放,她是有極 強的自主思想的,但船不是舟,她也從沒有想過孤立於世, 這一切都是外婆自己的選擇。她選擇勇敢脫離,選擇投身於 一個家庭之中,默默奉獻。時代改變,思想進步,一切都在 往前去,外婆也沒有想過逆水行船,她選擇乘船而去,代表 著自主思想和女性主義思想前進的必然,乘船而去也是她人 生的自主選擇,「船」是她懷念的那個曾經。 人一生被生死、名利裹挾而不得自由,然而在面對死亡 這個終極命題時,卻仍保留著選擇如何死去的權利。「乘船 而去」是一種順水推舟,遵循內心的聲音,尊重事物的客觀 規律,這在面對人生困境的時候是一種很好的選擇。影片在 講述老太太生前最後時光的同時,用閒筆勾勒出了這個家庭 的塵封往事,這些隱藏在日常生活之下的內容,實際上時時 刻刻都影響著這個家庭每個人的選擇,造成了摩擦的同時也 是一股不可忽視的凝聚力。 《乘船而去》是是一部貼近觀眾生活時代的電影。 生死、故鄉、中式家庭等這種主題表達很容易陷入一 地雞毛或苦大仇深的窠臼,但導演找到了一個輕盈又 有張力的點,恰好對上了生活的頻率。形式和內核都 極具東方氣韻,一如水墨畫就的散文詩,散而不亂, 淡而有味。 淡然面對 順水推舟 總有人抱著遺憾 病重的外婆走到生命 的最後時光,闖蕩在外的 一雙兒女回到家鄉照顧。 姐弟各有不同的人生境 遇,加上孫輩和同輩人的 筆墨和視角,三代人的生 活交織在江南水鄉悠悠蕩 蕩又劍拔弩張的珍貴時光 裏,成了濃情的鄉愁,也 有淡然的超脫。 留不住的生命,回不 去的故鄉。這場傷感中又 帶著治癒的告別,發生在 導演陳小雨的想像中,也 存在於成千上萬離鄉背井 的現代中國家庭裏。 故事的起點,是2015 年陳小雨和外婆的一次關 於死亡的對話。外婆琢磨 著死後的樣子,超脫的態 度給陳小雨帶來靈感和思 考。影片中的孫輩有陳小 雨自己的影子,父母離 異、家道中落、背井離 鄉,人物的處境中藏著創 作者自身成長的隱痛和由 此視角帶來的觀察。「你 現在長大了,爸爸媽媽的 家,都不是你的家。」陳小 雨知道做導演應該「克制克 制再克制」,但還是忍不住 讓阿濤替他說出這句話。 休學去追尋演員夢的 大孫子阿濤比較特別。他 具備當代年輕人的執著與 不服,對熱愛的事業傾盡 所有。按照傳統價值觀, 他沒趕上見外婆最後一 面,是要被長輩念叨一輩 子的污點,但外婆理解他 的選擇與付出。 大部分人的理解是阿 濤肉身沒有回去,跟外婆 是心靈上面的一種相見, 在夢裏看見了彼此。在這 個層面上來講,在他們兩 個人之間,這也是一種真 實,是別人所不能夠看到 的真實。但也有一部分觀 眾覺得,阿濤其實回去 了。他們覺得阿濤回去 了,在夜裏看到了外婆, 然後又偷偷地離開了。因 為他不想參加葬禮,不想 面對那麼多的親人,繼續 孤獨地走在不被理解的追 夢路上。陳小雨表示,一 個家庭裏面肯定要有離得 近的人,也要有更遠的 人,有些人他盡到了他的 義務,有些人抱著他的遺 憾。如果所有的子孫全都 回到身邊了,好像就不是 他認識的世界,他所認識 的世界不會這麼的圓滿。 留不住的生命 回不去的故鄉 世界不會這麼圓滿 兩代人選擇各有不同 《乘船而去》自去年亮相上海國 際電影節亞新單元以來,就收穫一 眾好口碑。影片斬獲了最佳編劇獎 後,又在西寧的FIRST青年影展收 穫超高人氣,陳小雨也摘得第十屆 絲綢之路國際電影節「最佳新銳導演 獎」。 4月12日,電影正式在全中國公 映,登陸全中國藝術電影放映聯盟 院線,不到200萬的小成本電影, 完成了和越來越多觀眾的交流與共 情,雖然小眾的文藝片票房剛過百 萬,但豆瓣評分從一開始的8.0,一 路飆升到8.3。 看過的觀眾幾乎都要為之落 淚,但情感宣洩之餘,餘味裏也有 幾分釋然,更有媒體人表示,《乘船 而去》體現出了一種詩電影式的厚重 與細膩,影像的質感非常好。 有觀眾表示《乘船而去》「讓我 思考甚麼是家,甚麼是歸宿。乘船 而來,安靜離去。」 「每個人終歸要走自己的路,汽 車方便就不再使用船,家可以就在 這裏,也可以在很遠的地方,但你 要去找到你的家。」這是電影中一段 旁白,也是導演陳小雨說給自己的 話。 陳小雨說,「我要拍一部電影, 記住故鄉,記住外婆,記住在路上 尋找家的每一個疲憊的靈魂,記住 他們的勇氣,以及我們所需要的寬 慰。」選擇當一名導演,是陳小雨 從小就建立起的人生夢想。四年級 時,他就開始了小說創作,18歲那 年,陳小雨開始了紀錄片拍攝, 並陸續完成了《走起!》、《傍海村 民》、《浪》等紀錄電影。 電影不到200萬成本 陳小雨摘「最佳新銳導演獎」 ■《乘船而去》講述了一個淡淡的關於告別的故事。 網上圖片 ■蘇念真正在經歷第二次離婚。網上圖片 ■蘇念清是個四處漂泊的導遊。網上圖片 ■老太太周瑾被確診腦瘤。 網上圖片 ■選擇當一名導演,是陳小雨從小就建立 起的人生夢想。 網上圖片 陳小雨說,做萬全的 準備是為了給自由保留餘 地,如果前面準備得不充 分的話,現場會浪費非常 多的時間。「其實你到現 場最大的困難,是時間不 夠,你多給我一個禮拜, 這片子的質量,絕對比現 在好很多。」 陳小雨表示,3D建模 能夠非常高效地跟各部門 之間對齊到底要拍的是怎 麼樣的一場戲,每一個鏡 頭的構圖是甚麼,燈光、 美術都可以知道他們的邊 界,每一個部門都可以在 前期就加入創作。美術指 導,服裝指導的生活閱 歷、審美、視野可以豐富 片子的呈現,但各個創作 者之間必然會產生分歧, 分歧是實現、超越彼此的 想法必經的途徑。這種分 歧不在前期去把它消化 掉,它就會在現場產生, 會佔據大量的時間,吃掉 表演的時間。把基礎的一 些技術工作給做好,有一 個保底的版本,現場靈光 產生的時候,才能有底氣 去做出調整。 每場戲都有3D建模 給自由保留餘地 ■陳小雨為每場戲都提前 做了3D建模。 網上圖片 ■阿濤具備當代年輕人的 執著與不服。 網上圖片 ■圖為陳小雨家的老照 片。 網上圖片 主治

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz