現聖誕、新年特價 ! A3 06.11.2024 星期二 美國新聞 正當總統拜登兒子亨特因購槍 案遭受起訴之際，倡議擁槍權的網 絡名人罕見地發文，呼籲「釋放亨 特」，又批評檢方援引的法律違背 憲法。《華爾街日報》報道，截至目 前至少已有兩名保守派人士開腔， 其中在YouTube擁有270萬粉絲的網 紅布蘭福德（Eric Blandford）受訪時 說，雖然政府立有法律禁止癮君子 擁槍，但這條法例違憲，希望亨特 能夠脫罪。本身是「美國槍主協會」 （Guns Owners of America）喬治亞州 分會總監的布蘭福德又表示，保守 派大可落井下石「弄死」亨特，但當 對方因為擁槍權而被人針對時，其 他槍主也無法倖免，而且國家建立 200多年來，從來沒有法律禁止民眾 擁槍。 紀錄顯示，布蘭福德以往在 YouTube發片時，主題都牽涉槍支 或相關政策，已曾批評亨特是怪 物，政治上並不支持總統拜登。 倡議擁槍的德州律師格里沙姆 （C.J. Grisham）也表示，亨特在此案 中無辜，形容對方雖然為人卑鄙， 亦絕對不認同其政治觀點，但確信 這次的罪名只是莫須有。 概括而言，布蘭福德與格里沙 姆的立場在保守派中屬於少數，相 反更多人依然支持起訴，主要槍權 組織的立場基本上與共和黨一致， 其中全國步槍協會（NRA）便曾表態 贊成亨特被控。聯邦檢察官指控亨 特2018年購買左輪手槍時，隱瞞自 己依然沾染毒癮的事實，在文件中 提交虛假聲明，也曾一度違法持有 槍支，如果罪名成立最高可以囚禁 25年，但亨特否認全部3項罪名。 本報訊 總統拜登之子亨特（Hunter Biden）的非法購槍案經過一星期審 訊後，10日開始交由陪審團商議。檢方在結案陳詞中形容證據如 山，反映亨特當年買槍時故意說謊，但辯方重申，沒有人曾在當時 親眼目擊亨特吸毒。 綜合美聯社及《紐約時報》報道， 案件10日進行最後1天審訊， 控方傳召最後1名證人、聯邦調查局 探員羅米格（Joshua Romig）作供完 畢後，亨特始終沒有出庭自辯，只 和律師團隊微笑交談，並向庭內的 家人及支持者豎起拇指。陪審團聽 取法官指示後退庭商議，不足1小時 後結束當天程序，將在11日早上繼 續討論。 聆訊期間，第一夫人吉爾以及 拜登家族多名家庭成員都有到場旁 聽，等到陪審團進入商議時離開。 而在結案陳詞的部分，檢察官用了 大約1小時總結案情，促請陪審員考 慮「無可置疑的證據」，不必理會身 在現場的拜登家族成員，又強調「沒 有人可以凌駕於法律之上」。檢方 形容，共有數百條手機信息及銀行 記錄可以證明，亨特在買槍填寫表 格時說謊，毫無疑問被告知道自己 是癮君子，當時卻聲稱自己沒有吸 毒，「知道自己在做什麼」，而且在 買槍前後的時期也多次接受戒毒治 療，證明亨特的確對可卡因上癮。 檢察官也試圖推翻辯方的核心 理據，表示控方無需證明亨特在買 槍當天甚至當月曾經吸毒。而法官 向陪審團提供指引時，也說案件只 需證明亨特「對受管制藥物上癮」， 或在買槍時曾經使用是「非法」毒 品。分析形容，這點對辯方極為不 利。 辯方律師則花了90分鐘結案陳 詞，始終維持連日聆訊期間的策 略，強調亨特買槍前後11天期間， 沒有任何證人親眼看見他曾吸毒， 又表示亨特於2018年8月底，也就是 買槍前大約兩個月，已經完成戒毒 和康復治療，亨特女兒出庭作供時 也表示，買槍前後時期父親情況似 乎「改善」，而且能夠保持清醒。律 師批評控方呈堂的照片及證據，都 是2018年初或2019年，並不能證明 亨特於2018年10月期間仍有毒癮， 相反只是用「懷疑」、「猜測」等論 調，懲罰已經悔改的吸毒人士。 對於亨特兩名前女友的證詞均 對亨特不利，律師要求陪審員謹慎 考慮，質疑兩人與控方達成了豁免 協議，才會答應出庭作供。 亨特被控3項罪名，一旦罪成 最高可被判監25年，總統拜登已表 明會接受裁決，不會動用總統權力 特赦兒子。除了買槍案之外，亨特 還在加州聯邦法庭面對涉嫌逃稅官 司。 ■總統拜登兒子亨特買槍案經過一星期審訊之後，10日由控辯雙方進行結 案陳詞，亨特最終沒有踏進證人欄親自作供。 美聯社 前總統特朗普因掩口費案被 裁定罪名成立後，透過視頻完成 量刑前的緩刑質詢，整個過程不 到30分鐘，導致輿論再次質疑特 朗普獲得特殊對待。 美聯社報道，特朗普10日在 佛州海湖莊園，遙距接收紐約感 化官約談。按照法律，感化官會 因應談話內容撰寫報告，然後提 交主審法官作為量刑參考。在一 般情況下，過程需要討論被告的 罪名、其社交情況、職業狀況、 家庭背景以及教育和經濟狀況 等，紐約州法律列明，除非法官 授權公開內容，否則報告將會保 密。此外，被告與辯方律師可以 獲得報告副本，但可能要等法庭 宣判前最後一刻，控辯雙方也可 向法官提交文件，解釋建議刑罰 的理據。 特朗普在案中被裁定34項偽 造商業紀錄罪名成立，每宗罪名 的刑期介乎緩刑至入獄4年不等。 在這次案例中，法庭破例允 許特朗普透過網絡接受約談，期 間還有律師陪同，使得外界質疑 他獲得優待。紐約市公設辯護律 師便批評，當局為特朗普作出「特 殊安排」，既然先例已開，希望感 化部門確保所有面對刑事罪名的 紐約民眾，「無論收入、地位或階 層」都能獲得相同機會。 感化部門的發言人回應時表 示，自從2020年新冠疫情爆發， 當局可以允許被告透過視像會議 接受約談，所有被告亦能要求律 師陪同，但前提是審案法官簽字 批准。 本報訊 佛州法官駁回前總統特朗普 的要求，拒絕撤銷機密文件案部 分控罪，僅同意刪除起訴書部分 段落。 美聯社報道，佛州聯邦法官 坎農（Aileen Cannon）10日順應辯 方要求，表示起訴書中1段文字 存在偏見，而且與案件沒有直接 關係，司法部特別檢察官史密斯 （Jack Smith）添加相關部分，非 但「不必要」、「不恰當」，也可能 造成混亂。在原本的起訴書中， 檢方指責特朗普在海湖莊園向政 治行動委員會（PAC）的代表展示 密件，當中牽涉外國重要情報， 但辯方律師質疑這個段落存在偏 見，因此要求刪除。 除此之外，辯方還要求坎農 撤銷案中至少6項罪名，包括特朗 普涉嫌與另外兩名被告合謀隱瞞 敏感信息的部分，但坎農表示訴 狀縱有缺陷，仍未超出法律允許 範圍，只要聆訊時適當指引陪審 團便可化解。在整宗機密文件案 中，當局起訴特朗普、其貼身助 理諾塔（Walt Nauta）、海湖莊園 物業經理德奧利維拉（Carlos De Oliveira）3人，共計41項罪名。 坎農已經無限期推遲此案聆 訊，本月稍後還會處理其他爭 議，包括特朗普一方質疑司法部 程序不當，無權委任特別檢察官 的問題。 本報訊 㸰兎㴟䧯細⮥鮐雟 杆劫册沽錻杆媗㸫䔷 ⩤⯉鱏陽剹ꌄ⪠㵽 㶕⚂咀岻㴸乘䱾翘 擁槍權網紅罕見挺亨特 海關及移民執法局（I CE）表 示，聯邦政府將會關閉位於德州、 原本拘留非法移民家庭的羈押中 心，藉此節省經費，轉而應付其他 更加迫切的需求。 《華爾街日報》報道，這次將會 關閉的設施位於德州迪利（Dilley）， ICE官員表示，這座設施的營運成 本高於其他羈押中心，因此從今年 夏天起便會停止使用，相同資金投 入其他地方後，可以提供更多收容 空間，新增床位可以達到1600個。 官員同時表示，總統拜登雖然簽署 行政命令，大幅收緊邊境移民制 度，但若國會不增加撥款，行政部 門便無法擴大拘留空間，按照新政 策驅逐非法入境者的效率也後影響。 自從本屆政府2021年調整前朝 政策，不再囚禁舉家越境的非法移 民後，迪利羈押中心只收容單獨來 美的成年偷渡客。分析表示中心完 全關閉之後，就算前總統特朗普勝 出11月的大選，並且重拾以往政 策，都難以將迪利恢復昔日用途。 移民權益陣營形容，迪利中心是特 朗普嚴苛移民政策的象徵。這座設 施距離德州和墨西哥邊境以北約100 哩，當年會長期囚禁兒童移民，不 少移民律師和法律系學生都會前往 當地，向移民家庭提供援助服務。 根據2015年法庭裁決，執法部 門截獲偷渡家庭後，最多只能將他 們拘留大約20天，然後便需決定， 是否將他們遣返或釋放等候法庭發 落。 本報訊 舀ꊞ俠⻉ꉭ㘷㕃岻魗徏մ*$&ꬨ䖎䈤㵶 ﳰ 耍䬁╚䖦 ■布蘭福德是主張擁槍權的網絡名 人，他認為拘捕拜登的法例是違憲 的，希望亨特會獲判無罪。 華爾街日報圖片 ■為騰出資源解決邊境危機，聯邦 政府會關閉位於德州迪利的一所羈 押中心，該中心原用作拘留非法越 境的家庭。 美聯社 控方直指總統愛兒買槍前自知成癮 ☍杆긋岻亍圼咀ꯡ㷦㏬ꃺ ﳰ 㷦饘 檢方在結案陳詞中形 容證據如山，反映亨特當 年買槍時故意說謊，但辯 方重申，沒有人曾在當時 親眼目擊亨特吸毒。 ▍本報訊 ▍
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz